一个人的三亚，冷冰冰的空气～打仗拼搏的地方～这座城市太大了，每个个体都如此的渺小，你会觉得人与人之间伸手，好像又能触碰到，但是又离那么远～不像家乡的小城镇，熟悉面孔，熟悉的味道～而这里我们更加讲究的是人与人的边界～尊重每个个体的空间隐私～而就是恰恰这样成为了这座城市，它具有更多包容性，在这里不管成功的，失意的，你想哭笑，你都可以按照你的意愿找到自己的生活方式生活～你都可以找到自己的同类和你相似的灵魂～
当一个人说着梦想，眼睛当中的那束光，你身边经过的每一个行色匆匆的人，都有一个目的地，或远或近～包容所有梦想打拼的样子～
大都市的冷漠，也有井市的人情～这里给了你无限的希望和无限的可能～但是又让每一个个体觉得那么的渺小，微不足道～
它飞速向前发展，又背负着厚厚的历史～我爱这座城市，但是我知道它并不完美，有着所有大都市的通病，飞速发展的过程必定经历的阵痛～
我希望天空更蓝一点，城市道路更多人情欢歌笑语～而我也会像你一样拥抱包容这座城市～

❐ 直播预告 |《血清素》《反抗世界，反抗人生》分享会

维勒贝克是加缪的继承者，还是当代巴尔扎克？
是一个富有洞见的预言家，还是毫无顾忌的冒犯者？

为什么在物质日益充盈的今天，我们愈发不开心了？
一个渺小的个体如何对抗整个世界，这注定是失败的斗争？
我们还在追寻幸福吗？

9月8日（周四）20:00，上海译文特别邀请华东师范大学法语系副教授、傅雷翻译奖得主金桔芳以及《世界文学》前主编、中国社会科学院研究生院教授、博士生导师@余中先 ，和 #维勒贝克# 作品责任编辑黄雅琴@小黄兔 一起，聊聊维勒贝克其人其书，聊聊“在21世纪，我们还需要存在主义吗”？

观看方式

上海译文微博 & B站直播间

#带一本书邂逅秋天#

「绽放」
一场追逐，一场狂喜。
“Mitsein 22 秋冬系列，我们试图在冗长的生命里捕捉一瞬的绽放。
借由美丽而原始的昆虫“蜉蝣”为符号表象，我们将成千上万个渺小而短暂的个体，在错综复杂的关系里相互联结，它们共司呈现一个美丽而伟大的生命现象，在时空中，延绵两亿多年。
材质是暖，色彩是红，在以黑白为主的品牌
基调里，我们小心翼翼平衡着材质、色彩之
间的跳跃和关联。
红是爱，夹杂着矛盾、狂热，却又稍纵即逝。
黄是暖，或轻或重。
在现代社会喧器的孤独中，生命很轻，需要
紧紧抓住每一瞬的绽放。”
摄影:

AlexLi
造型：Jojo Qian
模特：王馨叶
发型：周童JOGO/助理：迪克颖
化妆：湛恩
器材助手：YYRENTAL