“强梁霸道终覆灭,好似风中尘土扬”
“たけき者も遂には滅びぬ,ひとへに風の前の塵に同じ”
猫咪老师:我说 什么事让你那么高兴啊?
夏目:确实是高兴的事啊,比如有人拜托你做事什么的。
ニャンコ先生:で 何がそんなにうれしいのだ?
夏目:うれしいものなんだなあ,誰かから 何かを頼まれるって。
你真了不起啊,我即使觉得寂寞也很害怕踏出那一步,从来没想过要去做些什么,也许因此错过了很多事也说不定。
お前は偉いね,俺は寂しくても踏み出すのが怖くて,何とかしようなんて思わなかった,だから いっばいいるんなものに気付けなかったのかもしれないな。
——《夏目友人帐•小狐狸的帽子》(子狐のぼうし)
“たけき者も遂には滅びぬ,ひとへに風の前の塵に同じ”
猫咪老师:我说 什么事让你那么高兴啊?
夏目:确实是高兴的事啊,比如有人拜托你做事什么的。
ニャンコ先生:で 何がそんなにうれしいのだ?
夏目:うれしいものなんだなあ,誰かから 何かを頼まれるって。
你真了不起啊,我即使觉得寂寞也很害怕踏出那一步,从来没想过要去做些什么,也许因此错过了很多事也说不定。
お前は偉いね,俺は寂しくても踏み出すのが怖くて,何とかしようなんて思わなかった,だから いっばいいるんなものに気付けなかったのかもしれないな。
——《夏目友人帐•小狐狸的帽子》(子狐のぼうし)
Happy Birthday
1月11日は渡部悟の誕生日
渡部
「遠くの地で寂しいと思う分だけ、俺は君のことをとても愛しているって感じるんだ」
「…愛おしい人が待っている所に帰らなくちゃって」
「どんな時も俺を支えてくれるのは、君の存在だよ」
(キャラクター原画:琴さん描き下ろし♡)#スタマイ
1月11日は渡部悟の誕生日
渡部
「遠くの地で寂しいと思う分だけ、俺は君のことをとても愛しているって感じるんだ」
「…愛おしい人が待っている所に帰らなくちゃって」
「どんな時も俺を支えてくれるのは、君の存在だよ」
(キャラクター原画:琴さん描き下ろし♡)#スタマイ
Happy Birthday
1月11日は渡部悟の誕生日
渡部
「遠くの地で寂しいと思う分だけ、俺は君のことをとても愛しているって感じるんだ」
「…愛おしい人が待っている所に帰らなくちゃって」
「どんな時も俺を支えてくれるのは、君の存在だよ」
(キャラクター原画:琴さん描き下ろし♡)#スタマイ #
1月11日は渡部悟の誕生日
渡部
「遠くの地で寂しいと思う分だけ、俺は君のことをとても愛しているって感じるんだ」
「…愛おしい人が待っている所に帰らなくちゃって」
「どんな時も俺を支えてくれるのは、君の存在だよ」
(キャラクター原画:琴さん描き下ろし♡)#スタマイ #
✋热门推荐