【新刊REPO】#墨佳遼# 老师漫画技法书《#兽人·拟人化人外设计技巧#》双版REPO
日版VS台版↓
◇ #印刷&纸质#:
无明显色差 | 台版包括纸质也真实还原 | 手感佳 | 适合当工具书多次翻阅
◇ #翻译质量#:
上乘 | 负责翻译的杨哲群老师从2003年起就有译作出版,陆续翻译了竹谷隆之、松岡ミチヒロ等知名作者在内的技法相关书籍。
(专有名词以台译为主,如怪物猎人→魔物猎人,白额高脚蛛中士阿西达卡→蟧蜈 等。其它语句简明沉稳,通顺实用,无明显“译腔味”。)
◇ #最大区别#:
日版 | 单独的软壳外封书衣设计,内封是《写在前面》页衬图打底,可以看到作者所绘角色的完整线稿。
台版 | 一体式设计,无内封。飘口(书封的延长内折)底印刷了同出版社的其它书籍信息。
日版VS台版↓
◇ #印刷&纸质#:
无明显色差 | 台版包括纸质也真实还原 | 手感佳 | 适合当工具书多次翻阅
◇ #翻译质量#:
上乘 | 负责翻译的杨哲群老师从2003年起就有译作出版,陆续翻译了竹谷隆之、松岡ミチヒロ等知名作者在内的技法相关书籍。
(专有名词以台译为主,如怪物猎人→魔物猎人,白额高脚蛛中士阿西达卡→蟧蜈 等。其它语句简明沉稳,通顺实用,无明显“译腔味”。)
◇ #最大区别#:
日版 | 单独的软壳外封书衣设计,内封是《写在前面》页衬图打底,可以看到作者所绘角色的完整线稿。
台版 | 一体式设计,无内封。飘口(书封的延长内折)底印刷了同出版社的其它书籍信息。
考古3分以下的电视剧一览:
黄磊《深夜食堂》
陈翔|武艺《落跑甜心》
欧阳娜娜|陈学冬《是!尚先生》
林更新|吴谨言《我的砍价女王》
宋佳|袁弘《生活像阳光一样灿烂》
贾玲|张小斐|包贝尔|包文婧《欢喜猎人》
蒋勤勤|张慧雯《当家主母》
周冬雨|经超《魔都风云》
关晓彤|鹿晗《甜蜜暴击》
#豆瓣评分在3分以下的电视剧#
黄磊《深夜食堂》
陈翔|武艺《落跑甜心》
欧阳娜娜|陈学冬《是!尚先生》
林更新|吴谨言《我的砍价女王》
宋佳|袁弘《生活像阳光一样灿烂》
贾玲|张小斐|包贝尔|包文婧《欢喜猎人》
蒋勤勤|张慧雯《当家主母》
周冬雨|经超《魔都风云》
关晓彤|鹿晗《甜蜜暴击》
#豆瓣评分在3分以下的电视剧#
《蹭热度我是认真的》竹子吃熊猫 ⭐️⭐️⭐️⭐️
咒回+猎人同人,我就是看的这本才同时入了猎人和咒回的坑[举手] 第一人称的文!
男主当然是5t5,男二伊尔迷[doge]
文风沙雕可爱,女主也是沙雕可爱型的,女主是小杰的姐姐,当了记者,为了博热度拼命蹭热点,起的那些标题一个比一个狗血,还得罪了旅团[开学季]
很久之前看的了,总之就是好看!
咒回+猎人同人,我就是看的这本才同时入了猎人和咒回的坑[举手] 第一人称的文!
男主当然是5t5,男二伊尔迷[doge]
文风沙雕可爱,女主也是沙雕可爱型的,女主是小杰的姐姐,当了记者,为了博热度拼命蹭热点,起的那些标题一个比一个狗血,还得罪了旅团[开学季]
很久之前看的了,总之就是好看!
✋热门推荐