暮江吟
唐 · 白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文
逐句
全译
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。#囯学知识论坛#
唐 · 白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文
逐句
全译
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。#囯学知识论坛#
晚饭后出门散步,男主人抬头看见月亮,说,啀,不对啊,月亮不是在西山上来吗?咋来了东边。我拍拍他的肩膀:兄弟,你这半辈子忙的啥?就从来没抬头看看天吗?
明月几时有?把酒问青天!
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
明月出天山,苍茫云海间。
缺月挂疏桐,漏断人初静。
露从今夜白,月是故乡明。
月下飞天镜,云生结海楼。
海上生明月,天涯共此时。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
雁字回时,月满西楼,花自飘零水自流。
月上柳梢头,人约黄昏后。
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
举头望明月,低头思故乡。
古人费劲心血拼出诗句,歌颂月亮。有圆有缺,有色彩有感情。小时候或许不懂的,长大后应该慢慢懂得。人间永恒不过是江上清风,山间明月,人只是沧海一粟。
佩服我家的大兄弟,半辈子了才看见有月亮。看见了也不过,月亮就是月亮,今日挂东边,明日挂西边。[呲牙]
明月几时有?把酒问青天!
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
明月出天山,苍茫云海间。
缺月挂疏桐,漏断人初静。
露从今夜白,月是故乡明。
月下飞天镜,云生结海楼。
海上生明月,天涯共此时。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
雁字回时,月满西楼,花自飘零水自流。
月上柳梢头,人约黄昏后。
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
举头望明月,低头思故乡。
古人费劲心血拼出诗句,歌颂月亮。有圆有缺,有色彩有感情。小时候或许不懂的,长大后应该慢慢懂得。人间永恒不过是江上清风,山间明月,人只是沧海一粟。
佩服我家的大兄弟,半辈子了才看见有月亮。看见了也不过,月亮就是月亮,今日挂东边,明日挂西边。[呲牙]
【美是什么】
文/梦漫烟花(原创诗词)
美是什么?铁匠说,美是一团火。
美是什么?哲人说,美是一种感性。
美是什么?路人说,美是一种感觉。
美是什么?诗人说,美是一种境界。
美是什么?我说:
美是一场不期而遇的梦。
月亮里有无尽的美丽,带着她那如花的笑靥。于是有了“明月松间照,清泉石上流”;
有了“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”;
有了“烟笼寒水笼沙,夜泊秦淮酒家”;
有了“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓”。
美是什么?美是一场乘风而来的歌,
“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
美是一种明智风丽的洒脱”。
一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,寒日无言西下。
美是一声从心底流淌出来的深深赞叹。
掬水月在手,弄花香满衣。
美是对世界的深情向往,
山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。
美是对生命的无尽探索。
“我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展红霓”。
2022.9.5
文/梦漫烟花(原创诗词)
美是什么?铁匠说,美是一团火。
美是什么?哲人说,美是一种感性。
美是什么?路人说,美是一种感觉。
美是什么?诗人说,美是一种境界。
美是什么?我说:
美是一场不期而遇的梦。
月亮里有无尽的美丽,带着她那如花的笑靥。于是有了“明月松间照,清泉石上流”;
有了“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”;
有了“烟笼寒水笼沙,夜泊秦淮酒家”;
有了“可怜九月初三夜,露似真珠月似弓”。
美是什么?美是一场乘风而来的歌,
“白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。
美是一种明智风丽的洒脱”。
一带江山如画,风物向秋潇洒。水浸碧天何处断?霁色冷光相射。蓼屿荻花洲,掩映竹篱茅舍。云际客帆高挂,烟外酒旗低亚。多少六朝兴废事,尽入渔樵闲话。怅望倚层楼,寒日无言西下。
美是一声从心底流淌出来的深深赞叹。
掬水月在手,弄花香满衣。
美是对世界的深情向往,
山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。
美是对生命的无尽探索。
“我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展红霓”。
2022.9.5
✋热门推荐