#荷花微资讯# #中越对译# 【#广西宁明#：红红火龙果 圆了致富梦 Ninh Minh, Quảng Tây: Thanh long đỏ hiện thực hóa ước mơ làm giàu】盛夏初秋，正是火龙果成熟的季节。来到广西宁明县亭亮镇亭乐村新建屯富亿民火龙果合作社基地，连片的果苗生机盎然，青翠的枝条挂满了红红的果子，有的还盛开着美丽的火龙果花。果农们正忙着采收成熟的果实，丰收的喜悦洋溢在脸上。该基地种植火龙果1000多亩，年产量约750万公斤，年产值500万元以上，每亩收入5000多元，可供100多个就业岗位。每到收获季节，村民们欣然前来帮忙采收火龙果，月收入三四千元。Thời điểm cuối hạ đầu thu cũng chính là mùa thanh long chín. Đến cơ sở hợp tác xã thanh long Phú Ức Dân tại làng Tân Kiến, thôn Đình Lạc, thị trấn Đình Lượng, huyện Ninh Minh, Quảng Tây, từng vùng cây giống cây ăn quả tràn trề sức sống, những nhánh xanh trĩu quả đỏ mọng, còn có cả những bông hoa thanh long xinh đẹp đang nở rộ. Những người nông dân trồng cây ăn quả đang bận rộn thu hoạch quả chín, niềm vui bội thu ngập tràn trên gương mặt của họ. Diện tích trồng cây thanh long của cơ sở này là hơn 66,67 héc-ta, sản lượng hằng năm ước tính đạt 7.500 tấn, giá trị sản lượng hằng năm trên 5 triệu Nhân dân tệ, mỗi héc-ta thu nhập hơn 74.627 Nhân dân tệ, mang đến hơn 100 cương vị việc làm. Mỗi khi đến mùa thu hoạch, người dân trong làng đều vui vẻ đến giúp thu hoạch thanh long, thu nhập hằng tháng từ 3.000 - 4.000 Nhân dân tệ. （来源：中共广西宁明县委宣传部 吕远潮 陈桂梅；越文翻译：《荷花》杂志）

#我親愛的媽媽和外婆#*
願上天保佑我親愛的媽媽和外婆，我朋友阿姮的媽媽天天都健康平安！感恩！[心]
Nãy đúng 9pm gọi cho má, má kể nhiều chuyện vui lắm nè. Nay Ngoại nói với cậu Đông là thèm ăn cơm với mắm ruốc, đầu giờ chiều má cho Ngoại ăn cơm trưa, nghe cậu Đông nói vậy, má hỏi lại Ngoại, rồi lấy cho Ngoại ăn. Chiều hôm thứ 3 - là 2 bữa trước - 9/8 má làm mắm ruốc đó, nói làm cho cậu ăn tối, mà nay vẫn còn, sẵn má cho Ngoại ăn 2 buổi trưa với tối nay luôn. Ăn trưa rồi, tối hỏi lại, Ngoại vẫn muốn ăn, nên cho ăn 2 lần luôn. Má hỏi Ngoại muốn ăn gì sao không nói? Ngoại trả lời: "Không có dám nói, cô Hạnh cho ăn gì ăn nấy à." [笑cry]
Má kể chuyện em bé Uyên với em Khoa sáng nay nữa. Má có bánh, cho em Khoa với bé Uyên, em Khoa mới hết mếu, vui vẻ, đợi mẹ chở đi học nè. Má nói em bé Uyên biết hết rồi, chỉ cần nói: "Đi tắm", là em tự biết đi vào phòng tắm, đợi bà cởi đồ, chà xà bông, xối nước cho. Bà nói "Xong rồi", là em cũng biết không nghịch nước nữa, đợi bà lau người cho, rồi ra ngoài đợi bà bận quần áo cho. Nói đi "Ăn cơm", là em cũng biết ngồi chờ đút ăn, cho gì ăn nấy, cơm rau ăn ít em cũng ăn hết. Hihi, dĩ nhiên rồi, em đã hơn 1 tuổi rồi mà bà. [太开心][心]
Nói chuyện đến 9:21pm, là 21'38s, má nói buồn ngủ quá, nên tắt máy đi ngủ nè. Mai má vẫn đi ra trông em bé nữa.
Mai là Vu Lan, ngày của ba má, tháng báo hiếu. Mình vẫn chưa làm được gì cho má, chỉ biết nói chuyện để má vui mỗi ngày thôi, còn má thì chăm sóc Ngoại chu đáo tận tình mỗi ngày, má báo hiếu Ngoại, tình cảm thật bao la. Má là một người mẹ tuyệt vời của mình, và là một người con gái tuyệt vời của Ngoại. [心]
Má ngủ ngon, Ngoại ngủ ngon nha! [心]
Love all the time. Love my home sweet home! [心]
#幸福每一天#*
#愛在陽光燦爛時#*
#美妙的禮物#*
#南無阿彌陀佛#*
#Home Sweet Home#*
#Love & Happiness#*
#Tue, Aug 9, 2022#*
#Thu, Aug 11, 2022#*Love time (3)
*10:39pm*Diary

"Một người cởi mở, thể hiện rõ nhất khi họ chán nản. Một người biết tiết chế, thể hiện rõ nhất khi họ tức giận. Một người Chăm sóc chu đáo, thể hiện rõ nhất khi họ đau thương. Một người chín chắn, thể hiện rõ nhất khi họ đưa ra lựa chọn. Bất cứ ai cũng muốn được làm điều mình thích, nhưng làm điều mình nên làm, mới được gọi là 'trưởng thành'. "
Trích '999 lá thư gửi cho chính mình'
...
Bỗng nhiên ngộ ra với những điều mình đọc được. Ừ nhỉ, ai mà không muốn làm được điều mình thích, ai mà không khao khát có được ước mơ của riêng mình. Mình đã từng ngưỡng mộ những người có thể hết mình với ước mơ của họ, cũng đã từng tự hỏi 'ước mơ của mình là gì, ước mơ của mình ở đâu'. Hóa ra 'trưởng thành' chính là làm điều mình nên làm, hiểu rồi sẽ không đau lòng, không tự dằn vặt chính mình nữa, chỉ là đôi lúc có chút tủi thân thôi. Bây giờ nhìn vào đôi tay chai của chính mình không còn buồn nữa, không đau lòng nữa. Nước mắt tự nhiên rơi, vì hiểu ra rồi nên nước mắt mới rơi...
Ngủ ngon nhé!!! Thành phố nhỏ của tôi!!! https://weibo.com/u/6017645069