「写真・動画・絵で」つぶやき日本語コンテスト結果発表!⑤
マキノ賞を受賞したのは、孫文拙さん。「山川異域 風月同天」と題し、日本への感謝を綴ってくれました。タイトルをはじめ、写真や文章の配置などにも気を配り、まるで絵葉書のように仕上がりでした。
============================
【受賞者コメント】
「Whenever」及び日本Go学校からこの賞を頂き、誠にありがとうございます。皆さんは僕の投稿を気に入ってくださって、とても意外で、興奮していました。日本語を啓蒙してくださる栗原光司先生及び李瑞超先生からいつも優しく教えて頂き、誠に感謝致します。僕は福岡・北海道・沖縄に行ったことがあります。そして、北海道の雪と沖縄の海が大好きでした。これからは東京の「GUNDAMBASE」や大阪の「JUMP SHOP」などにも行ってみたいです。日本語を使いこなしたら、東京大学のロボット専門に入学したいと思います。東京大学のロボット専門を目指し、日本語を頑張って勉強したいと思います。(孫文拙)
感谢《Whenever》和日本娱学校为我颁发的奖项。谢谢大家喜欢我的投稿。我感到意外和激动。感谢我的日语启蒙老师栗原光司老师和李瑞超老师。谢谢他们的耐心与帮助。我去过日本的福冈、北海道和冲绳。我非常喜欢北海道的雪和冲绳的海。我还想去东京的GUNDAM BASE,去大阪的 JUMP SHOP。等我学会了用日语自由交流,我想去东京大学读机器人专业。(孫文拙)
============================
【審査員コメント】
記念すべき初応募作品でした。孫文拙さんは、きっとルフィのように強くたくましく仲間思いなんでしょうね。中国に送った物資に対する日本への返礼を作品テーマにするなんて、やはり大事なのは、語学力より人間力だと感じさせてくれる作品です。「つぶやきは日本語で」という条件のなか、中国語でもあり日本語でもある「漢字」でのひと言。このプロジェクトをやりだして良かった! と思えた作品です。「地域や国が異なっても、自然の風物はつながっている」。いつか世界も平和につながるといいですね♪(日本語教師・俳優:マキノ雅紀)
============================
by 日本Go学校
#日本Go辞典##日本Go一句##日本Go学校#
マキノ賞を受賞したのは、孫文拙さん。「山川異域 風月同天」と題し、日本への感謝を綴ってくれました。タイトルをはじめ、写真や文章の配置などにも気を配り、まるで絵葉書のように仕上がりでした。
============================
【受賞者コメント】
「Whenever」及び日本Go学校からこの賞を頂き、誠にありがとうございます。皆さんは僕の投稿を気に入ってくださって、とても意外で、興奮していました。日本語を啓蒙してくださる栗原光司先生及び李瑞超先生からいつも優しく教えて頂き、誠に感謝致します。僕は福岡・北海道・沖縄に行ったことがあります。そして、北海道の雪と沖縄の海が大好きでした。これからは東京の「GUNDAMBASE」や大阪の「JUMP SHOP」などにも行ってみたいです。日本語を使いこなしたら、東京大学のロボット専門に入学したいと思います。東京大学のロボット専門を目指し、日本語を頑張って勉強したいと思います。(孫文拙)
感谢《Whenever》和日本娱学校为我颁发的奖项。谢谢大家喜欢我的投稿。我感到意外和激动。感谢我的日语启蒙老师栗原光司老师和李瑞超老师。谢谢他们的耐心与帮助。我去过日本的福冈、北海道和冲绳。我非常喜欢北海道的雪和冲绳的海。我还想去东京的GUNDAM BASE,去大阪的 JUMP SHOP。等我学会了用日语自由交流,我想去东京大学读机器人专业。(孫文拙)
============================
【審査員コメント】
記念すべき初応募作品でした。孫文拙さんは、きっとルフィのように強くたくましく仲間思いなんでしょうね。中国に送った物資に対する日本への返礼を作品テーマにするなんて、やはり大事なのは、語学力より人間力だと感じさせてくれる作品です。「つぶやきは日本語で」という条件のなか、中国語でもあり日本語でもある「漢字」でのひと言。このプロジェクトをやりだして良かった! と思えた作品です。「地域や国が異なっても、自然の風物はつながっている」。いつか世界も平和につながるといいですね♪(日本語教師・俳優:マキノ雅紀)
============================
by 日本Go学校
#日本Go辞典##日本Go一句##日本Go学校#
【免费口语打卡|日语教师群|日语口语课 】
打卡:教科書風❌ 文法優先❌ 日常生活で、
職場で使っている言葉を3️⃣6️⃣5️⃣句チョイス!
语法口语课:あなたの会話のミスを視覚化!
授業後に全員のミスを修正した資料を配布!
これ以上「良質で良心的な」授業があるなら
教えてください!中村が勉強にいきます[作揖][酷]
・お問い合わせVX nakamurajapanese
教師群:現在参加者1,313名。より良い授業のために、より良い日本語教育界を創るために[加油]
・日本語教師群https://t.cn/AidpNYpS [鲜花]
#日语[超话]##中村老师##中村日语##中村Radio##日语口语##日语会话##日语教学##日语老师##日语教师# https://t.cn/Ai88a85K
打卡:教科書風❌ 文法優先❌ 日常生活で、
職場で使っている言葉を3️⃣6️⃣5️⃣句チョイス!
语法口语课:あなたの会話のミスを視覚化!
授業後に全員のミスを修正した資料を配布!
これ以上「良質で良心的な」授業があるなら
教えてください!中村が勉強にいきます[作揖][酷]
・お問い合わせVX nakamurajapanese
教師群:現在参加者1,313名。より良い授業のために、より良い日本語教育界を創るために[加油]
・日本語教師群https://t.cn/AidpNYpS [鲜花]
#日语[超话]##中村老师##中村日语##中村Radio##日语口语##日语会话##日语教学##日语老师##日语教师# https://t.cn/Ai88a85K
#教师资格证面试成绩#
虽然考完那一秒挺有信心的(结构化的时候老师点头表示同意 试讲到一半被主面试官喊停[喵喵] )但事后回想越来越不对劲 总扣着自己的小错误 幸好果真是过了。说明努力还是有回报的 之前的失败经历是马马虎虎去裸考没心没肺总想撞上好运。上了一个月左右的课站在讲台上变得勇敢和稍有自信。总之 恭喜我和我的姐妹都过了。優秀な日本語教師になれるように頑張ります。[太阳]
虽然考完那一秒挺有信心的(结构化的时候老师点头表示同意 试讲到一半被主面试官喊停[喵喵] )但事后回想越来越不对劲 总扣着自己的小错误 幸好果真是过了。说明努力还是有回报的 之前的失败经历是马马虎虎去裸考没心没肺总想撞上好运。上了一个月左右的课站在讲台上变得勇敢和稍有自信。总之 恭喜我和我的姐妹都过了。優秀な日本語教師になれるように頑張ります。[太阳]
✋热门推荐