正月初五接財神
[發][發][發][發][發][發][發][發]

五路財神心咒：ཨོཾ་ཛཾ་བྷ་ལ་ཛ་ལེན་ཏྲ་ཡེ་སྭཱཧཱ
黃財神心咒：嗡'藏巴拉扎冷扎也索哈。
紅財神心咒：嗡'藏巴拉扎冷扎呀大南美地'捨索哈。
白財神心咒：嗡'貝瑪桌達啊呀藏巴拉捨大雅'哄呸。
黑財神心咒：嗡'恩扎呢麼康扎瑪熱'索哈。
綠財神心咒：嗡'藏巴拉扎冷扎也索哈'嗡阿哄'火杭恰。

任運不待劬勞苦；
猶如如意寶樹王，
能滿有情諸希願，
圓滿吉祥臨此間。
黃財神心咒：嗡'藏巴拉扎冷扎也索哈。
嗡'藏巴拉扎冷扎也索哈。 https://t.cn/zQkUycY

༁ྃ འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བདེ་ཆེན་མྱུར་ལམ་བཞུགས་སོ༔
【 阿 弥 陀 佛 修 法 · 极 乐 捷 径 】

莲花生大士造 伏藏
列绕朗巴大师 取藏

འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔
顶 礼 阿 弥 陀 佛

འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི༔ དང་པོ་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་བྱ༔ དེ་ནས་སྒོམ་བཟླས་འདི་ལ་འཇུག༔
阿弥陀佛之修法 首先皈依及发心 复次进入此念修

ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པའི་ངང་༔
秋南 坛加 东波昂

一切诸法空性中
ཀུན་ཁྱབ་བརྩེ་བའི་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ༔
根恰 贼沃 酿杰贡

当修周遍慈悲心
སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་དེ་ཡི་ངང་༔
东涅 酿杰 得耶昂

如是空性悲心中
སྣང་སྲིད་བདེ་ཆེན་ཞིང་གི་དབུས༔
囊哲 得钦 样格威

现有皆成极乐刹
པད་ཟླའི་གདན་ལ་རང་རིག་ཧྲཱི༔
巴迪 丹拉 让热舍

莲月垫上自心舍
དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་དོན་གཉིས་སྒྲུབ༔
得类 奥触 敦尼哲

由彼放光成二利
ཡོངས་གྱུར་བདག་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས༔
永杰 达涅 炯丹迪

复成自身出有坏
སྣང་བ་མཐའ་ཡས་སྐུ་མདོག་དམར༔
囊瓦 塔耶 格多玛

阿弥陀佛身红色
ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མཉམ་གཞག་སྟེང་༔
压结 夏尼 年压当

一面二臂定印上
ལྷུང་བཟེད་བདུད་རྩིས་གང་བ་བསྣམས༔
隆热 德贼 刚瓦南

托着盈满甘露钵
ཞབས་གཉིས་མི་འགྱུར་སྐྱིལ་ཀྲུང་བཞུགས༔
压尼 门杰 杰仲犹

双足不变跏趺坐
ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་སྐུ་ལ་མཛེས༔
秋固 南僧 格拉贼

著三法衣美妙身
མཚན་དང་དཔེ་བྱད་ཡོངས་སུ་རྫོགས༔
灿当 辉夏 永色作

圆满一切相随好
སངས་རྒྱས་སྐུ་ལྔའི་བདག་ཉིད་མཆོག༔
桑吉 格诶 达涅窍

圆觉五身胜本性
སྣང་ལ་རང་བཞིན་མེད་པ་ཡི༔
囊拉 让银 美巴耶

现而无有自性者
ཐུགས་ཀར་ཟླ་སྟེང་ཧྲཱི༔དམར་པོར༔
特嘎 达当 舍玛波

心间月上红舍字
སྔགས་ཀྱིས་གཡས་སུ་བསྐོར་བ་ལས༔
锕基 耶色 果瓦类

咒文围其右旋绕
འོད་འཕྲོས་བདེ་གཤེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་༔
奥触 得夏 坛加匠

放光迎请诸善逝
བསྒོམ་པ་ལྟ་བུར་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔
贡巴 达沃 宣彰邓

如同所观入自身

ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔
匝 吽 榜 吙

སྔགས་ལས་འོད་འཕྲོས་དོན་གཉིས་བྱས༔
锕类 奥触 敦尼虚

咒文放光作二利
གཟུགས་སྣང་དག་པ་འོད་དཔག་མེད༔
惹囊 达巴 奥华美

色现清净无量光
སྒྲ་གྲགས་སྙིང་པོ་སྔགས་ཀྱི་སྒྲ༔
札札 酿波 锕杰札

声响清净心咒音
རྟོག་ཚོགས་དག་པ་ཡེ་ཤེས་ལྔ༔
多措 达巴 耶希锕

识聚清净五智慧
བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང་ནས་བཟླ༔
得瓦 钦布 昂内达

大乐之中诵心咒

ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨ་ཡུ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ
嗡 阿弥得哇 阿耶 色德 吽 舍

ཡི་གེ་བཅུ་གཅིག་རྩ་བའི་སྔགས༔ འབུམ་ཕྲག་གསུམ་གྱིས་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔
一十一字根本咒

三十万遍得悉地
དེ་ནས་ལྷ་སྣང་མི་དམིགས་བཞག༔ རྗེས་སུ་བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་བྱ༔
佛现摄于无缘中

后当回向与发愿
ཚེ་འདིར་དུས་མིན་འཆི་བ་ཞི༔ ཕྱི་མ་བདེ་ཆེན་ཐར་ལམ་ཟིན༔
消除现世诸横死

来世往生极乐刹
དེ་ཕྱིར་སྐལ་ལྡན་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ས་མ་ཡ༔
故有缘者当修持

萨玛雅

ལས་རབ་གླིང་པའི་གཏེར་མ་ཤོག་སེར་ལས་རྒྱལ་དབང་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོས་ཕབ་པའོ༔
能仁王土丹嘉措抄于列绕朗巴之伏藏原文也

【 聞慧-新譯文摘錄分享 】惹那林巴全集 第 12 函 ཉ༽༔ ཁྲོ་བཅུ་ཟ་གསོད་སྲུང་མ་དང་བཅས་པའི་དབང་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ༔ རཏྣ་གླིང་པའི་ཨའོ༔ 十怒及嚥食、斷命護法灌頂利刃輪 惹那林巴之伏藏 (初稿待潤)

རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་དབང་རྒྱས་པ་དབང་བུམ་དུ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཤིང་འདུ་ལ༔ གང་ཟག་སྤྲོས་པ་ལ་དགའ་བའམ༔ རྒྱས་པར་སྒྲུབ་དབང་དུ་བསྐུར་ན༔ ཁྲོ་བཅུ་ཟ་གསོད་དང་བཅས་པའི་དབང་ནི༔ དབང་ཙཀ་རྒྱབ་ཡིག་བཅས་ཏེ༔ གཙོ་བོའི་དབང་རྫོགས༔ འཕྲིན་ལས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་མཚམས་སུ་བསྐུར་བར་བྱའོ༔

普巴金剛灌頂廣軌皆圓滿攝於《灌頂寶瓶》中，然若有喜好繁或廣者勸請賜予修持灌頂，則有此十怒及嚥食、斷命護法灌頂，此應備有背面附帶文字的灌頂畫片，在主尊灌頂圓滿後，於授予事業灌頂之處傳授。

ཧཱུྃ༔ སྟེང་གི་ཕྱོགས་ནས་འབེབས་མཛད་པ༔ ཁྲོ་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཧཱུྃ་མཛད་དང་༔ ཡུམ་ཆེན་ཤེས་རབ་སྒྲ་འབྱིན་མ༔ སྟེང་ཕྱོགས་ལྷ་ཡི་གདོན་ཚོགས་ཟློག༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ༀ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུྃ་ཀ་ར་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ༀ༔

吽！從於上方降霹靂，「金剛作吽」大明王，佛母「智慧出音母」，迴遮上方天魔眾。從彼身語意壇城，願獲圓滿之灌頂！嗡班雜卓達吽嘎惹阿彼肯匝嗡

ཧཱུྃ༔ ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་གཟིར་མཛད་པ༔ ཁྲོ་ཆེན་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་དང་༔ ཡུམ་ཆེན་དབྱིངས་ཀྱི་སྙེམ་མ་སྟེ༔ ཤར་ཕྱོགས་དྲི་ཟའི་གདོན་ཟློག་ཅིང་༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས༔ དབང་བསྐུར་ཡོངས་རྫོགས་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ༀ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་བྷི་ཛ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ༔

吽！從於東方作逼惱，盛怒尊勝大明王，佛母「法界傲慢母」，迴遮東方尋香魔。從彼身語意壇城，願獲圓滿之灌頂！嗡班雜卓達彼匝雅阿彼肯匝阿

…………(中略)…………

ཞེས་ཟ་བྱེད་ཁྲོ་བོ་བཅུའི་དབང་འདི༔ ཁྱད་པར་འཕྲིན་ལས་དྲག་པོའི་དབང་ཡིན་པས༔ ཤིན་ཏུ་གཅེས་པ་ཡིན་ནོ༔ ད་ནི་གསོད་བྱེད་ཁྲོ་མོ་མ་བཅུའི་དབང་ནི༔ དབང་རྟེན་ནི་དབང་ཙཀ་རྒྱབ་ཡིག་ཏུ་བྱས་ཏེ༔ གོང་ལྟར་གནས་གསུམ་དང་ལག་ཏུ་གཏད་དེ༔

十怒嚥食尊之此灌頂，特別為誅業灌頂，故極重要。現授予十怒母斷命尊之灌頂：將灌頂所依–背面有文字的灌頂畫片如前一般置於三門與手中，

ཧཱུྃ༔ གསོད་བྱེད་བུད་མེད་འཇིགས་པའི་གཟུགས༔ ཁྲོ་མོ་མི་བཟད་རྨིགས་བུའི་མགོ༔ ཚངས་པ་ལྷ་གདོན་ཟློག་མཛད་ཅིང་༔ མངོན་སྤྱོད་ལས་མཛད་ཆེན་མོ་ཡིན༔ དབང་བསྐུར་འཕྲིན་ལས་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ མ་རཀྨོ་ཡཀྨོ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་མཾ༔

吽！斷命女子恐怖形，怒母可怖蜥蜴首，迴遮一切梵天魔，乃行誅業之主母。灌頂事業願成就！瑪惹莫亞莫阿彼肯匝芒

…………(中略)…………

དེ་ནས་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་བཞིན་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ་ཅིང་༔ ཕྱི་ནང་གི་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཁྱི་བཟང་བཞིན་དུ་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ༔དེ་ནས་ཚོགས་ལ་རོལ༔ མངའ་གསོལ༔ གསེར་སྐྱེམས་གཏོར༔ རྗེས་ཀྱི་དབང་དང་༔ ཁ་སྐོང་ནི་དབང་བུམ་ལྟར་མཐའ་སྐྱོང་ངོ༔ ཁྲོ་བཅུ༔ ཁྲ་ཐབས་ཉི་ཤུ༔ ཕུར་སྲུང་༔ དབང་ཕྱུག་ཉེར་བརྒྱད་ཀྱི་བཀའ་གཏད་དང་བཅས༔ དབང་རྒྱས་པ་ལ་མོས་པའི་བརྒྱུད་འཛིན་ཀྱི་བུ་ལ་གཏད་པས༔ ཕོ་ཉ་ལས་བྱེད་ཀྱི་དབང་རིམ༔ མཁར་ཆེན་བཟས་དང་ལུང་ཁྲ་མོའི་བྲག་ཕུག་ཏུ་བྲིས་པའོ༔ སྤོ་ཏོ་བར་མའི་བྲག་ལ་རྒྱ་ཡིས་བཏབ༔ དགེ་བསྙེན་ལྡང་ལྷས་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་གྱིས༔ ཤམ༔ ཅམཏན༔ རྩ།རྩ།རྩ།༔ ལྷོ་བྲག་གཏེར་སྟོན་རཏྣ་གླིང་པའི་ཐུགས་ཏིག་གོ༔

之後彼當如聞國王之教令般令事業無礙成辦，並如善犬般防護一切外內障礙。之後受用薈供物、授權、灑神飲。結行灌頂與酬補，應如灌頂寶瓶般作結行守護。十忿怒尊、二十剎踏、普巴護法及二十八自在之令印，已交付希求灌頂廣軌之持有傳承心子；使者、行事之灌頂次第，是於卡千瑟與隆刹莫之岩洞中撰寫。封印於博朵巴瑪岩，由優婆塞「當拉」護衛此教令。匝匝匝。此乃洛紮伏藏師惹那林巴之心髓。

----------------------------------

༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས།
།ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ།
།ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ།
།མཚོ་སྐྱས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །

三種真實正量吼聲震， 一切劣見獸眾皆驚恐，
勝乘獅子吼音遍三地， 蓮師大寶教法願興盛！

རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གོས་བཟང་རྩེར། །འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཏོག་མཛེས་པ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་མཐོ། །མཚོ་སྐྱས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །

聖教圓滿殊勝妙旗頂， 光明金剛藏要寶珠嚴，
勝伏一切法幢高聳立， 蓮師大寶教法願興盛！

མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ།

～彌龐蔣揚南傑嘉措（不敗文殊尊勝海）

寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།