【韩国青年的中国故事】今年是#中韩建交30周年#。 近年来，两国文化交流成倍增加。 我们的记者毕然遇到了一位年轻的中韩企业家，一起听她讲述她在中国的故事吧。
Cette année marque le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Corée du Sud. Les échanges culturels entre les deux pays se sont multipliés ces dernières années. Découvrons l'expérience d'une jeune entrepreneuse sino-coréenne. 法语视频报道：https://t.cn/A6SidW9W

《景观之旅》（L’expérience du paysage），关于 Henri Cartier-Bresson 与风景的一场新展览将在巴黎 Foundation H. Cartier-Bresson 开放至9月25日

✨ 展览所收录的是 Henri Cartier-Bresson 在他生命尽头之时选择的作品。风景不仅仅是用镜头观察人类的背景，它本身便是主题。所有照片均拍摄于20世纪30年代至90年代间，范围遍布欧洲、亚洲和美洲，展示了摄影师对自然或城市风景的重构。⁠
⁠
：河流引航员。沿着宾根和圣戈阿尔斯豪森之间的莱茵河下行。莱茵兰-普法尔茨，西德，1956。

© Henri Cartier-Bresson｜玛格南图片社

【“小火车”开上马路 智轨列车亮相成都】2022年7月6日，智轨列车亮相成都。“小火车”开上马路，技术上可实现无人驾驶。Voici un tramway intelligent qui fait son apparition à Chengdu ce mois-ci. Il prend la route et fonctionne techniquement sans pilote, attirant chaque jour un grand nombre de personnes rien que pour l'expérience. #TopCGTN#