春天的鹰

An Eagle in Spring

李云

By Li Yun

在这个春暖花开的早晨
我必须
是一只鹰

on this morning
with spring blossoms
I must be an eagle

我是一只鹰，为了等一只兔子
我要把自己整日整日
挂在悬崖上

as an eagle
all day I'll hang
myself on the cliff
to wait for a hare

译于2013年4月8日。

这是一只及其愿意模仿人的猫
之前上卫生间上厕所被它看见了，结果今天早晨去卫生间，what?一堆，那么一大堆在卫生间的地上，我还以为哪个人拉的呢[汗][二哈]
到了晚上又来我身边蹭我讨我喜欢，没想到它的真正目的是抢走我一半枕头，我就想问一句：这枕头你真的需要嘛[费解]
小猫也真的是高傲且目中无人，我在那躺着，它们在我的身上踩来踩去，难道就不能绕开我走过去吗[鄙视]（踩在肚子上老沉了还疼）
实不相瞒，就这几只小猫现在已经占据了我一半的被窝，好挤的慌[怒骂][怒骂][怒骂]

[太阳]恢复上班，但整个城市还没有完全运转起来，很多地方都不是太方便。没有开的地铁口，很久才来一趟的公交车。封城的时候是对于病毒肆掠的焦虑，这时候涌动的是人们生存的焦虑。诈骗电话多起来，销售员不断恳求续约愿意申请更大优惠，甚至愿意垫付资金。

远程奔波在心中数到14天，终于归家。家并不永远是温馨的港湾，有些时候不断重现的类似事情，就是在敲打我，告诉我不能太心软，想要照顾好自己必须自私起来。之前只是慢慢疏离，知道什么是同事间该有的距离，现在知道保持与家人的关系，才能让满满的掌控有所收敛。

跟平时忙碌的同学们极大程度的回顾了许多快乐的往事，许多年都没有联系过的，一通贯穿一整个下午电话就能把这些年的过往全部述尽，毕竟认识到的这个人的核心没有改变。常在联系的，感受到对面的孤单，陪伴着闲聊与欢笑，可打的再久孤单也会在挂上电话之后再找到他。

这么多天才调整好新的状态，愉快的过了一个休息天。早晨延续上周的流程，仍旧做蒜蓉虾，这次开背挑虾线麻溜许多。在下厨房做过功课，参考两个方子，自己琢磨着改了点流程，感觉很成功。上次的缺点是蒜蓉咸了点，因为没考虑到后面加虾炒还会放盐。这次的缺点是蒜蓉炸的程度欠佳，还没有足够焦就倒入了煸好的虾，后期再大火也无法炸出蒜蓉的香。

中午就出门逛街，先去了无印良品，快活的用掉了优惠券。再去宜家，一面给住进新房的小夫妻安利各种收纳，一面使用双眼照相机把好看的装饰装进脑子里。每次逛宜家都不可能空手而归，每次都只花了一点点钱，就能得到很大的满足感。去汉堡王用掉优惠券，解决晚餐，去京东便利店用掉优惠券，买上牛奶。在院子门口遇到一只大白猫，特别貌美，温顺黏人的样子，这个时候仍旧忌惮病毒不敢下手摸，任由它在我的裤脚从这头蹭到那头，分了啃了两口的鸡腿给它，它像狗狗一样把骨头都咬碎了些。

愉快的一天，伸个懒腰~