9月3日上午，华润河南医药有限公司、河南华润医疗器械有限公司向市人民医院捐赠医用防护口罩两箱、医用外科口罩五箱，助力疫情防控工作。“小”口罩彰显“大”情怀。
有人责任在肩，用坚持和坚守扛起生命的重量；有人念念不忘，用温情和温暖传递着爱与希望。疫情面前，在一线疫情防控工作者的背后，社会各界也在用不同方式默默支持着疫情防控工作，这一个个带着暖意的捐赠事迹，正汇聚成一股暖流，为奋战在疫情防控一线的医务工作者注入更多的能量。
有人责任在肩，用坚持和坚守扛起生命的重量；有人念念不忘，用温情和温暖传递着爱与希望。疫情面前，在一线疫情防控工作者的背后，社会各界也在用不同方式默默支持着疫情防控工作，这一个个带着暖意的捐赠事迹，正汇聚成一股暖流，为奋战在疫情防控一线的医务工作者注入更多的能量。
董事长丁晶家庭光荣入选陕西省教育世家
在第38个教师节来临之际，陕西省教育厅公布了2022年度“教育世家”评选结果，西安翻译学院董事长丁晶家庭光荣上榜。
根据省教育厅相关文件精神，经各单位推荐、省教育厅资格审查、专家评价、媒体宣传展示等环节，综合考虑推荐对象的思想政治、师德表现和工作实绩，以及推荐家庭的传承性、典型性、示范性，最终，共有30个家庭入选2022年陕西省教育世家，我校董事长丁晶家庭赫然上榜。
丁晶祖籍江苏洪泽，家乡历史文化悠久，文化底蕴深厚。丁晶家族世代重学施教，讲求晴耕雨读、造福乡邻。
其祖父丁承纲“倾心血造福桑梓、醉桃李辛勤耕耘”，在建国初期即投身家乡教育事业，担任老子山镇民办“渔中”教师兼校长。在他的严格管理和认真施教下，老子山渔业中学多次受到县教育主管部门的表彰，成为名震一方的优秀中学。作为造福桑梓的秉烛者，丁承纲一生严于律己、宽厚待人，深受学生及家长们爱戴。他的优秀品质对儿子丁祖诒的做人、处事及开拓事业，产生了深刻的影响。
其父亲丁祖诒以“创东方哈佛”为宏愿，以探索民学发展之路为己任，创办了西安翻译学院，并始终坚持“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的精神，不仅为学校建设奠定了坚实根基，为学校发展留下了宝贵的精神财富，更为陕西省乃至全国民办高等教育的建设和发展做出了重要贡献。作为敢为人先的拓荒者，丁祖诒以创新的理论及实践开启了中国民学的一代先河。他呕心沥血、艰苦创业，为国家培养了众多优秀人才，积累大量社会财富，开创了一系列具有前瞻性的教育管理理念和发展经验，探索出一条适合中国特色的民办高等教育的发展之路。他为中国民办高等教育的腾飞发展，倾注了毕生的心血和精力，做出了卓越的贡献，成为世人公认的著名民办教育家。
丁晶自90年代起追随父亲投身民办高等教育事业，矢志不渝做 “西译精神”的传承者和“高尚教育”的弘扬者。自2012年继任学校董事长以来，她领导西安翻译学院全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，坚持依法治校，实施高质量发展。作为继往开来的奋斗者，丁晶牢记职责使命，秉承遗志、求新图强。在她的带领下，西译在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际合作交流等方面取得显著成绩。学校已发展成为资产20多亿元、两万余名在校生，拥有3个国家级一流专业建设点和11个省级一流专业建设点的民办本科高校。在“2022软科中国大学排名”中，西译位列全国民办高校第14位、陕西民办高校第1位。西译已发展成一所以文、商科为主，以外语为特色，多学科协调发展、具有重要影响和鲜明特色的“双一流”民办大学。
近七十年来，丁晶家族一脉书香、诲人不倦，甘人为梯、淡泊名利，一个家庭、三代传承，坚守教育初心、矢志育人报国，七十年接续奋斗，赓续践行“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心”的教师初心与使命，彰显了教育世家的高尚情怀和优良风范。此次入选教育世家，体现了社会各界对丁晶家族办学成绩的认可，对激励广大教师和教育工作者爱岗敬业，进一步提升教师职业荣誉感和社会尊重度，在全社会营造尊师重教的良好氛围都将发挥积极的示范作用。
在第38个教师节来临之际，陕西省教育厅公布了2022年度“教育世家”评选结果，西安翻译学院董事长丁晶家庭光荣上榜。
根据省教育厅相关文件精神，经各单位推荐、省教育厅资格审查、专家评价、媒体宣传展示等环节，综合考虑推荐对象的思想政治、师德表现和工作实绩，以及推荐家庭的传承性、典型性、示范性，最终，共有30个家庭入选2022年陕西省教育世家，我校董事长丁晶家庭赫然上榜。
丁晶祖籍江苏洪泽，家乡历史文化悠久，文化底蕴深厚。丁晶家族世代重学施教，讲求晴耕雨读、造福乡邻。
其祖父丁承纲“倾心血造福桑梓、醉桃李辛勤耕耘”，在建国初期即投身家乡教育事业，担任老子山镇民办“渔中”教师兼校长。在他的严格管理和认真施教下，老子山渔业中学多次受到县教育主管部门的表彰，成为名震一方的优秀中学。作为造福桑梓的秉烛者，丁承纲一生严于律己、宽厚待人，深受学生及家长们爱戴。他的优秀品质对儿子丁祖诒的做人、处事及开拓事业，产生了深刻的影响。
其父亲丁祖诒以“创东方哈佛”为宏愿，以探索民学发展之路为己任，创办了西安翻译学院，并始终坚持“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的精神，不仅为学校建设奠定了坚实根基，为学校发展留下了宝贵的精神财富，更为陕西省乃至全国民办高等教育的建设和发展做出了重要贡献。作为敢为人先的拓荒者，丁祖诒以创新的理论及实践开启了中国民学的一代先河。他呕心沥血、艰苦创业，为国家培养了众多优秀人才，积累大量社会财富，开创了一系列具有前瞻性的教育管理理念和发展经验，探索出一条适合中国特色的民办高等教育的发展之路。他为中国民办高等教育的腾飞发展，倾注了毕生的心血和精力，做出了卓越的贡献，成为世人公认的著名民办教育家。
丁晶自90年代起追随父亲投身民办高等教育事业，矢志不渝做 “西译精神”的传承者和“高尚教育”的弘扬者。自2012年继任学校董事长以来，她领导西安翻译学院全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，坚持依法治校，实施高质量发展。作为继往开来的奋斗者，丁晶牢记职责使命，秉承遗志、求新图强。在她的带领下，西译在人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际合作交流等方面取得显著成绩。学校已发展成为资产20多亿元、两万余名在校生，拥有3个国家级一流专业建设点和11个省级一流专业建设点的民办本科高校。在“2022软科中国大学排名”中，西译位列全国民办高校第14位、陕西民办高校第1位。西译已发展成一所以文、商科为主，以外语为特色，多学科协调发展、具有重要影响和鲜明特色的“双一流”民办大学。
近七十年来，丁晶家族一脉书香、诲人不倦，甘人为梯、淡泊名利，一个家庭、三代传承，坚守教育初心、矢志育人报国，七十年接续奋斗，赓续践行“有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心”的教师初心与使命，彰显了教育世家的高尚情怀和优良风范。此次入选教育世家，体现了社会各界对丁晶家族办学成绩的认可，对激励广大教师和教育工作者爱岗敬业，进一步提升教师职业荣誉感和社会尊重度，在全社会营造尊师重教的良好氛围都将发挥积极的示范作用。
【成都市场监管：“市监蓝”变身“大白” “小蓝” ，他们的守护不缺席】
“大爷，您不要急，我马上找物业联系您的家人。”9月2日晚绵绵细雨中，成都市市场监管局信用信息处的党员干部柴海波尽力安慰着来做核酸却一时忘记手机密码的老人，这已经是近段时间来他第三次参与志愿服务，“就地转为志愿者”的号召一出，他就迅速完成了身份的转变。
9月1日，成都启动第一轮全员核酸检测采样。第一时间响应成都市委“下沉一线，就地转化为疫情防控志愿者”的号召，成都市市场监管局机关党员干部闻令而动、听令而行，通过党员微信群、“蓉城先锋 党员e家”信息平台、党群服务中心等报到机制就地转化为居住地社区党员志愿者，参与疫情防控信息采集、物资配送、宣传引导等工作。
三天来，全局机关党员干部共计225人(次）参加社区志愿服务活动，特别是部分居住在封控小区居住的党员，自封控以来坚持参加居住地社区疫情防控工作，充分诠释了党员干部的责任担当。
一名党员一面旗帜，平时是市场主体的“监管员”和“服务员”、人民群众食品药品安全的“守护者”；“战役”的特殊时刻，他们身份虽变，初心未改，始终用担当作为践行党员的初心使命，扎根一线，牢牢守护着群众的健康安全。
“疫”线志愿队伍里的“常客”
9月2日，下着小雨的成都，地面有些积水。成都金牛区锦西民园核酸检测队伍处，穿着红色马甲的志愿者们，一边提醒排队的居民们注意地滑，一边用苕帚扫去台阶上的积水。
50岁的柴海波正是志愿者中的一员。他是成都市市场监管局信用信息处的党员干部，9月1日，接到“就地转为志愿者”的通知后，他变成为了小区核酸检测的志愿者。
维持排队秩序、协助信息录入、回答居民的问题……穿上红色马甲的柴海波几乎没有时间坐下来。据了解，锦西民园有712户，每天有1300人左右做核酸，“1号晚上快到11点才结束，2号晚上一直到12点。”柴海波的声音有些疲惫，但一有居民找他询问，他又打起了精神。
因为曾在街道办挂职锻炼过，柴海波对于与群众沟通交流有一点心得。组织做核酸，他会特别留意那些需要帮助的老人、小孩、孕妇等，主动帮助协调优先做核酸；核酸点门口有个十来级台阶，他也细心观察着，看见老人会及时搭把手。
9月1日，一位八旬的独居老大爷来做核酸，因为需要登记电话号码，老人有些着急：虽然手里就拿着手机，但他无法解锁，也记不住自己的电话和子女的电话。柴海波想要尝试用老人的手机给自己打个电话，可因为没有密码无法解锁。
柴海波一边一边安抚老人坐下，一边通过物业查询其登记的电话。得到一个手机号后，柴海波还细心地拨打了一次，看到老人的电话响起，他才放了心。避免老人再次出现这样的情况，他在纸条上写上了老人的名字、电话并贴在了老人手机上，“老大爷，下次你出示这个纸条我们就知道了。”
柴海波不是第一次当志愿者，今年7月，他就两次参与到疫情志愿服务过程中。7月29日到8月5日，他作为成都市市场监管局的党员先锋队，支援成华区的疫情防控工作，并深入到府青街道的中高风险区域协助核酸检测。
7月底8月初的成都，正值高温，柴海波和其他志愿者以及医务人员穿着厚厚的防护服上门做核酸。防护服一穿上就是两小时，脱下时，浑身已经浸湿。
在柴海波看来，这些都是他工作生涯中的重要经历，“能为疫情防控出一份力，我觉得自己还是很有价值的。”
凌晨2点的身影 “群众回家我再走”
因“志”而行，随“愿”而动，作为“资深”核酸信息采集员，成都市市场监管局食品协调处副处长阳彦也是第一时间就请缨战“役”。“8月31日，社区党员群里就在征集党员突击队，我当时就报了名。”说起这段经历，她就深感自豪。
阳彦所在的高新区中和街道新会社区，设有5个核酸检测点位，“几个小区在一个点位进行核酸，工作量会比较大一些。”9月2日5点，融创香璟台西苑核酸点位，居民已排起了长队，阳彦匆匆吃了几口小面包、喝了两口水后，就穿上防护服，开始了信息采集工作。
这一坐，就是6个多小时。“阿姨，你们辛苦了。”正在录入信息时，一位小朋友递上来一瓶矿泉水。“谢谢你，阿姨现在喝不了水。”阳彦耐心地回答。一旁，孩子的母亲也对她表示了感谢，并将矿泉水放在桌子上，“等你空了喝。”
“确实很感动，由于防护服不方便穿脱，我就尽量不喝水。”阳彦说社区有准备饭和水，但是看到做核酸的队伍很长，大家排的都很累，就不想耽误时间吃喝，很多志愿者都是这样，“看到每个人都在做自己的努力，每个人都在为这个城市做贡献，就觉得蛮有意义的！”
3日凌晨零点30分，阳彦下班，新一批信息录入员接替她的工作，然而，看到现场排队的长龙，她脱下防护服后，并没有直接离开，而是换上红马甲，主动开始维持秩序，“群众等了这么久，我也要完成全部的工作，看到群众都回了家我再走”。一直到凌晨2点，当日的核酸检测工作全部完成她才离开岗位。
封控区内的“早出晚归”
早上4点起床，5点到岗，晚上12点过回到家。即使封控在家，崔玮也是“早出晚归”。
崔玮是成都市市场监管局食品生产处一级主任科员，她所在的小区成都高新区南城都汇在8月28日被划为了中风险区。27日晚，刚完成食品安全宣传周的工作，从邛崃回到家的崔玮得知被封控的消息后，她就很快“转换角色”。
当天，崔玮就联系上小区、社区，作为“双报到”的党员，加入了志愿者群。在志愿者队伍中，她担任核酸信息录入组小组长，负责管理、联络、召集等工作。“特别是老人、孕妇等的信息，我们都要特别关注。”崔玮所在的小区有40多栋近万名居民，信息采集工作工作量可想而知。
核酸信息录入、现场维持秩序……小个子的崔玮，“套”在厚厚的防护服里，在核酸检测点忙上忙下。尽管最近成都降温了，但长达数小时“全副武装”，每次摘下手套以及N95口罩，她的手都泡得发白，脸上也都留下了红红的印迹。
是党员、是志愿者，也是市场监管人。为了让封控区的群众安心，在志愿服务过程中，崔玮也不时传递着政府关于保供稳价的消息。“我会给他们看我的同事们在食品生产企业、在超市市场检查的照片，给他们分享在保供稳价方面，政府部门做的工作，让他们安心。”在崔玮看来，正是同事们的坚守，给了她做好志愿服务的底气。
9月3日，崔玮所在小区封控的第7天，她和所有志愿者一起，期待着顺利解封。“希望下一次，不是因为疫情，而是其他的欢乐的志愿活动，我们再聚到一起，为大家服务。”
“大爷，您不要急，我马上找物业联系您的家人。”9月2日晚绵绵细雨中，成都市市场监管局信用信息处的党员干部柴海波尽力安慰着来做核酸却一时忘记手机密码的老人，这已经是近段时间来他第三次参与志愿服务，“就地转为志愿者”的号召一出，他就迅速完成了身份的转变。
9月1日，成都启动第一轮全员核酸检测采样。第一时间响应成都市委“下沉一线，就地转化为疫情防控志愿者”的号召，成都市市场监管局机关党员干部闻令而动、听令而行，通过党员微信群、“蓉城先锋 党员e家”信息平台、党群服务中心等报到机制就地转化为居住地社区党员志愿者，参与疫情防控信息采集、物资配送、宣传引导等工作。
三天来，全局机关党员干部共计225人(次）参加社区志愿服务活动，特别是部分居住在封控小区居住的党员，自封控以来坚持参加居住地社区疫情防控工作，充分诠释了党员干部的责任担当。
一名党员一面旗帜，平时是市场主体的“监管员”和“服务员”、人民群众食品药品安全的“守护者”；“战役”的特殊时刻，他们身份虽变，初心未改，始终用担当作为践行党员的初心使命，扎根一线，牢牢守护着群众的健康安全。
“疫”线志愿队伍里的“常客”
9月2日，下着小雨的成都，地面有些积水。成都金牛区锦西民园核酸检测队伍处，穿着红色马甲的志愿者们，一边提醒排队的居民们注意地滑，一边用苕帚扫去台阶上的积水。
50岁的柴海波正是志愿者中的一员。他是成都市市场监管局信用信息处的党员干部，9月1日，接到“就地转为志愿者”的通知后，他变成为了小区核酸检测的志愿者。
维持排队秩序、协助信息录入、回答居民的问题……穿上红色马甲的柴海波几乎没有时间坐下来。据了解，锦西民园有712户，每天有1300人左右做核酸，“1号晚上快到11点才结束，2号晚上一直到12点。”柴海波的声音有些疲惫，但一有居民找他询问，他又打起了精神。
因为曾在街道办挂职锻炼过，柴海波对于与群众沟通交流有一点心得。组织做核酸，他会特别留意那些需要帮助的老人、小孩、孕妇等，主动帮助协调优先做核酸；核酸点门口有个十来级台阶，他也细心观察着，看见老人会及时搭把手。
9月1日，一位八旬的独居老大爷来做核酸，因为需要登记电话号码，老人有些着急：虽然手里就拿着手机，但他无法解锁，也记不住自己的电话和子女的电话。柴海波想要尝试用老人的手机给自己打个电话，可因为没有密码无法解锁。
柴海波一边一边安抚老人坐下，一边通过物业查询其登记的电话。得到一个手机号后，柴海波还细心地拨打了一次，看到老人的电话响起，他才放了心。避免老人再次出现这样的情况，他在纸条上写上了老人的名字、电话并贴在了老人手机上，“老大爷，下次你出示这个纸条我们就知道了。”
柴海波不是第一次当志愿者，今年7月，他就两次参与到疫情志愿服务过程中。7月29日到8月5日，他作为成都市市场监管局的党员先锋队，支援成华区的疫情防控工作，并深入到府青街道的中高风险区域协助核酸检测。
7月底8月初的成都，正值高温，柴海波和其他志愿者以及医务人员穿着厚厚的防护服上门做核酸。防护服一穿上就是两小时，脱下时，浑身已经浸湿。
在柴海波看来，这些都是他工作生涯中的重要经历，“能为疫情防控出一份力，我觉得自己还是很有价值的。”
凌晨2点的身影 “群众回家我再走”
因“志”而行，随“愿”而动，作为“资深”核酸信息采集员，成都市市场监管局食品协调处副处长阳彦也是第一时间就请缨战“役”。“8月31日，社区党员群里就在征集党员突击队，我当时就报了名。”说起这段经历，她就深感自豪。
阳彦所在的高新区中和街道新会社区，设有5个核酸检测点位，“几个小区在一个点位进行核酸，工作量会比较大一些。”9月2日5点，融创香璟台西苑核酸点位，居民已排起了长队，阳彦匆匆吃了几口小面包、喝了两口水后，就穿上防护服，开始了信息采集工作。
这一坐，就是6个多小时。“阿姨，你们辛苦了。”正在录入信息时，一位小朋友递上来一瓶矿泉水。“谢谢你，阿姨现在喝不了水。”阳彦耐心地回答。一旁，孩子的母亲也对她表示了感谢，并将矿泉水放在桌子上，“等你空了喝。”
“确实很感动，由于防护服不方便穿脱，我就尽量不喝水。”阳彦说社区有准备饭和水，但是看到做核酸的队伍很长，大家排的都很累，就不想耽误时间吃喝，很多志愿者都是这样，“看到每个人都在做自己的努力，每个人都在为这个城市做贡献，就觉得蛮有意义的！”
3日凌晨零点30分，阳彦下班，新一批信息录入员接替她的工作，然而，看到现场排队的长龙，她脱下防护服后，并没有直接离开，而是换上红马甲，主动开始维持秩序，“群众等了这么久，我也要完成全部的工作，看到群众都回了家我再走”。一直到凌晨2点，当日的核酸检测工作全部完成她才离开岗位。
封控区内的“早出晚归”
早上4点起床，5点到岗，晚上12点过回到家。即使封控在家，崔玮也是“早出晚归”。
崔玮是成都市市场监管局食品生产处一级主任科员，她所在的小区成都高新区南城都汇在8月28日被划为了中风险区。27日晚，刚完成食品安全宣传周的工作，从邛崃回到家的崔玮得知被封控的消息后，她就很快“转换角色”。
当天，崔玮就联系上小区、社区，作为“双报到”的党员，加入了志愿者群。在志愿者队伍中，她担任核酸信息录入组小组长，负责管理、联络、召集等工作。“特别是老人、孕妇等的信息，我们都要特别关注。”崔玮所在的小区有40多栋近万名居民，信息采集工作工作量可想而知。
核酸信息录入、现场维持秩序……小个子的崔玮，“套”在厚厚的防护服里，在核酸检测点忙上忙下。尽管最近成都降温了，但长达数小时“全副武装”，每次摘下手套以及N95口罩，她的手都泡得发白，脸上也都留下了红红的印迹。
是党员、是志愿者，也是市场监管人。为了让封控区的群众安心，在志愿服务过程中，崔玮也不时传递着政府关于保供稳价的消息。“我会给他们看我的同事们在食品生产企业、在超市市场检查的照片，给他们分享在保供稳价方面，政府部门做的工作，让他们安心。”在崔玮看来，正是同事们的坚守，给了她做好志愿服务的底气。
9月3日，崔玮所在小区封控的第7天，她和所有志愿者一起，期待着顺利解封。“希望下一次，不是因为疫情，而是其他的欢乐的志愿活动，我们再聚到一起，为大家服务。”
✋热门推荐