仿佛那几天之后 就再也没有任何事情能够伤害到我了。其实在后来,难过并不再是持续性的了。真正会感到悲痛的是打开冰箱的那半盒虫草、窗台上随风微曳的绿植、开车的某一瞬间、早醒的每一个夜里,或者是这个真好吃我要带你来,还可能是坐在办公桌前出神的时候。这些走神瞬间有时反应过来已经满脸泪 我会努力过得精彩过得好 会笑 但只有自己才知道 日子每一天都在熬
译文
秋夜的风有些清冷,秋夜的月明亮透彻。
落叶聚起又被吹散,寒鸦栖眠又被惊醒。
彼此相思彼此挂念,却不知相见是何日。
此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜,不忍觉得情何以堪。
若是有人能置身于我的心境,定然会明白这种相思之苦。
总是想你的时候便总会在眼前忆起你的模样和从前种种。
有时想起你来更是陷入其中,思念无休无止似没有尽头。
如果早知道你这般惹人牵挂,还不如当初没有与你相识。
秋夜的风有些清冷,秋夜的月明亮透彻。
落叶聚起又被吹散,寒鸦栖眠又被惊醒。
彼此相思彼此挂念,却不知相见是何日。
此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜,不忍觉得情何以堪。
若是有人能置身于我的心境,定然会明白这种相思之苦。
总是想你的时候便总会在眼前忆起你的模样和从前种种。
有时想起你来更是陷入其中,思念无休无止似没有尽头。
如果早知道你这般惹人牵挂,还不如当初没有与你相识。
我有个美国同事有时半开玩笑半认真地问我你来过美国么?你要是来了美国咱们可以一起出去玩逛街。我今天说我近期是没计划去的,但你要愿意的话我今年圣诞节给你寄一张澳洲特色圣诞卡吧。她说哇好啊好开心,马上给了我地址。
所以我到时会给她挑一张最澳洲特色的圣诞卡的,配上今年圣诞岛特色的圣诞邮票。澳洲本地特色的圣诞卡特别多,我自己有时已经审美疲劳了,但别的地方的人应该会很喜欢吧,毕竟这也属于我最喜欢的地区特色东西。
所以我到时会给她挑一张最澳洲特色的圣诞卡的,配上今年圣诞岛特色的圣诞邮票。澳洲本地特色的圣诞卡特别多,我自己有时已经审美疲劳了,但别的地方的人应该会很喜欢吧,毕竟这也属于我最喜欢的地区特色东西。
✋热门推荐