十年前曾读过这样一个故事:
王子猷,居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,迭门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
今依然觉得,君子之交淡如水,人生天地间,得一知己足矣。
王子猷,居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,迭门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
今依然觉得,君子之交淡如水,人生天地间,得一知己足矣。
《王子猷访戴》
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。
四望皎然,因起仿偟,咏左思招隐诗。
忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。
经宿方至,造门不前而返。
人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
【句饮·肆·[黑线]】超级富二代的任性,性情潇洒不羁。
【译文】
王子猷(王羲之之子)住在山阴县。有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝。眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗。忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回。别人问他什么原因,王子猷说:“我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”
【附】对诗
(上联)雪时访戴公,乘舫望门归。本因乘兴往,兴尽何必为。《王子猷访戴》
(下联)松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。《寻隐者不遇》 https://t.cn/RcmJYla
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。
四望皎然,因起仿偟,咏左思招隐诗。
忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。
经宿方至,造门不前而返。
人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
【句饮·肆·[黑线]】超级富二代的任性,性情潇洒不羁。
【译文】
王子猷(王羲之之子)住在山阴县。有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,叫家人拿酒来喝。眺望四方,一片皎洁,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐》诗。忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到,到了戴家门口,没有进去,就原路返回。别人问他什么原因,王子猷说:“我本是趁着一时兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”
【附】对诗
(上联)雪时访戴公,乘舫望门归。本因乘兴往,兴尽何必为。《王子猷访戴》
(下联)松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。《寻隐者不遇》 https://t.cn/RcmJYla
#WAHOO.汗腾格里初始细羊毛#
https://t.cn/A6wPXvM4
王子猷居山阴 /
夜大雪,眠觉,开室,命酌酒 /
四望皎然,因起彷徨,咏左思招隐诗 /
忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之 /
经宿方至,造门不前而返 /
人问其故,王曰:吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴 /
#中巴走廊中巴走廊就是克什米尔#
https://t.cn/A6wPXvM4
王子猷居山阴 /
夜大雪,眠觉,开室,命酌酒 /
四望皎然,因起彷徨,咏左思招隐诗 /
忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之 /
经宿方至,造门不前而返 /
人问其故,王曰:吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴 /
#中巴走廊中巴走廊就是克什米尔#
✋热门推荐