#篆刻[超话]#“下泉”
《诗经》之《国风·曹风·下泉》:
冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。
冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。
冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。
芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
译文-摘自网络(网上搜取之译文乃一家之言,未必准确,或有谬误,仅供释读参考,方家勿虑,付之一笑可矣[偷笑][允悲][笑而不语]):
【下泉:地下涌出的泉水。】
寒凉的泉水在下汩汩流动,一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹,深深怀念繁华的周国京城。
寒凉的泉水在下涔涔涌流,一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息,深深怀念富庶的都城旧地。
寒凉的泉水在下汩汩涌动,丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气,深深怀念昔日里故都神游。
那时节黍苗青青多么繁茂!滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子,贤德高贵的郇伯亲切慰劳。
【赏析】:
此诗背景为,周王室发生内乱,周敬王王子匄(gài)在称王之前,住在下泉,思念京师王朝的安危。《毛诗序》说:“《下泉》,思治也。曹人疾共公侵刻下民,不得其所,忧而思明王贤伯也。”认为是曹人痛恶统治者的暴虐,怀念明王贤伯。
此诗兴中有比,开头以寒泉水冷,浸淹野草起兴,喻周室的内乱与衰微。而这,亦写出了王子匄触景生出的悲情。接着以直陈其事的赋法,慨叹缅怀周京,充溢浓郁的悲凉之感。而三章的复沓叠咏,更是把这种悲凉之感推到了一个极点上。到了末章,却来了一个雨过天晴般的突然转折,说到周王朝鼎盛之时,万国朝拜的盛况。或者又如红楼中,经历过至盛的繁华之后,终落了一片白茫茫大地真干净,彼时穿了大红猩猩毡,行走于雪野中的落魄公子宝玉,大概也会想起往年家族极盛,鲜花着锦、烈火烹油之时,梨香院女孩唱的那支“原来这姹紫嫣红开遍”的曲子。
《诗经》之《国风·曹风·下泉》:
冽彼下泉,浸彼苞稂。忾我寤叹,念彼周京。
冽彼下泉,浸彼苞萧。忾我寤叹,念彼京周。
冽彼下泉,浸彼苞蓍。忾我寤叹,念彼京师。
芃芃黍苗,阴雨膏之。四国有王,郇伯劳之。
译文-摘自网络(网上搜取之译文乃一家之言,未必准确,或有谬误,仅供释读参考,方家勿虑,付之一笑可矣[偷笑][允悲][笑而不语]):
【下泉:地下涌出的泉水。】
寒凉的泉水在下汩汩流动,一丛丛狗尾草浸在寒泉中。梦中醒来我连连长吁短叹,深深怀念繁华的周国京城。
寒凉的泉水在下涔涔涌流,一丛丛艾蒿草浸在寒泉里。睡梦中醒来我不住地叹息,深深怀念富庶的都城旧地。
寒凉的泉水在下汩汩涌动,丛丛筮草被淹没在寒水流。一觉醒来我总是哀声叹气,深深怀念昔日里故都神游。
那时节黍苗青青多么繁茂!滋润它们的自有雨顺风调。四方的诸侯都来朝见天子,贤德高贵的郇伯亲切慰劳。
【赏析】:
此诗背景为,周王室发生内乱,周敬王王子匄(gài)在称王之前,住在下泉,思念京师王朝的安危。《毛诗序》说:“《下泉》,思治也。曹人疾共公侵刻下民,不得其所,忧而思明王贤伯也。”认为是曹人痛恶统治者的暴虐,怀念明王贤伯。
此诗兴中有比,开头以寒泉水冷,浸淹野草起兴,喻周室的内乱与衰微。而这,亦写出了王子匄触景生出的悲情。接着以直陈其事的赋法,慨叹缅怀周京,充溢浓郁的悲凉之感。而三章的复沓叠咏,更是把这种悲凉之感推到了一个极点上。到了末章,却来了一个雨过天晴般的突然转折,说到周王朝鼎盛之时,万国朝拜的盛况。或者又如红楼中,经历过至盛的繁华之后,终落了一片白茫茫大地真干净,彼时穿了大红猩猩毡,行走于雪野中的落魄公子宝玉,大概也会想起往年家族极盛,鲜花着锦、烈火烹油之时,梨香院女孩唱的那支“原来这姹紫嫣红开遍”的曲子。
七律.嘉話琴瑟和鳴連理
三觀洽智味滋真,
序齒相宜慕尚仁。
心念之間恆一瞬,
知行爾際定終身。
拜堂葉沈珠璣秀,
合巹錢楊翡翠春。
雨順風調天地澤,
清華水木馥良辰。
注。一,澤,入聲字,讀仄聲。葉沈,明末文學家葉紹袁、沈宜修伉儷,書香世系星鑽級連理。才翼雙斐,情深意篤,開枝散葉皆秀蔚。其女葉小鸞折冠第一,清超特異,蓮心雪彩,惜其吐華未實而香消玉殞。錢楊,錢鍾書、楊絳伉儷,先生通稱。學貫中西,博雅古今。神仙眷侣與洽融滋益藝苑主幹馥郁蒸蒸,恬澹成就芳林枝條碩果累累相得益彰耳。
https://t.cn/A6c2IAb2
三觀洽智味滋真,
序齒相宜慕尚仁。
心念之間恆一瞬,
知行爾際定終身。
拜堂葉沈珠璣秀,
合巹錢楊翡翠春。
雨順風調天地澤,
清華水木馥良辰。
注。一,澤,入聲字,讀仄聲。葉沈,明末文學家葉紹袁、沈宜修伉儷,書香世系星鑽級連理。才翼雙斐,情深意篤,開枝散葉皆秀蔚。其女葉小鸞折冠第一,清超特異,蓮心雪彩,惜其吐華未實而香消玉殞。錢楊,錢鍾書、楊絳伉儷,先生通稱。學貫中西,博雅古今。神仙眷侣與洽融滋益藝苑主幹馥郁蒸蒸,恬澹成就芳林枝條碩果累累相得益彰耳。
https://t.cn/A6c2IAb2
梅花道教授人体八卦能量研究所
(离卦就是火 火就是心 心主神明 天人合一 头上三尺有神明)
和平世界国家昌盛 雨顺风调 安居乐业,健康快乐 万寿无疆 福生平安 心态环境就是最好的风水 对所有的人友好,爱护自然…
环境决定心态心态左右思维思维支配行为 行 行为导致结果 结果验证决策 决策是方向 巿场是方法 方向比方法重要 时间 地点 人物 事件 到适合的地点 找合适的人 取正确的结果 天人合一天地万物 各得其位各行其事 自性发挥 就是乾坤的最高境界 人生中找对人才能办对事 企业30%的人创造70%的财富 怎样才能找对30%的合作伙伴客户 3+1道长为你咨询传道受业解惑救众生!
(离卦就是火 火就是心 心主神明 天人合一 头上三尺有神明)
和平世界国家昌盛 雨顺风调 安居乐业,健康快乐 万寿无疆 福生平安 心态环境就是最好的风水 对所有的人友好,爱护自然…
环境决定心态心态左右思维思维支配行为 行 行为导致结果 结果验证决策 决策是方向 巿场是方法 方向比方法重要 时间 地点 人物 事件 到适合的地点 找合适的人 取正确的结果 天人合一天地万物 各得其位各行其事 自性发挥 就是乾坤的最高境界 人生中找对人才能办对事 企业30%的人创造70%的财富 怎样才能找对30%的合作伙伴客户 3+1道长为你咨询传道受业解惑救众生!
✋热门推荐