【经文连载】杂宝藏经卷第二 · 波斯匿王丑女赖提缘 第二十

白话

过去波斯匿王有个女儿名叫赖提,(长)有十八种丑相,完全不像个人样,谁看见都很害怕。当时波斯匿王在国中招募——有出生于世族大姓长者的儿子,目前贫寒孤独无依的人,让使者带来。那时住在市场边上,有个长者的儿子,孤单一人,靠乞讨过活。

招募人见了他,便把他带来觐见国王。国王带此人到了后花园,和他约定说:“我生了一个女儿,形体相貌丑陋,不适合让人看见,现在打算将她嫁给你,可以吗?”当时长者的儿子对国王说:“国王您约令的,即便是只狗,尚且不能推辞,何况(还)是国王的女儿,而有什么不可呢?”

国王不久(把赖提)嫁给了他,为他们建了宫殿和房屋,(并且)与长者的儿子约令:“这个女儿形象太丑,小心莫让人看见!”(于是)他出去时就把门锁上,回家便把门关上,而成了规律。

(后来),有许多长者的儿子们,都是亲戚朋友,一起吃喝游玩。每次在聚会的日子,众长者儿子的媳妇都来参加,唯独这国王的女儿(从)不到场。于是众人便共同约定说:“后天再宴会,切望带上媳妇来,(如果)有不来的,(就)重重罚他钱物。”

于是又举行聚会,穷长者的儿子,仍然和以前一样,没有把媳妇带来。众人便一起重重地处罚他,他恭敬地接受责罚。而后这些人又另作约定说:“明天再举行聚会,不把媳妇带来的更要加重处罚。”就这样罚了二三次,他仍不带媳妇来聚会之处。

这个贫穷长者的儿子回到家里,对媳妇说:“我多次因为你被人处罚。”媳妇说:“为什么呢?”丈夫说:“大家有约定,宴会的日子全都要把媳妇带来聚会之处(参加)。(可是)我奉国王命令,不允许带你让外人见,所以数次受罚。”

媳妇听到这话后,非常惭愧,自己深深地哀伤叹息,白天晚上(都不断)念佛。此后,再设宴会,丈夫又(是)独自前去。媳妇在家里更加诚恳痛切,而发愿说:“如来出现世间,到处利益(众生)。(可)我现在罪业(深重),唯独我得不到(佛的)恩泽。”佛为其心意所感,便从地下涌现出来,她开始看到佛的头发,(内心)尊重和欢喜,这时她自己的头发就变成了(满头)好发;再看到佛的额头,渐渐看到眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴和身体,随着所看到的,欢喜越来越深,她身体也随之变化了,一切丑陋都不存在了,容貌(简直)和众天(女)一样。

(其他)众长者的儿子们悄悄地共同商议:“国王的女儿之所以不来参加聚会,必然是端庄美好不同于一般人,或者是极为丑陋,所以不来。我们今天应该劝她丈夫酒,让(他醉到)没有知觉,解掉取走(他身上的)钥匙,开门去看看。”(于是)就饮酒灌醉了他,解取钥匙,相伴一起前往(他家),开门来看,见到这位王女相貌端正,世上找不到第二个。(众人)便还把门关好,又回到原来宴会的地方。那时候,她的丈夫还仍旧(酒醉)未醒,(便)还回钥匙又系在他腰下。等到她丈夫醒来后,马上回家,打开屋门看见了一位妇人特别端庄(美丽),他惊奇地问:“你是什么天神在我家里?”妇人说:“我就是您的媳妇赖提呀!”丈夫感到奇怪,问她怎么会忽然变成这样子?媳妇当时回答说:“听到您为了我多次被罚,心生惭愧,就诚恳痛切念佛,马上看到如来从地下踊出来,看见(佛的好相)后(非常)欢喜,我的身体就变好了。”

这个贫穷的长者的儿子极其欢喜,马上进宫告诉国王:“您女儿身(相容貌)自然变好,现在要求觐见国王。”国王听说后(极为)欢喜,马上叫她来看看,见到后虽然很欢喜,(不过)心中很是奇怪,便带女儿来到佛陀住处,对佛说:“世尊,这个女儿是什么因缘生在深宫,身体丑陋,人见了都惊讶;又是什么因缘,现在(相貌)忽然变好呢?”

佛陀告诉国王说:“过去世,有位辟支佛,天天乞食。(一次)到了一位长者门前,当时长者的女儿拿着饭食布施给辟支佛,她看见辟支佛身体粗糙丑陋就这样说:‘这个人(真)丑陋,外形像鱼皮,头发像马尾。’那时那位长者的女儿,就是现今国王您的女儿。由于供养斋食的因缘,所以她生在深宫内院;非议辟支佛的缘故,身体(相貌)丑陋不堪。她后来生起了惭愧心、诚恳痛切心的缘故,而得以见到我;(见佛生起)欢喜心的缘故,身体(相貌)变好。”

那时,于会大众听到佛陀的说法,都恭敬地行礼,欢喜奉行。

经典原文

昔波斯匿王有女,名曰赖提,有十八丑,都不似人,见皆恐怕。时波斯匿王募于国中,其有族姓长者之子穷寒孤独者,仰使将来。尔时市边,有长者子,孤独单己,乞索自活。

募人见之,将来诣王。王将此人,入于后园,而约敕言:“吾生一女,形貌丑恶,不中①示人,今欲妻卿,可得尔不?”时长者子白王言:“王所约敕,假使是狗,犹尚②不辞,何况王女,而不可也?”

王寻妻之,为立宫室,约敕长者子言:“此女形丑,慎莫示人,出则锁门,入即闭户,以为常则。”

有诸长者子,共为亲友,饮醼③游戏。每于会日,诸长者子妇皆来集会,唯此王女,独自不来。于是诸人,共作要言:“后日更会,仰④将妇来,有不来者,重谪财物。”

遂复作会,贫长者子,犹故如前,不将妇来。诸人便共重加谪罚⑤,贫长者子,敬受其罚。诸人已复共作要言:“明日更会,不将妇来,复当重罚。”如是被罚,乃至二三,亦不将来诣于会所。

贫长者子,后到家中,语其妇言:“我数坐汝为人所罚。”妇言:“何故?”夫言:“诸人有要,饮会之日,尽仰将妇诣于会所,我被王敕,不听将汝以示外人,故数被罚。”

妇闻此语,甚大惭愧,深自悼慨,昼夜念佛。于是后日,更设醼[同“宴”]会,夫复独去。妇于室内,倍加恳恻⑥,而发愿言:“如来出世,多所利益,我今罪恶,独不蒙润。”佛感其心志⑦,从地踊出。始见佛发,敬重欢喜,己发即异变成好发,次见佛额,渐睹眉目耳鼻身口,随所见已,欢喜转深,其身即变,丑恶都尽,貌同诸天。

诸长者子,密共议言:“王女所以不来会者,必当端正异于常人,或当绝丑,是故不来。我等今当劝其夫酒,令无觉知,解取钥匙,开门往看。”即饮使醉,解取钥匙,相将共往,开门看之,见此王女端正无双,便还闭门,诣于本处。尔时其夫,犹故未悟⑧,还以钥匙,系着腰下。其夫觉已,寻还向家,开门见妇,端正殊异,怪而问之:“汝何天神,处我屋宅?”妇言:“我是君妇赖提。”夫怪而问之所以卒[同“猝”]尔。妇时答言:“我闻君数坐我被罚,心生惭愧,恳恻念佛,寻见如来从地踊出,见已欢喜,身体变好。”

贫长者子,极大欢喜,寻入白王:“王女身体,自然变好,今求见王。”王闻欢喜,寻即唤看,见虽欢喜,情甚疑恠[同“怪”],将诣佛所,而白佛言:“世尊。此女何缘,生于深宫,身体丑恶,人见惊怪⑨?复以何因,今卒[同“猝”]变好?”

佛告王言:“乃往过去,有辟支佛,日日乞食。到一长者门前,时长者女,持食施辟支佛。见辟支佛身体粗恶,而作是言:‘此人丑恶,形如鱼皮,发如马尾。’尔时长者女者,今王女是。施食因缘,生于深宫;毁呰⑩辟支佛故,身体丑恶;生惭愧恳恻心故,而得见我;欢喜心故,身体变好。”

尔时众会闻佛所说,恭敬作礼,欢喜奉行。

①不中:不适合;不堪。

②犹尚:尚且,还。

③醼:同“宴”。饮醼:见‘饮宴’——聚在一起饮酒吃饭。

④仰:仰望。

⑤谪罚:惩罚,处罚。

⑥恳恻:诚恳痛切。

⑦心志:心意。

⑧悟:觉醒;觉悟。通“寤”。

⑨惊怪:惊讶;惊异。

⑩毁呰:毁谤;非议。呰:古同‘呰’,诋毁。

赵敏,金庸武侠小说《倚天屠龙记》中的第一女主角,是金庸笔下最受读者喜爱的人物之一。天下兵马大元帅汝阳王之女,大元第一美人,手下皆为武林中最顶尖的高手。

  她时而明艳不可方物,艳丽非凡,时而端严之至,令人不敢逼视。精灵俊秀,直率豪爽,具有雄才大略,曾期许自己能创一番大事业,可惜生为女儿身。曾经奉命剿灭反贼,对六大派下毒手。

  她出身蒙古贵族,元朝第一美女,同时还有着举世无双的智计,以及一身从不认输的骄傲。当年那一句“我偏要勉强,”听起来任性娇蛮,实际上我们大多数人都是在那一瞬间喜欢上这个女子的。

  她有贵族小姐的傲气,却没有那种娇柔,从她出场开始六大门派被一举成擒,明教被她牵引着走。可见在谋略上她胜过许多男儿,胆识也并非一般女子可比,本是一生的宏图大志,却沦陷在爱情中不可自拔。

  小时候我一直认为赵敏付出一切,换来与张无忌的双双归隐是最好的结局。然而当如今我在翻起这本书的时候,我却觉得赵敏的爱一样的极端偏执,张无忌配不上这样的爱。

  爱上张无忌以前,她是被父兄宠爱,且掌握全局的绍敏郡主。爱上张无忌以后,前有灵蛇岛事件后的猜忌,后有背弃父兄的不孝女和背弃元朝的叛徒。如此这般,换来的是张无忌优柔寡断,摇摆不定,虽最后携手归隐,可我对这个完美的结局却喜欢不上来。

  此后的赵敏,没了傲气,卑微如尘,成了张无忌名副其实的附属品。当年的鸿鹄之志碎裂一地,独剩满腔深情。

  绿柳山庄的初遇,她掌握全局,他无知无畏,本不会有交集的两个人,却在地牢中慢慢沦陷。我不敢说张无忌真的是爱赵敏的,就如同我不确定张无忌不曾爱周芷若一样。

  爱情里很多人都说想在刚刚好的时候遇见你,不早不晚,可人生终究不是电影,没有最好的时候,也没有最坏的时候。

  而赵敏遇见张无忌就是在最坏的时候,她是蒙古的郡主,他是反元的义军统领,一边是血浓于水的亲情,一边是生死相随的挚爱。她的纠结、她的犹豫、她的倔强、她的悲伤,这一切张无忌可曾懂过。

  “有时候我自个儿想,倘若我不是蒙古人,又不是什么郡主,只不过是像周姑娘那样,是个平民家的汉人姑娘,那你或许会对我好些。”看到这一段的时候,我感觉自己会有些想哭。

  很多时候我们都无法选择自己的出生,无法选择遇上一个怎样的人,而爱了便是爱了,那种酸涩的无奈久久萦绕心头,满是悲戚。

  她把爱情当作了她的全部,她的一生,为此她放弃了亲情,放弃朝廷,成了那个她最想成为的赵敏,那个平凡普通的女子。

  而那就真的会是她的幸福吗?对亲情她亏欠,对朝廷她愧疚,她将满怀着所有的歉疚之情度过余生。

  如今依然有很多女孩子的也如赵敏一样,焚尽一生,只为那个人爱你,可结局呢?也并非携手归隐那么圆满。而这也是角色设定的成功之处,我们都曾像极了那个为爱执着的赵敏,却都不是赵敏。

  小说与现实之间铸就了无数的墙,我们能看见,能感受,却是不能触碰的。爱情从来都不是你为他低如尘埃,便能换得一世眷恋。其实我更期待张无忌与赵敏归隐后的生活,那里也许会有更多的真实,抱怨和争吵,那个时候赵敏会不会后悔当年放弃一切,只为追寻一场烟火呢?

  我想是会的吧,毕竟两个人从未平等过。也许最开始的初遇能算是唯一的平等,那时她是高高在上的绍敏郡主,他是明教教主。此后她心里没了江山和亲情,只容得下一个他;而他的心里除了江山,还有他的义父以及诸多的红颜知己。

  很多时候我会想,若是在濠州的婚宴上,赵敏未曾阻止张无忌和周芷若的婚姻,那又是怎样的一番剧情呢?

  她依然是她的蒙古郡主,他依然是他的明教教主,我想会成为彼此人生中最美的记忆。那一种错过的缺憾,残留两个人的心中,未尝不是一种最好的结局。

  当爱成为一生的事情,你也便失了爱情。

  赵敏如是,周芷若也是。不同的结局,却一样都为爱执着。

  都说赵敏敢爱敢恨,我认为敢爱是真,可恨也许未必。

  若敢恨,她在张无忌误解之时,应转身离去,因为他未曾信她。

  若敢恨,张无忌选择周芷若时,她不会选择用亲人的性命威胁于他,因为他爱的太脆弱。

  这一场爱情,张无忌永远是在等待她的靠近,在她追寻一切真相搭救他义父的时候,他在跟别人成亲。

  少林寺他得知当年凶手是周芷若的时候,他说芷若是有苦衷的。可他忘了,他误会赵敏时那刺入心脏的一剑,伤口已愈,可却留下永远的疤痕。他也未曾看见,她伏案痛哭的委屈,她强颜欢笑的落寞。

  这世上的爱情,你追寻一生,也未见得能看的清楚。我们也许都曾为爱疯魔一场,无论得到的,或是失去的,谁能说那就是一场幸福,亦或是不幸呢?

  金书女子的容貌描写,赵敏是着墨最多的一个。金庸先生从不吝惜用最美丽的词语去描述赵敏的美丽,他对赵敏的喜爱,由此可见一斑。

  赵敏也许不是最美丽的,但她的美却是最具风情,最最特别的。“十分美丽中带着七分英气,三分豪态”,赵敏就是草原热烈和江南柔情的完美结合。

#言情小说[超话]##夏日读书企划#
《娇栖》
作者:承流
#言情小说推荐##热门小说推荐#
文案:
沈柔有一个世上最完美的未婚夫,俊美无双,才冠京都,品行高洁,如玉树琼枝,是她从十四岁就喜欢的心上人。
*******************************************
沈家落魄后,她受他庇护,乖乖给他做了外室,日日守在别苑中,等着他有朝一日,娶她过门。
*******************************************
可是后来,她亲耳听见他说要娶大齐最尊贵的公主为妻。
一封婚书,万金聘礼。

妻是娶、妾是纳、妓是狎、她这个外室……又是哪一种?
那一刻,她绝望至极。

卫景朝以为沈柔爱惨了他。
昔日的侯门千金,愿为他囿于一方天地,也愿随他奔赴千里。
他以为,沈柔永远不会离开他。
*******************************************
可是后来,沈柔为了离开他,头也不回地跳进了曲江。
*******************************************
曲江纵目千尺,水皆缥碧,深不见底。
*******************************************
兵马围江找了整整三天三夜,侍卫战战兢兢来报,冬水湍急,沈姑娘绝无生还可能。
*******************************************
这一瞬间,卫景朝所有的理智、筹谋、伦理、道德随着潮汐沉浮寂灭了。
他只记得,沈家有女,单字一个柔。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 进行的时候把头埋在我的肩窝,汗滴在我身上。结束后把我抱在怀里,趴在他胸口听心跳,每一次那个当下都感觉很幸福。
  • 一是要做实为大局服务、为人民司法,厚植执行为民情怀,以“如我在执”的理念,推动执行案件办理,做到换位思考、情同此心。 正定县公安局出入境管理大队牢固树立全心全意
  • 我们的实盘(第10天):每天买卖交易截图公布,本金30W,年底翻10倍总资产:452859总本金:30W今天操作买进:中京电子,继续持有今天操作买进:好上好,盈
  • 第三张牌就是善良但嘴硬的阿姨了,最后知道了小米是肇事者,对着小米一通责骂(虽然小米很苦,但周老师真的唱的很棒),但是转而想到了小米对自己的精心照顾,体谅她的不
  • #比奇堡妙妙屋[超话]#四事烟火是INTO YOU的新品,可能有些蜗蜗对这个品牌或者这个系列还不太了解,但是没有关系!(很多人觉得涂起来很温柔,也有很多人觉得踩
  • 一大家子围在酒店的一张大圆桌上,我掏出N张卡,每张卡里存着一样的金额,发给我的家人们,一大家子其乐融融完事后带着女眷们去黄金店扫荡,每人来一个大金镯子接下来就是
  • 在即将开展的“列奥纳多·达·芬奇:发明家、艺术家、梦想家”展中,观众可观看他的笔记和艺术品的复制,其中包括最后的晚餐。这次展览将让观众探索他创新机器的30多个模
  • 总裁前夫别傲娇》安岁容令施 小说新生儿的大便一旦出现稀水样、次数频繁时,就很有可能是发生腹泻了。一般情况下,新生儿发生腹泻的原因是新生儿免疫功能差,尤其是肠道的
  • 【门框泡水腐烂用华亨修补膏 自己修复,省心省力】【博斯腾湖畔现火烧云海奇观】6月23日晚,新疆博斯腾湖西岸的博湖县西面天空中的云彩全部被太阳光染橘红色,形成大
  • 总感觉自己幸福不了 总感觉 感觉准吗 我也不知道 为什么呢因为每当自己感觉快要幸福的时候总会发生一些事 一些我想不到的事可能是有因果 可能自己每次都在跟幸福擦边
  • #失业##今日失业中[超话]#距离上一份正式的工作,已经过去三个月了,最近又开始为找工作发愁,主要是因为下个月就要交房租了,没有自己的安心小窝可以使自己躺平了,
  • 3月6日是“弟弟日”《modelpress》读者投票选择而出的“国民弟弟”出炉,2024年度的“国民弟弟”前10位如下:第1位 高桥文哉22第2位 宫世琉弥
  • 时间仿佛在这一刻静止,给予了一个平静而又活力的早晨。这就是城市的日出,静谧而壮丽,充满了无限的可能~#赵慰军摄影##每天早起打卡##新加坡印象##早安天空##原
  • 3月1日,教育部召开新闻发布会,介绍了23年全国教育事业发展基本情况会上有三个重要信息需要我们关注:①研究生继续扩招;②23年专业学位研究生招生比例已经接近60
  • 老师看了看他,说:“很抱歉,约翰,我答应了你妈妈不再借钱给你,这个问题你必须自己解决。但是,这一计划开始实施的时候,却不是那么顺利,因为约翰的老师借钱给约翰,让
  • 当你抱怨、指责,对别人有意见、有看法,说人家不知心、不专心、不用心的时候,你最先应该反省的就是你自己,十有八九是你自己的问题。是现在的我比以前勇敢太多了想到什么
  • #刘宇宁帝林# #刘宇宁紫川# #摩登兄弟[超话]# 他叫刘宇宁 是棚妃最爱的那个刘宇宁@摩登兄弟刘宇宁刘宇宁燕子京刘宇宁珠帘玉幕刘宇宁魏劭刘宇宁折腰刘宇宁卓不
  • 谁在你需要安静的时候,给你时间保持清醒;谁在你真正孤独的时候,给你安慰;谁在你迷茫不知道方向的时候,给你指引。谁在你需要安静的时候,给你时间保持清醒;谁在你真正
  • 认知:比勤奋重要赛道:比努力重要方向:比方法重要宁可在正确的赛道上漫步都不要在错误的方向奔跑人生是需要目标和规划没有规划的人生连赢的可能都没有所谓权谋,谋定而后
  • 1、2层室内其实是个免费的旋转图书馆,可以随便借阅书籍,可见图7⃣️,然后里面有E马特24,还有很多大众咖啡卖,很便宜,还有很多商店零食店、午餐厅之类的,买了东