#JAFIRST[超话]#

220418｜JF ins直播

渣翻 不完全紀錄，只挑一些出來，其他看p2
有錯的地方麻煩提點下啦感謝[求關注]

：我什麼時候可以再見到你？22號是吧？
：對22
：那我可以帶生日禮物送你了

：你的宋干旅怎樣了
：挺好的，你呢
：超級熱！！！
：你的露肉照在哪呢
：這又是什麼調情笑話？

：和我一起玩tk吧
：已經是了

：你想吃什麼
：芒果糯米飯
：要是芒果糯米飲冬甩怎樣？

：給我彈首歌
：
：你可以彈我們生日會唱的那首歌嗎

：我會帶你去造一個沙堡

cr. first_fh

jjaajaaaa

英譯Sixsuperstars

#泰国事儿#【芒果糯米饭畅销！泰国商贩感谢MILLI做宣传】泰国网报道，日前，年仅19岁的泰国歌手MILLI首次登上#科切拉#音乐节，这也是首位登上科切拉音乐节的泰国艺人。当天，MILLI在舞台上首次演唱了新歌《Mango Sticky Rice》，并在台上吃起了芒果糯米饭，此举还在泰国引发了一波“芒果糯米饭热”。不仅相关话题登上了泰国推特热搜，还有不少民众排队买起了芒果糯米饭。

4月17日，据暖武里府巴革市场某店主透露，MILLI在世界舞台上为芒果糯米饭做宣传后，店里的销量涨了不少，她个人认为MILLI的做法很好，也很感谢MILLI将泰国美食和泰国水果带向了世界舞台，如果还有机会她希望MILLI下一次也能继续为泰国文化做宣传，看起来非常可爱。

据当地一名芒果糯米饭店老板表示，她已经卖了近10年的芒果糯米饭，生意一直红火的，只是这次宣传让店里的生意更好了一些。虽然她不认识MILLI，但是小妹妹的行为令人称赞，因为她让世界各地的人对泰国有了更进一步的了解，她认为MILLI做的对。（来源：sanook）https://t.cn/A66d5vIt

#泰国星暹新闻#【Milli科切拉舞台在泰掀起“芒果糯米饭”打卡热】#科切拉# #科切拉的风#
4月17日，泰国年轻说唱歌手Milli Danupa登上科切拉音乐节舞台，成为第一位在科切拉艺术节表演的泰国独唱艺术家，Milli为泰国音乐界创造了新的历史，成为了泰国人的骄傲。Milli在表演中手拿泰国代表性美食“芒果糯米饭”，向全世界的朋友们安利！在表演结束后，Milli通过脸书发布照片，还配文“给我看看你的芒果糯米饭”，随后，不仅“MILLILiveatCoachella”的相关词条在泰国趋势榜一位上，连“芒果糯米饭”的词条也安排上了，还出现在谷歌泰国的实时搜索词中。

芒果糯米饭也掀起了泰国网友的打卡热，网友们评论“看到Milli分享也想吃了！”，“已经点外卖了，但订单太多了要等好久！”当日下午17点半，记者了解到曼谷通罗路口一家芒果糯米饭店外围了超多的顾客和外卖员，卖家称订单太多了，只能连忙关闭外卖订单了，平时到晚上10点才会关外卖订单。卖家还说到，平时只定了40框芒果，今天的订单太多了，定了80框芒果，感谢Milli。（编译：橙子 信息来源：thaipbs）