10
帰らぬ日々を思うような，
奇妙な愛しさに満ちた，
箱庭の中で息をひそめ，
季節が行くことを忘れ，
静かな水底のような時間にいた，
冷たい花びら，
夜に散り咲く，
まるで白い雪のようだね，
切なく，
貴方の上に降った，
かなしみを全て，
払いのけてあげたいだけ，
貴方のこと傷つけるもの全て，
私はきっと許すことは出来ない，
優しい日々，
涙が出るほど帰りたい，
貴方と二人で見上げた，
花びらが散った。——花の唄 https://t.cn/RJydydJ

おはようございます[给你小心心]今日も早起きできました。今日の短歌を一句[太开心]
「 桜花　咲きかも散ると　見るまでに　誰れかもここに　見えて散り行く 」（柿本人麻呂）
現代語訳：桜の花が咲いてすぐに散ってしまうように、ここに集って散っていく人々は誰なのでしょうか。
#小乔日语##日本樱花##日本樱花季#

2月上旬頃に梅苑を公開。開苑期間は例年2月初旬から3月下旬で、白梅、紅梅、一重、八重と、とりどりに咲く梅の間を縫うように散策路が延び、お茶とお菓子を供する茶屋も開かれます。また、2月25日には梅花祭と梅花祭野点大茶湯も行われ、毎年多くの観梅者でにぎわいます。

梅苑於2月上旬公開，開園期間有一條散步道像縫進畫中一樣在白梅，紅梅，江梅之間延伸，提供茶和點心的茶屋也開張了，2/25日將舉行例行的梅花祭，每年都有許多人來賞梅。

Um-en was opened in early February. During the opening of the park, a walking path stretched between white plums, red plums, and jiangmei as if sewn into the painting. A tea house offering tea and snacks was also opened. A regular plum blossom will be held on 2/25 Every year, many people come to appreciate plums.

#tumugi#reconnection#trip#Reception#京都#民宿#ゲストハウス#京都旅行#スイートルーム#大人女子旅#京都駅
#instagood#instalike#f4f#l4l#送迎付き#게스트하우스#교토#교토게스트하우스#여행#교토여행 https://t.cn/RJ2SpC5