主动形式表示被动意义的动词不定式Part 2
2.作表语的动词不定式。
(1)用动词blame的不定式作表语时，被动意义可用主动和被动两种形式表示，但两者涵义是不同的。试比较：
They are to blame.（=They are at fault.)
这是他们的过错。
They are to be blamed.(=They are going to be blamed.)
他们要受到责备。
(2)作表语的to let与to be let尽管可交替使用，意义相同，但在涵义上也有些细微差别。试比较：
This car is to let.
This car is to be let.
上述两句都是“这辆车可以出租”的意思。第一句是就车主人方面来说的，多半是出租人亲自向租车人讲的话；第二句是就车本身来说的，多半是代理人向租车人讲的话。
(3)以much,a great deal,little,something,what等作句子的主语时，作表语的动词不定式为to do时，则通常以主动形式表示被动意义。例如：
Much remains to do.
还有许多事情要做。
Something is to do tomorrow.
明天有事要做。
What is to do next?
下一步做什么？
(4)当compare,see等动词不定式作表语时，在古英语中可见到用主动形式表示被动意义的例子。
例如：
This book is to read and not to tear.
这本书可以读，但不要撕了。
The papers remained to nail on.
这些试卷仍需留下。
表示被动意义的主动形式的不定式作表语是出于修辞上的考虑。作者为了增加描写的生动性和真实感，在一定的场合（如叙述往事和古代历史故事时)，用主动语态而不用被动语态，使情节显得更加栩栩如生，以便取得最佳艺术效果。不过，在现代英语中，这样的例子是很少见的。
3.作定语的不定式。
(I)在“There be+主语+不定式”的结构里，作后置定语的不定式用主动式或被动式均可。但在口语中往往用主动式。
例如：
There are a number of problems to settle（=to be settled).
有很多问题要解决。
There is nothing to fear(=to be feared).
没有什么可怕的。
必须注意，若不定式为复合结构，则只能用主动形式。例如：
There is a lot of work for us to do.
有很多工作要我们去做。
(2)在不定式作动词have的宾语修饰语时，既可用主动式，也可用被动式，但涵义有所不同。
试比较：
She has a patient to look after.(=She has a patient who is to be looked after by herself.)她有个病人要（她自己来）照看。
She has a patient to be looked after.(=She has a patient that is to be looked
after by herself or somebody else.)
她有个病人要（她自己或别人来）照看。
(3)在不定式作动词want,need等的宾语修饰语时，通常只用主动形式表示被动意义，因为这时不定式的逻辑主语就是句中的主语，不可能是别的。
例如：
I want some coffee to drink.
我要喝点咖啡。
I need something to eat.
我需要吃点东西。
(4)当不定式作buy,lend,get等动词的直接宾语的后置定语时，一般用主动式，不用被动式。
例如：
He offered to lend me some English books to read.
他提出借些英语书给我读。
Her mother bought her a new dress to wear during the Spring Festival.
她母#今日贴纸打卡# 亲给她买了一件在春节穿的新衣服。
2.作表语的动词不定式。
(1)用动词blame的不定式作表语时，被动意义可用主动和被动两种形式表示，但两者涵义是不同的。试比较：
They are to blame.（=They are at fault.)
这是他们的过错。
They are to be blamed.(=They are going to be blamed.)
他们要受到责备。
(2)作表语的to let与to be let尽管可交替使用，意义相同，但在涵义上也有些细微差别。试比较：
This car is to let.
This car is to be let.
上述两句都是“这辆车可以出租”的意思。第一句是就车主人方面来说的，多半是出租人亲自向租车人讲的话；第二句是就车本身来说的，多半是代理人向租车人讲的话。
(3)以much,a great deal,little,something,what等作句子的主语时，作表语的动词不定式为to do时，则通常以主动形式表示被动意义。例如：
Much remains to do.
还有许多事情要做。
Something is to do tomorrow.
明天有事要做。
What is to do next?
下一步做什么？
(4)当compare,see等动词不定式作表语时，在古英语中可见到用主动形式表示被动意义的例子。
例如：
This book is to read and not to tear.
这本书可以读，但不要撕了。
The papers remained to nail on.
这些试卷仍需留下。
表示被动意义的主动形式的不定式作表语是出于修辞上的考虑。作者为了增加描写的生动性和真实感，在一定的场合（如叙述往事和古代历史故事时)，用主动语态而不用被动语态，使情节显得更加栩栩如生，以便取得最佳艺术效果。不过，在现代英语中，这样的例子是很少见的。
3.作定语的不定式。
(I)在“There be+主语+不定式”的结构里，作后置定语的不定式用主动式或被动式均可。但在口语中往往用主动式。
例如：
There are a number of problems to settle（=to be settled).
有很多问题要解决。
There is nothing to fear(=to be feared).
没有什么可怕的。
必须注意，若不定式为复合结构，则只能用主动形式。例如：
There is a lot of work for us to do.
有很多工作要我们去做。
(2)在不定式作动词have的宾语修饰语时，既可用主动式，也可用被动式，但涵义有所不同。
试比较：
She has a patient to look after.(=She has a patient who is to be looked after by herself.)她有个病人要（她自己来）照看。
She has a patient to be looked after.(=She has a patient that is to be looked
after by herself or somebody else.)
她有个病人要（她自己或别人来）照看。
(3)在不定式作动词want,need等的宾语修饰语时，通常只用主动形式表示被动意义，因为这时不定式的逻辑主语就是句中的主语，不可能是别的。
例如：
I want some coffee to drink.
我要喝点咖啡。
I need something to eat.
我需要吃点东西。
(4)当不定式作buy,lend,get等动词的直接宾语的后置定语时，一般用主动式，不用被动式。
例如：
He offered to lend me some English books to read.
他提出借些英语书给我读。
Her mother bought her a new dress to wear during the Spring Festival.
她母#今日贴纸打卡# 亲给她买了一件在春节穿的新衣服。
本来都忘了，刚才不知道怎么的一晃又想起来一点今天的怪梦
I'm loath to admit it，但是已经是第几次梦到高考主题了
1.卡着点往考场走，并且在路上跟同学说昨天晚上两点才睡，因为本来想看一个正能量电影应对早上的语文考试（啥玩意儿？），但是被它整得睡不着觉
这个所谓的正能量电影则是一个梦中梦，醒来之后我上浏览器查了，百度百科只有寥寥几句官话，只知道好像是黑龙江省government拍的（这又是什么鬼？），剧情等重要信息一概没介绍。
不过这个梦中梦倒是忘得差不多了。只记得很黑暗，大概是女主角被压迫的主题。
2.
这会儿应该是到考场了，然后，和以往一样，小学初中高中大学……各种同学自然地混在一起，醒了才能发现不对
大家，居然，在找厕所
看了半天有一个不易发现的双层独栋建筑（像是小型教学楼 ，有朝外的走廊，只是每间教室变成了厕所，p1）（有人问这为啥有厕所，我说这是个停车场啊！这时候梦境的逻辑混乱到了我家附近的停车场，整个梦的场景似乎都是基于我家附近的）
门口有同学在排队，我去的时候又没排了，打开一楼的几个门我保证这种厕所我梦到过很多次，长得跟游泳池的公共浴室一样，完全没有厕所的特征。
于是又去了二楼（后面的情节怪得我不想承认是我梦到的）
打开一扇门，看了一眼，大喊“that the hell on earth is going on”（原话，看来也是有一点点理智的啊）
里面居然是公交车车厢一样的布局，里面有很多人，就蹲在座位上拉屎（what）
我走到车门（p2黄色区域），决定我也要在这里解决，别人都可以我为什么不可以？（刚夸了你，你理智呢……），旁边的人立马嘲笑，并指着左边（p2红色）的周柯宇（等等，这是怎么混进来的）说刚刚他也试图用这个说辞。
3.America援助新China时期China的珍贵图书资料，关于激光啥的技术
（我醒来后高度评价这一小节，认为它是在致力于给我铺垫一个能看得进去书的基调，是今天最正常的梦了）
I'm loath to admit it，但是已经是第几次梦到高考主题了
1.卡着点往考场走，并且在路上跟同学说昨天晚上两点才睡，因为本来想看一个正能量电影应对早上的语文考试（啥玩意儿？），但是被它整得睡不着觉
这个所谓的正能量电影则是一个梦中梦，醒来之后我上浏览器查了，百度百科只有寥寥几句官话，只知道好像是黑龙江省government拍的（这又是什么鬼？），剧情等重要信息一概没介绍。
不过这个梦中梦倒是忘得差不多了。只记得很黑暗，大概是女主角被压迫的主题。
2.
这会儿应该是到考场了，然后，和以往一样，小学初中高中大学……各种同学自然地混在一起，醒了才能发现不对
大家，居然，在找厕所
看了半天有一个不易发现的双层独栋建筑（像是小型教学楼 ，有朝外的走廊，只是每间教室变成了厕所，p1）（有人问这为啥有厕所，我说这是个停车场啊！这时候梦境的逻辑混乱到了我家附近的停车场，整个梦的场景似乎都是基于我家附近的）
门口有同学在排队，我去的时候又没排了，打开一楼的几个门我保证这种厕所我梦到过很多次，长得跟游泳池的公共浴室一样，完全没有厕所的特征。
于是又去了二楼（后面的情节怪得我不想承认是我梦到的）
打开一扇门，看了一眼，大喊“that the hell on earth is going on”（原话，看来也是有一点点理智的啊）
里面居然是公交车车厢一样的布局，里面有很多人，就蹲在座位上拉屎（what）
我走到车门（p2黄色区域），决定我也要在这里解决，别人都可以我为什么不可以？（刚夸了你，你理智呢……），旁边的人立马嘲笑，并指着左边（p2红色）的周柯宇（等等，这是怎么混进来的）说刚刚他也试图用这个说辞。
3.America援助新China时期China的珍贵图书资料，关于激光啥的技术
（我醒来后高度评价这一小节，认为它是在致力于给我铺垫一个能看得进去书的基调，是今天最正常的梦了）
辛偉誠又出事，自稱修咸頓球迷但又擺烏龍
Rishi Sunak千方百計想拉近自己與群眾的距離，期望顯得較為貼地之際，總會因失言而產生尷尬，讓他顯得更為離地。
昨天在曼徹斯特出席競選活動時，在修咸頓出生的他，自稱是該隊的超級擁躉。在競選活動期間，他形容自己是被低估的黑馬，當有人問及他作為修咸頓的支持者，會如何重新踏上勝利之路。他故作風趣地表示，「我諗我係度咁講會得罪好多人，我就會由今個星期打敗曼聯開始。」
“I’m going to be unpopular for saying it here, starting by beating United this weekend.”
整個場景和對白設計，原本以為是非常貼切的比喻，並食盡曼聯近日頹勢的話題。可惜修咸頓今個周末面對的對手卻是李斯特城，要到8月27日才與曼聯對戰。
又奶嘢…
Rishi Sunak千方百計想拉近自己與群眾的距離，期望顯得較為貼地之際，總會因失言而產生尷尬，讓他顯得更為離地。
昨天在曼徹斯特出席競選活動時，在修咸頓出生的他，自稱是該隊的超級擁躉。在競選活動期間，他形容自己是被低估的黑馬，當有人問及他作為修咸頓的支持者，會如何重新踏上勝利之路。他故作風趣地表示，「我諗我係度咁講會得罪好多人，我就會由今個星期打敗曼聯開始。」
“I’m going to be unpopular for saying it here, starting by beating United this weekend.”
整個場景和對白設計，原本以為是非常貼切的比喻，並食盡曼聯近日頹勢的話題。可惜修咸頓今個周末面對的對手卻是李斯特城，要到8月27日才與曼聯對戰。
又奶嘢…
✋热门推荐