#一天一页#[16:111]「実はかくかくしかじかで…」「こいつらすっげー不安…」
台译“事情是这样的……”“这些人真令我不安……”
港译“其实是如此如此这般这般…”“这班人好强——真不安哩…”
大陆版“其实是这么回事……”“这帮人真让我感到不安……”
【かくかくしかじか】用来形容说了很多话,但内容却被省略了。类似中文的“如此这般”。
【すっげー不安】虽然【すっげー】确实有“很强”的意思,但这里却是用作修饰【不安】的状语,所以只是“很”的意思——果列奴表示“不安desu”。
台译“事情是这样的……”“这些人真令我不安……”
港译“其实是如此如此这般这般…”“这班人好强——真不安哩…”
大陆版“其实是这么回事……”“这帮人真让我感到不安……”
【かくかくしかじか】用来形容说了很多话,但内容却被省略了。类似中文的“如此这般”。
【すっげー不安】虽然【すっげー】确实有“很强”的意思,但这里却是用作修饰【不安】的状语,所以只是“很”的意思——果列奴表示“不安desu”。
#苹果发布会有哪些亮点#
最大的亮点当属 Apple Watch Ultra 了,不过这块表的价格来到了 6299 元,比 128G 的 iPhone 14 还要贵,基本上还是告别不了一天一充,会有多少人买呢?
另外 iPhone 14 Pro 灵动岛带来的交互设计也是一个亮点,虽然现在日常看着有点丑[允悲] 此外 iPhone 14 Pro 的 4800 万像素也勉强算是一个亮点吧,另外还有全新的运动模式支持最高 2.8K 60fps 视频录制,电影模式支持 4K 30fps 和 4K 24fps 都算是小升级啦。
Apple Watch Series 8 的升级是在太小了,全新的温度检测功能,帮助女性计算排卵日,另外就是车祸检测功能,对日常使用体验的提升真的微乎其微。
Apple Watch SE 二代更是就换了个芯片,ECG 和血氧饱和度监测都没有[二哈]
全新的 AirPods Pro 目前看来是降噪、空间音频体验加强,但一代也不是没有…… #苹果发布会# #iPhone14值不值得买#
最大的亮点当属 Apple Watch Ultra 了,不过这块表的价格来到了 6299 元,比 128G 的 iPhone 14 还要贵,基本上还是告别不了一天一充,会有多少人买呢?
另外 iPhone 14 Pro 灵动岛带来的交互设计也是一个亮点,虽然现在日常看着有点丑[允悲] 此外 iPhone 14 Pro 的 4800 万像素也勉强算是一个亮点吧,另外还有全新的运动模式支持最高 2.8K 60fps 视频录制,电影模式支持 4K 30fps 和 4K 24fps 都算是小升级啦。
Apple Watch Series 8 的升级是在太小了,全新的温度检测功能,帮助女性计算排卵日,另外就是车祸检测功能,对日常使用体验的提升真的微乎其微。
Apple Watch SE 二代更是就换了个芯片,ECG 和血氧饱和度监测都没有[二哈]
全新的 AirPods Pro 目前看来是降噪、空间音频体验加强,但一代也不是没有…… #苹果发布会# #iPhone14值不值得买#
【#20岁小伙网恋2年不知女友是男的#他假发戴歪了】9月7日,广东20岁小邬求助@小莉帮忙,自己谈了一场网恋,已经2年多,彼此老公老婆相称很是恩爱,月挣两千都愿意为她花一千,买手机,生日礼物也从不缺席,可是突然有天一位群友提醒小邬:你女朋友假发戴歪了,他才意识到对方可能是男的,质疑却被拉黑。小莉根据小邬提供的信息联系到他网恋对象,随后该男子给小邬道歉:“哥们我错了,别闹这么大,我还钱还不行吗?”小莉提醒大家网恋需谨慎,别错付了真心还被骗财。 https://t.cn/A6SjtVD2
@人报融媒
@人报融媒
✋热门推荐