#韩语[超话]##韩语翻译[超话]##韩语摘抄#
독서 스크랩
tvN STORY ＇책 읽어주는 나의 서재＇17회
韩语版《精要主义》
『에센셜리즘』
저자: 그렉 맥커운([英]格雷戈·麦吉沃恩)
역자: 김원호
여러분의 경우는 어떠한가?
다른 사람들의 요청을 덥석 받아들인 뒤,
진척되는 일 없이 바쁜 상황에 대해 원망하고,
"내가 왜 이 일을 받아들였지?"라고 후회하는 일이
얼마나 자주 있는가?
단지 다른 사람의 기분이 나쁠까봐,
혹은 그 사람과의 관계에 문제가 생길까봐
무작정 요청을 수락하는 일이 얼마나 자주 있는가?
혹시 "알겠습니다."라는 대답이 여러분의 사고회로에 내장되어 있는 자동응답은 아닌가?
你有多少次不假思索地答应别人的请求？
你有多少次恨自己答应去做什么事，
事后却疑惑不解地自问“我为什么要揽下这件事”？你是否经常为了取悦别人或者
避免麻烦而点头答应？
“是的”是否已经成了你的默认答复？
如果你对上述任何一个问题的回答是肯定的,
你就需要借助精要的力量。

#TREASURE[超话]# #和TREASURE的夏日派对#
안녕, 얘들아!요즘 잘 지내고 있는지 궁금해요~저희 이번 컴백은 새로운 스타일인가요?김준규 재밌는 중국노래 좀 많이 해볼수있을까요~다른 사람들이 자신의 일상을 많이 공유할수있을까요~우리 ctme는 여러분들과 많이 교류할수가 없지만저희들은 진심으로 다른 사람들보다 당신들에 대한 사랑이 적지않아요!내 마지막 희망의 열 두 아이 모두 즐거운 마음으로 건강 ❤ ️ 2 주년 축하 해!
我爱你们！！！

배가 고프네요.
하지만 지금은 저녁을 먹기엔 조금 이른 시간
방금 그냥 인터넷 둘러보다가 김밥과 떡볶이 사진을 보고서, 한식이 너무너무너무×10000000 먹고싶어졌어요..
사진 그대로의 참기름 향 솔솔 나는 김밥이랑 매콤달콤 떡볶이.
가뜩이나 요즘 더워서 입맛 없는데 먹고 싶은 게 생기면 얼른 냉큼 먹어야지.
지금으로서는 먹고 싶은 게 생긴다는 건 꽤나 좋은 현상이에요.
내가 있는 장쑤성은 지금 거의 매일같이 최고기온 39도인데 요즘처럼 저~기 북쪽의 하얼빈에 살고 싶어진 적은 처음인 듯 하네요.
이러다가 겨울 오면 그나마 덜 추운 남쪽에 살아서 다행이라고 할 거지?
에혀.... 인간이 이렇게 간사해;;

我饿了，到现在这个时间吃晚饭有点早。刚刚随便看了网络上的内容偶然看到紫菜包饭和辣炒年糕，就特别想吃韩国菜了。
带着芝麻油香味的紫菜包饭和甜辣的炒年糕。。。哎
在这么炎热的天气没啥胃口的情况下，有了想吃的东西是好事
我这边最近差不多天天都最高温度达到39度，最近真的好想住在哈尔滨。然后又到冬天我会觉得“还好我在不怎么冷的中国南方。”

人啊….. https://t.cn/R2WxpeZ