17살 때 처음 접한 재즈 공연과
我17岁的时候才体验过的爵士
뮤지컬 공연에 대한 감상은
和音乐剧的表演留给我了
청소년기의 저를
很深刻的印象而且
설레게 하곤 했습니다.
能够使我的青少年时期的感情变更丰富。
제가 20살이 되던 해, 죽마고우들과
因此我20岁时,
함께 모여 작은 밴드를 만들었고,
跟我老朋友们一起做了个小乐队,
지인들을 초청해 작은 바에서 공연을 했었죠.
邀请了朋友们到小酒吧
그 경험이 저를 자신감 있게 만들었고
过来看看我们的表演。
도전 정신에 대한 힘을
那个经验给我起了很大的作用,
알게 해줬습니다.
我的自信和挑战性就增大了。
그렇게 한국에서 대학에 입학을 했었고,
然后我上过在韩国的大学。
음악에 대한 취미는
我对音乐的爱好连接到
뮤지컬로 이어졌습니다.
音乐剧了。
대학교 공연에서 스스로 자청하여
我自己请求大学我来表演,
사람들을 모아 뮤지컬 팀을 꾸렸고,
就招募了几个朋友们来做了小组。
시나리오도 직접 만들어 공연을 올렸습니다.
剧本也我来写
그 경험은,
就表演了。
제가 20살 때의 밴드 공연을
那个经验让了我回顾一下
다시 한번 회상하게 만들었죠.
我以前的乐队表演。
그렇게 시간이 흐르고...
时间这样过了••
저를 포함한 죽마고우들은 모두 군대에 입대...
我和我的老朋友们都入伍••••••
부대 안에서 생활하던 중,
我在部队里过日子的当时,
밴드 공연과 뮤지컬 공연에 대한 추억을
就想起了我表演过的怀念,
떠올렸고, 순간 다시 한 번 제 맘을
也突然想起了一个点子
설레게 한 아이디어가 떠올랐습니다.
就让我心跳!
그것은 바로, 뮤지컬
是音乐剧
: 굿바이 블루-먼지, 그래도 먼지-입니다.
《拜拜辛苦的日子-灰尘也有自己的目标-》。
부대 안에서 시나리오 작성법에 대한
我在部队里通过几本书逐渐学到了
책을 읽기 시작했고,
写剧本的方法,
죽마고우들에게 다시 한 번의 공연을 제안했죠.
然后再请求了老朋友们跟我一起表演。
모두들 당연히 OK!
他们都当然答应了!
마침 저희들의 제대 시기는 모두 비슷하여,
因为我们的当完兵的时期都是差不多的,
연습 기간도 조정하기 수월했습니다.
所以调整排练的时间很方便。
음향 전문가와 조명 전문가들까지 합세하여
招募了音响和照明的专业家来给
공연을 좀 더 구체적으로 기획해나갔습니다.
表演的策划添了更大的活力。
공연 당일, 200명의 관중이 객석을 모두 채웠고,
表演当天,200个观众到来占了位置,
공연은 성공적이었습니다.
表演也是让了我感到满意。
물론 실수는 있었죠,
即使有一次失误,
하지만 그것마저
可是我觉得那些失误也是个有意思的
아마추어들의 현장 공연에 대한
非专业表演的
별미라고 생각했습니다.
特点。
공연에 대한 주목적은
这表演的目的是
"우리들의 더 밝은 미래를 위한"으로
:“为了我们的灿烂未来”
간략하게 정리할 수 있을 것 같습니다.
这样说即可。
#음악##音乐##뮤지컬##音乐剧##공연##表演#
我17岁的时候才体验过的爵士
뮤지컬 공연에 대한 감상은
和音乐剧的表演留给我了
청소년기의 저를
很深刻的印象而且
설레게 하곤 했습니다.
能够使我的青少年时期的感情变更丰富。
제가 20살이 되던 해, 죽마고우들과
因此我20岁时,
함께 모여 작은 밴드를 만들었고,
跟我老朋友们一起做了个小乐队,
지인들을 초청해 작은 바에서 공연을 했었죠.
邀请了朋友们到小酒吧
그 경험이 저를 자신감 있게 만들었고
过来看看我们的表演。
도전 정신에 대한 힘을
那个经验给我起了很大的作用,
알게 해줬습니다.
我的自信和挑战性就增大了。
그렇게 한국에서 대학에 입학을 했었고,
然后我上过在韩国的大学。
음악에 대한 취미는
我对音乐的爱好连接到
뮤지컬로 이어졌습니다.
音乐剧了。
대학교 공연에서 스스로 자청하여
我自己请求大学我来表演,
사람들을 모아 뮤지컬 팀을 꾸렸고,
就招募了几个朋友们来做了小组。
시나리오도 직접 만들어 공연을 올렸습니다.
剧本也我来写
그 경험은,
就表演了。
제가 20살 때의 밴드 공연을
那个经验让了我回顾一下
다시 한번 회상하게 만들었죠.
我以前的乐队表演。
그렇게 시간이 흐르고...
时间这样过了••
저를 포함한 죽마고우들은 모두 군대에 입대...
我和我的老朋友们都入伍••••••
부대 안에서 생활하던 중,
我在部队里过日子的当时,
밴드 공연과 뮤지컬 공연에 대한 추억을
就想起了我表演过的怀念,
떠올렸고, 순간 다시 한 번 제 맘을
也突然想起了一个点子
설레게 한 아이디어가 떠올랐습니다.
就让我心跳!
그것은 바로, 뮤지컬
是音乐剧
: 굿바이 블루-먼지, 그래도 먼지-입니다.
《拜拜辛苦的日子-灰尘也有自己的目标-》。
부대 안에서 시나리오 작성법에 대한
我在部队里通过几本书逐渐学到了
책을 읽기 시작했고,
写剧本的方法,
죽마고우들에게 다시 한 번의 공연을 제안했죠.
然后再请求了老朋友们跟我一起表演。
모두들 당연히 OK!
他们都当然答应了!
마침 저희들의 제대 시기는 모두 비슷하여,
因为我们的当完兵的时期都是差不多的,
연습 기간도 조정하기 수월했습니다.
所以调整排练的时间很方便。
음향 전문가와 조명 전문가들까지 합세하여
招募了音响和照明的专业家来给
공연을 좀 더 구체적으로 기획해나갔습니다.
表演的策划添了更大的活力。
공연 당일, 200명의 관중이 객석을 모두 채웠고,
表演当天,200个观众到来占了位置,
공연은 성공적이었습니다.
表演也是让了我感到满意。
물론 실수는 있었죠,
即使有一次失误,
하지만 그것마저
可是我觉得那些失误也是个有意思的
아마추어들의 현장 공연에 대한
非专业表演的
별미라고 생각했습니다.
特点。
공연에 대한 주목적은
这表演的目的是
"우리들의 더 밝은 미래를 위한"으로
:“为了我们的灿烂未来”
간략하게 정리할 수 있을 것 같습니다.
这样说即可。
#음악##音乐##뮤지컬##音乐剧##공연##表演#
#柳会胜[超话]# #nflying[超话]# (翻译稍后)
191023【KBS官推更新】柳会胜相关
#정은지의가요광장 #수요일 #스페셜초대석
함께 있으니 더어욱 빛나는 이 그룹,
이쯤하면 정은지의가요광장 패밀리!
#굿밤 으로 돌아온 귀염둥이 #엔플라잉
"이렇게 재밌게 놀다 가도되나요?" 물어봤던 요 친구들,
오늘 잘 놀다갔나요오?!
.
#정은지의가요광장 #RADIO
#kbsradio #coolfm #radio
#이승협 #차훈 #김재현 #유회승
cr.kbsgayo
资源:阿边
191023【KBS官推更新】柳会胜相关
#정은지의가요광장 #수요일 #스페셜초대석
함께 있으니 더어욱 빛나는 이 그룹,
이쯤하면 정은지의가요광장 패밀리!
#굿밤 으로 돌아온 귀염둥이 #엔플라잉
"이렇게 재밌게 놀다 가도되나요?" 물어봤던 요 친구들,
오늘 잘 놀다갔나요오?!
.
#정은지의가요광장 #RADIO
#kbsradio #coolfm #radio
#이승협 #차훈 #김재현 #유회승
cr.kbsgayo
资源:阿边
优美韩语句子(二)
1.인생은 흘린 눈물의 깊이만큼 아름답다
你流多少泪,你的人生就有多精彩.
2.만약 당신이 꿈을 현실로 이루길 바란다면 가장 먼저 해야 할 것은 꿈에서 깨어나는 것이다
若想实现梦想,先从梦中醒来
3.미래는 현재 우리가 무엇을 하고 있는가에 달려 있다
有怎样的现在就有怎样的未来
4.인생은 너무 짧기에 꿈을 미룰 수 있는 여유조차 없다
人生太过短暂,梦想容不得我们拖延
5.자신이 해야 할 일을 결정하는 사람은 세상에서 단 한 사람, 오직 나 자신뿐이다
世上只有一个人决定你该干什么,这个人就是你自己~ 6.내가 상처를 입혔으면 내가 치유해 줘라. 그게 사람의 도리다.
是我害的伤,由我来治疗。这是做人的道理。
7.좋은 글을 읽고 또 읽어라. 나도 모르는 사이에 엄청난 에너지로 변한다.
看到好的文章可以再读一遍。在不经意间会转变为强大的能量。
8.욕을 먹어도 화내지 말라. 그가 한 욕은 그에게로 돌아간다.
挨骂也不要发火。因为它回转到骂人者的身上。
9.좋은 말을 하는 사람과 어울려라. 말은 운을 운전하는 운전기사다.
和说好话的人交往。言语是传递好运的司机。
1.인생은 흘린 눈물의 깊이만큼 아름답다
你流多少泪,你的人生就有多精彩.
2.만약 당신이 꿈을 현실로 이루길 바란다면 가장 먼저 해야 할 것은 꿈에서 깨어나는 것이다
若想实现梦想,先从梦中醒来
3.미래는 현재 우리가 무엇을 하고 있는가에 달려 있다
有怎样的现在就有怎样的未来
4.인생은 너무 짧기에 꿈을 미룰 수 있는 여유조차 없다
人生太过短暂,梦想容不得我们拖延
5.자신이 해야 할 일을 결정하는 사람은 세상에서 단 한 사람, 오직 나 자신뿐이다
世上只有一个人决定你该干什么,这个人就是你自己~ 6.내가 상처를 입혔으면 내가 치유해 줘라. 그게 사람의 도리다.
是我害的伤,由我来治疗。这是做人的道理。
7.좋은 글을 읽고 또 읽어라. 나도 모르는 사이에 엄청난 에너지로 변한다.
看到好的文章可以再读一遍。在不经意间会转变为强大的能量。
8.욕을 먹어도 화내지 말라. 그가 한 욕은 그에게로 돌아간다.
挨骂也不要发火。因为它回转到骂人者的身上。
9.좋은 말을 하는 사람과 어울려라. 말은 운을 운전하는 운전기사다.
和说好话的人交往。言语是传递好运的司机。
✋热门推荐