昨日の夜11時くらいに、ある電話で、又、大きなチャンスを与えれた。

電話の相手は、なかなか私との縁が深く、20何年前からだ。

その人は、20何年前に、私はお母さんの車事故死後に初めて就職した先、中国国産アニメ会社の同僚、オフィス部屋も同じだった。
その頃の私は、色々な意味で、修業中だが、自分を引き込み中の状況にいる。お母さんとの生死の別れ、自分の命の根元は無くなった、心の戻れる懐がなくなったという時期だから。とにかく、自分は体一つしかない、幸いなのは私には絵を描ける技を持つこと。まだ21歳くらいの若さでも、周りの同年齢者達と状況は全然違うことは自覚し、自分を「孤独」な状態に置くしかなかった。(多分、生まれてから、ずっとその状況を続けてるかもしれない。)

その状況の中、私は自分に近付く人や、好転行くチャンスでも、完全に見えない状態だった。でも、絵の腕があるから、私は高慢な人と見られてもあったかもしれない。当時の私は、周りと不協和だったはず。その同僚ともけっしていい関係ではなかった！

しかし、2009年、私は北京に戻り、起業する準備段階の頃に、一通の電話があった、電話の相手は、その同僚だった。
「もしもし、私は誰と思う？当たってごらん！」
「え！」いたずら電話かなぁ？
「伝説的な人は帰国したから、大歓迎だし、応援するよ！」
「伝説的な人？私のこと？」
「もちろん！胡蓉は、伝説を作った人だよ！あの頃は、誰でも見えない人間だったね！でも、僕には日本語を教えたくれたよね！」
「あ！陳〇！」

それで、同僚と再会した。北京朝陽区にある動漫基地の180平米のオフィス部屋を三年間をただで使えるようになった。起業するには、大変助った！

昨日のその同僚は、私の漫画事業に興味があるという電話だった。

人間で、やりたいことに専念すると、必ず協力者を現れるから！

感謝！
感謝！ https://t.cn/RJ7468k

香港からきた同業者と一緒に晩ご飯。びっくりするのは、同じ知り合いが多過ぎる、「喜羊羊」の父「蘇永楽」さんと香港漫画の父黄玉郎さんとも知り合いだ！
97年に黄玉郎さんは私の単行本を出した後は、ほぼ会ってない。最近は黄玉郎さんは、中国大陸で遊園地造ったぞ。
この陳さんは、香港俳優「劉徳華」さんとも仕事してるそうだ！
いい仕事してるほしいね〜！頑張ってください！

#香港
#同業者
#晩ご飯
# #繋がり

我和朋友们一起玩儿的第二天我们去了横滨中华街。
私と友達は翌日横浜中華街に行きました。

中华街一带中国人很多。
中華街一帯は中国人がとても多いです。

有中国人学校，也有面向中国人的商店、病院等等。
中国人の学校があり、中国人向けのお店やクリニックなどもあります。

横滨中华街作为观光地在日本很有人气。
横浜中華街は観光地として日本でとても人気があります。

我去商店买了做中国菜的材料。
私はお店で中国料理の材料を買いました。