#每日一善[超话]#[给力]#阳光信用# 图像和文字总是在表达着一个人的一些想法和思考。一部分人的文字图像倾诉谈吐目的明晰,知行合一;另一部分人的的表现晦暗不明,只能看到赤裸裸的磅礴欲望,看不到他们对自己的自制和理解。 只能说一起成长吧,每个人都应该越来越好,我也希望自己越来越心胸宽广,而不是相反。

前段时间心情晦暗不明 处理不了的小问题和大情绪都想逃避
反思是不是自己不会谈恋爱了,还是磨合期就是如此
沟通后的转变也一点点在看见,下午分开前讲的话,晚饭还在问我,确实有在反思自己哪里做的不好,有没有曲解我的意思以及他的想法和本意。
就比如一句想吃烧烤,晚上十一过已经在回家的路上了,不顺路还买了再送到我家。特意先查了评分最高的店,再去看了以前我点的订单喜欢点的哪几样,可真是一样素菜也没[摊手]这细节倒是令人惊讶
因为答应好的朋友圈没发,还是得祝这可教也的直男生日快乐吧~[蛋糕]很喜欢今天给你翻译出这首英文诗你的表情哈哈哈

阿米亥:爱与痛苦之歌//忘却某人
#全球诗选# 诗歌与诗人

爱与痛苦之歌

文/阿米亥

我们在一起的时候
我们像一把有用的剪刀。
分手后我们重又
变成两把利刃,
插入世界的肉里,
各在各的位置。
 

忘却某人

文/阿米亥

忘却某人就象
忘却关掉后院中灯
因此它在翌日长明不熄。

但因而它也是
那使你想起的灯。

董继平 译

 #诗评#

这两首诗并不复杂,比喻也十分明白晓畅。我们感到的是阿米亥对意象抓取的如此精准。他把情人比喻成剪刀的两个刀柄,在一起时,是破除硬物的利器,共同应对世界,也许还像剪刀裂开布帛般游刃有余。分手后,我们变成两把利刃,各自“插入世界的肉里”。这种痛苦凌厉又孤单,各自品尝它的苦味。这绝非“痛彻心扉”,而是由肉入骨,刮骨般的疼痛,还带着“剪刀”金属般的冰凉坚硬无温度。

第二首比喻就有了一点“弯曲”,不是把记忆比作“灯”,而是比作“忘记关掉后院中的灯”,所以它在翌日“长明不熄”。因为是忘记的,所以它是遗憾、是未尽意的,就像特朗斯特罗姆诗中说的:警察总面对一些悬而未决的案子,在某个地方,也总有悬而不决的爱情。所有的问题都该有个答案,所有的故事都该有个像样的(至少不该如此让人牵肠挂肚但又晦暗不明的)结尾。然而很多事情总是仓促结束,一种不像结束的结束,没有下文的下文。没有注释,没有索引,莫名的下落不明。某些事情我们的确忘记了,忘记了我们一起做过的事,说的话,甚至对方的面容也开始暗淡不清。但总有些什么,像那忘记关掉的灯一样在那里(我们的无意识中)发着暗暗的光,总有什么不愿消失的从无意识的黑暗中冒出头来,把我们的心思引向它:

但因而它也是
那使你想起的灯。

可以想见,阿米亥是那种心思很重的人,心中会包藏很多事,这种人外表看起来平静,甚至沉稳,内在也并不翻江倒海,但隐忍的心思总有一些散兵游勇,或整个军队杀来杀去。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 硬着头皮咬着牙去做了很多明明自己很恐惧去做的事情别人眼里看到的永远都只有你的雷厉风行和勇敢,其实只有自己知道面对一个个难题那一件一件的事情,那难熬的日子又究竟怎
  • 眼睛小的人经常鼠目寸光,看不到事态的发展,有一点或者见解就喜欢对别人指指点点,而且还特别小气。眼睛小的人经常鼠目寸光,看不到事态的发展,有一点或者见解就喜欢对别
  • #武康大楼# #热盘最新快讯#【二道长春莲花音乐文化城】长春莲花音乐文化城规划高品质洋房与叠墅产品,匠心打造宜居舒适的纯低密社区,定位为城市2.5D假日生活的
  • 观无常,方能清醒认识一切外境无论是好是坏,皆是缘起性空,通达了般若智慧,才不会被外在的人事物所迷惑。佛陀用佛眼看到这一切经过时,心中悲伤地想道:“这四个人想要
  • 也就是说,仅仅只是近7天时间,感染人数就已经远远超过了当年的武汉疫情。而4月仅仅刚过了一个星期,感染人数就已经超过了10万。
  • 还有你演的周生如故和现在的驭鲛记现在都狂追剧[允悲][允悲][允悲] 我是来自马来西亚的粉丝[太开心]祝国超,永远辉煌,永远发光发亮,还有健健康康快快乐乐的[太
  • 因为他的精力(或者说元气)不充足,体内就有足够的空间让它来流动,它就会乱串。因为这个时间大地的阳气是从下往上升的,我们体内的能量也是从下往上升的。
  • 拥有这种面相的人脾气暴躁,即使是对自己的父母亲也是一样的,没有耐心,不考虑别人的感受,有时为了自身利益做出大逆不道的事故意气父母,所以这种人一辈子也不会有多幸福
  • 2021.2.26#高考##高考倒计时#100天#我在北科大等你# 冬天雪花的存在短暂而绚彩,雪中的生命脆弱亦坚强,雪的美与残酷,都像是我们走的路,会在天寒地
  • (続く↓)小关转推-ぜーったいおもしろい#小关裕太[超话]# [浮云]#小关裕太# 『200226 下辈子我再好好过官推更新相关』現場の癒しだったハムちゃん☘️
  • 更多的时候,她是危难时毫不犹豫的向你伸出的一双帮扶的手,是在你走投无路时,向你坦然敞开的收容的门。更多的时候,她是危难时毫不犹豫的向你伸出的一双帮扶的手,是在你
  • 成本来看,TOP10梯队的房企融资成本最低,为3.39%,其较2021年全年下降0.79pct,较成本最高的TOP11-30梯队的房企低1.98pct;TOP3
  • 抓紧时间来劜博,难得今天五点没醒[泪]你们知道哼有多绝,前两天不是发高烧,就那一天睡够了12小时,不明高烧一天最高39.9度,第二早上五点照常醒来,一量就降温了
  • #日常[超话]#Day3920220208#森的2022# 早上去抽血检查,结果那个小医院的护士,抽了我两只手,还在我手背上抽了……每次抽完血检查都委屈巴巴和我
  • 看决赛的话,17场里有15场都是由龙胖担任一单樊振东担任一单8次,胜8次,胜率100%,1次赢得关键性两分;其中连续3届世界杯决赛担任一单。马龙担任一单7次,胜
  • #第五人格[超话]# 打低保补救人位没心态犯病,开局秒倒还事后枪,赛后道歉都没敢火速退了试图逃避(dbq)结果打了把联合回来发现这把赢了[哆啦A梦害怕][哆啦A
  • [憧憬]我就算死也要在棺材板里有腐朽的声音喊出,Megalo box第二季简直该死地野性的浪漫!为什么会有这么浪漫的故事!
  • 所以,多组组局吧,多出去感受外面的生活,至少让自己不留遗憾,不会吵着老是宅在家里多无聊了。喜欢说着老生常谈的话题,怎么还没谈恋爱,怎么还没瘦下来;喜欢幻想更好的
  • !??? 1 | 古法陈皮羊腩煲 羊腩煲散发出来的香味早已逼得肚子抗议了,随手夹起一块羊肉,肥瘦的比例恰到好处,羊皮软糯,瘦肉酥烂,而肥肉部分更是一抿即化,
  • 2月18日 9:00与男友驾车到一机医院做核酸,11:00左右回到恒大名都中通快递,白天未出门,20:00左右与男友驾车至幸福路5号街坊甲1栋85号送东西,21