无意中翻到乔治·R·R·马丁在2018年接受《纽约时报》采访时提到的对于气候变化的看法,感觉一针见血得太令人惆怅了。
专栏作者法哈德·曼基奥:
很多旁观者指出《权力的游戏》提供了一个帮助理解气候变化的最恰当的比喻。 对于这种解读您怎么看?
乔治·R·R·马丁:
某种意义上而言,这还蛮讽刺的。我从1991年开始写《权力的游戏》,那时候还无人讨论气候变化。但广义上看,它们有着很多相似之处。
维斯特洛大陆住民们一直在为着他们个人的权力、地位和财富争斗。这些争斗占据了他们日常,占据了他们的内心,占据了他们几乎全部的注意力,以至于他们根本没有觉察到 “凛冬将至” 的威胁。而 “凛冬” 足以摧毁他们所有人,甚至摧毁他们所熟悉的这个世界。
当我看着住在这颗星球上的人们的所作所为,看着他们也在争斗时,我感觉到了非常强的相似性。我们在为许多事情争斗着——外交事务、国内政策、民权、社会责任、社会正义,等等。这些问题确实都很重要,但当我们热衷于为了各种问题分化成无数个群体和团体并花费太多精力在其上面的同时,还有这么一个问题存在——气候变化。据我所知,这个问题已经被绝大部分的数据和99.9%的科学群体所证实,它确实也是有着摧毁我们所熟悉的世界的能力,但我们仍旧在不断地忽视着它。
与此同时我们却挂心于下一届选举或者其他大家所关心的问题,譬如工作。当然,工作也是很重要的,上述所说的一切都是很重要的,但这里面没有一件事情,没有一件,它的重要性能够和气候变化相匹敌。如果我们全都死了、我们的城市都被淹没在海底了,那么这一切还有什么意义呢?
所以说真的,气候变化才是任何有眼界的政客所应当放在第一优先级去考虑的大问题,然而很不幸,这样的政客只占少数。我们在 “全美橄榄球联盟运动员听到国歌是否该起立” 之类问题上面思考、讨论和争吵所耗费的精力,几乎是我们花在一个即将摧毁我们这个世界的威胁上面精力的十倍。
(↑↑↑ 感觉换成墙内互联网,大致相当于 “方方是否辱华” “回形针团队是否辱华” “张文宏是否辱华” “王小妮是否辱华” 之类的问题?)
专栏作者法哈德·曼基奥:
很多旁观者指出《权力的游戏》提供了一个帮助理解气候变化的最恰当的比喻。 对于这种解读您怎么看?
乔治·R·R·马丁:
某种意义上而言,这还蛮讽刺的。我从1991年开始写《权力的游戏》,那时候还无人讨论气候变化。但广义上看,它们有着很多相似之处。
维斯特洛大陆住民们一直在为着他们个人的权力、地位和财富争斗。这些争斗占据了他们日常,占据了他们的内心,占据了他们几乎全部的注意力,以至于他们根本没有觉察到 “凛冬将至” 的威胁。而 “凛冬” 足以摧毁他们所有人,甚至摧毁他们所熟悉的这个世界。
当我看着住在这颗星球上的人们的所作所为,看着他们也在争斗时,我感觉到了非常强的相似性。我们在为许多事情争斗着——外交事务、国内政策、民权、社会责任、社会正义,等等。这些问题确实都很重要,但当我们热衷于为了各种问题分化成无数个群体和团体并花费太多精力在其上面的同时,还有这么一个问题存在——气候变化。据我所知,这个问题已经被绝大部分的数据和99.9%的科学群体所证实,它确实也是有着摧毁我们所熟悉的世界的能力,但我们仍旧在不断地忽视着它。
与此同时我们却挂心于下一届选举或者其他大家所关心的问题,譬如工作。当然,工作也是很重要的,上述所说的一切都是很重要的,但这里面没有一件事情,没有一件,它的重要性能够和气候变化相匹敌。如果我们全都死了、我们的城市都被淹没在海底了,那么这一切还有什么意义呢?
所以说真的,气候变化才是任何有眼界的政客所应当放在第一优先级去考虑的大问题,然而很不幸,这样的政客只占少数。我们在 “全美橄榄球联盟运动员听到国歌是否该起立” 之类问题上面思考、讨论和争吵所耗费的精力,几乎是我们花在一个即将摧毁我们这个世界的威胁上面精力的十倍。
(↑↑↑ 感觉换成墙内互联网,大致相当于 “方方是否辱华” “回形针团队是否辱华” “张文宏是否辱华” “王小妮是否辱华” 之类的问题?)
#teamwe[超话]#@WE电子竞技俱乐部
Winter Is Coming凛冬将至
【夏季赛应援】
“一段名为等待的故事”
历经十五年的风霜洗礼
“一段名为复兴的故事”
过往的荣耀早已尘封史册
我将忠诚献上
今夜如此 夜夜如此
转发➕点赞➕评论 5. 14
抽2⃣个可爱菜农送手机壳
再抽1⃣个可爱菜农送夏季赛我做的所有应援
#lpl创作大赛##2020lpl#
希望大家顶顶我[求关注][爱你][悲伤]
Winter Is Coming凛冬将至
【夏季赛应援】
“一段名为等待的故事”
历经十五年的风霜洗礼
“一段名为复兴的故事”
过往的荣耀早已尘封史册
我将忠诚献上
今夜如此 夜夜如此
转发➕点赞➕评论 5. 14
抽2⃣个可爱菜农送手机壳
再抽1⃣个可爱菜农送夏季赛我做的所有应援
#lpl创作大赛##2020lpl#
希望大家顶顶我[求关注][爱你][悲伤]
凛冬将至,Winter Is Coming
we need to know
守夜人的誓言守夜人的誓言
听我誓言,作吾见证:
Hear my words, and bear witness to my vow.
长夜将至,我从今开始守望,至死方休。
Night gathers, and now my watch begins.
我将不娶妻,不封地,不生子。
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
我将不戴王冠,不争荣宠。
I shall wear no crowns and win no glory.
我将尽忠职守,生死于斯。
I shall live and die at my post.
我是黑暗中的利剑,
I am the sword in the darkness,
长城上的守卫,
I am the watcher on the walls.
抵御寒冷的烈焰,
I am the fire that burns against the cold,
破晓时分的光线,
the light that brings the dawn,
唤醒眠者的号角,
the horn that wakes the sleepers,
守护王国的坚盾。
the shield that guards the realms of men.
我将生命与荣耀献给守夜人,
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
今夜如此,夜夜皆然。
for this night, and all the nights to come.
we need to know
守夜人的誓言守夜人的誓言
听我誓言,作吾见证:
Hear my words, and bear witness to my vow.
长夜将至,我从今开始守望,至死方休。
Night gathers, and now my watch begins.
我将不娶妻,不封地,不生子。
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
我将不戴王冠,不争荣宠。
I shall wear no crowns and win no glory.
我将尽忠职守,生死于斯。
I shall live and die at my post.
我是黑暗中的利剑,
I am the sword in the darkness,
长城上的守卫,
I am the watcher on the walls.
抵御寒冷的烈焰,
I am the fire that burns against the cold,
破晓时分的光线,
the light that brings the dawn,
唤醒眠者的号角,
the horn that wakes the sleepers,
守护王国的坚盾。
the shield that guards the realms of men.
我将生命与荣耀献给守夜人,
I pledge my life and honor to the Night's Watch,
今夜如此,夜夜皆然。
for this night, and all the nights to come.
✋热门推荐