#Naver中韩会话#
听说你在公司游泳比赛上得了100米冠军？
듣자 하니 너 회사 수영대회에서 100미터 경기 1등을 했다며?

A듣자 하니 너 회사 수영대회에서 100미터 경기 1등을 했다며?
B맞아, 나 그날 컨디션이 좋아서, 실력을 충분히 발휘할 수 있었어.
A축하해, 무슨 상품이 있어?
B제주도 비행기표 두 장.

A听说你在公司游泳比赛上得了100米冠军？
B对，我那天状态特别好，充分发挥了实力。
A恭喜你啊，有没有什么奖品？
B济州岛机票两张。

관련단어
游泳: 수영하다
冠军: 우승
状态 : 컨디션
发挥 : 발휘하다

#MBC周末剧# 《#불어라미풍아!#》《#吹吧美風啊!#》《#吹吧微風啊!#》#韩周完# #한주완# <#이한서# #李寒书#> <#林秀香# #임수향#><#李輝香# #이휘향#> #最終集(53-4)# 信愛被判刑十年和清子關在同一間，清子看到熙東寄來的照片，就很生氣熙東為何要在別的國家照顧信愛的孩子，所以埋怨信愛，
信愛表示熙東是為了清子和自己的罪孽在贖罪啊!這一說讓清子更火大"熙東要幫信愛贖罪"所以兩人在監獄又吵起來了...

#MBC周末剧# 《#불어라미풍아!#》《#吹吧美風啊!#》《#吹吧微風啊!#》#韩周完# #한주완#

<#林秀香# #임수향#> <#변희봉# #邊熙峰#> <#한갑수# #韓甲洙#>

<#李鍾原# #이종원#> <#李輝香# #이휘향#> <#이한서# #李寒书#> #第50集(2)# 全家人聚在一起吃晚餐時，清子和信愛假意表示金代勳在爺爺住院期間最辛苦!金代勳和郁真也為了慶祝爺爺康復而表演唱歌
(郁真很貼心的邊唱歌邊到熙東身邊來逗熙東)，這一切爺爺和達浩都看在眼裡，
此時爺爺心想信愛一定知道美風的訊息，所以邊看著金代勳默禱要替兒子找到女兒(美風)和孫子(宥成)