杨婉趴在地上翻了个白眼。自己直起身，索性盘腿坐在他面前，淡定地挽好散乱的头发，摊开双手，尽量让自己的声音听起来诚恳一些，“来，我坦白跟你说，我就想给你涂个药，你跟我也摊开说，都半个月了，你要怎么样才肯让我碰你。”

　　邓瑛搂住手上的镣铐，弯腰把被杨婉撩起半截的裤腿放了下来，继而把手搭在膝盖上，沉默地闭上眼睛。

#每日一善[超话]##阳光信用# #每日一善#

你要写be文的绝望感就不能只写be文的绝望感，要写还没来得及公开就已结束的恋情，要写只差一点就能避免的永远错过，要写一直被当成是谎言的诚恳坦白，要写至始至终无人知晓的自我牺牲，要写满腔怨怒委屈却找不到可以为之负责的对象，要写走到终点才发现一路一开始便选错了。

《平旦钟声》今译（十九）

原文

【淮安士知懼】

淮安一士，乘醉戲其婢，婢拒之得免。時值月晦，其妻夜夢一神，角巾皂服，乘馬奔行，隨後帶文書一軸，向之指畫而去。驚告其夫，士毛骨悚然，曰：“此必竈神也。”隨為婢擇配，乃向妻言酒醉之事，以志吾過，且表婢貞。妻聞亦悚然，後士中式。

司命示警，冀其感悟，尚不以庸愚待此士也。彼不知感悟者，神明先已棄絕之矣。

白话

【淮安士知惧】

江苏淮安的一个士子，乘着醉意调戏婢女，被婢女拒绝，没得逞。那日时值月末，他的妻子夜里梦到一个穿黑衣带头巾的神明骑着一匹快马奔驰，随后拿着一卷文书向她比划后离去。妻子惊醒后告诉丈夫，士子吓得毛骨悚然，说：“这一定是灶神。”赶紧为婢女找了一个人家嫁出去了。然后向妻子坦白上次醉酒的事情，诚恳认错，还赞扬婢女贞洁。妻子听了也很惊悚。后来，这个书生考中了举人。

评：主掌生死的神明示警，希望他觉悟，尚不把他当成是庸俗愚蠢的人。那些不知感悟的人，神明早就把他们放弃了。