若问一个男人喜欢美女还是才女，这很难回答。男人当然希望才与貌是并蒂莲花。有才无貌，有貌无才，都有遗憾。有貌无才的女子会让人短时期内喜欢，却不一定能赢得欣赏和尊重；有才无貌的女子会令人欣赏敬佩，却不一定能受人喜爱。如果你是才女，则更要让自己外在美丽。如果你是美女，则更要多历练才气。#情感依梦[超话#情感语录#
#知觉之门# 我能说这个叫庄蝶庵的译者翻译得很稀烂吗 文字干巴巴的 粗糙 磕巴 翻译痕迹重 不够凝炼传神 好歹是文学作品 不是论文报告 能不能多用心润色和理顺一下语句 可以说信达雅仅勉强做到了前面两个 但是对于文学作品肯定是不够的 幸好当初读的《美丽新世界》不是这个人翻译的版本。
真的 那些致力于翻译文学作品的人士 管你是大学教授还是多高的职位 去读一读姜乙翻译的《悉达多》 那才是真正能让人体会到文字美感和阅读快感的文学作品译作。
有必要贴上参考
人独自行过生命，蒙受玷污，承担罪过，痛饮苦酒，寻觅出路。——《悉达多》
真的 那些致力于翻译文学作品的人士 管你是大学教授还是多高的职位 去读一读姜乙翻译的《悉达多》 那才是真正能让人体会到文字美感和阅读快感的文学作品译作。
有必要贴上参考
人独自行过生命，蒙受玷污，承担罪过，痛饮苦酒，寻觅出路。——《悉达多》
[小红花]98 腾讯视频会员年卡~~[小红花]98 爱奇艺会员年卡~~[小红花]54 优酷视频会员年卡~~[小红花]123 京东plus年卡+爱奇艺vip会员年卡~~[小红花]69 网易云音乐黑胶会员~~芒果TV会员 我总不能阻止他奔向比我更好的人吧 可我就是觉得除了我谁都配不上他。只知道它将陪我度过这些成长岁月。遇到你是个美丽的意外，最终却演变成了美丽的遗憾，不懂孤独，何必爱我。你不懂我[女孩儿][神马][鲜花]
✋热门推荐