【N2语法】

～にかかわらず／にかかわりなく
#婚姻里的物质条件很重要吗##秋季穿搭look##抖音#

接续
名詞＋にかかわらず／かかわりなく
動辞形＋動ない形＋ないにかかわらず
い形容詞辞書形＋い形容詞ない形＋にかかわらず
な形容詞語幹＋な形容詞語幹＋でないにかかわらず

名詞＋（の）あるなしにかかわらず
名詞＋（の）良し悪しにかかわらず
～かどうかにかかわらず
～かないかにかかわらず

翻译
　无论…都…

　无论…与否…

　不管…

解说
　名詞なら学歴、国籍、成績、理由、合否、成否など複数の側面がある単語と結び付き、動詞や形容詞なら肯定形と否定形を繰り返して接続し、前項の結果や状態に左右されずに後項の内容を行うことを表します。

例句
例1.　自分よりも優れた部分がある人は、性別や年齢にかかわらず尊敬できる。

有比自己更优秀的地方的人，不管性别和年龄都能值得尊敬。

例2.　勝ち目のあるなしにかかわらず、私たちは戦うしかない。

不管有没有胜算，我们都只能战斗。

例3.　理由にかかわらず、欠席した場合は返金いたしません。

不管理由如何，缺席的话不会退款。

例4.　上手か下手かにかかわらず、趣味は好きか嫌いかで決めるべきだ。

不管擅长与否，兴趣应该由喜欢与讨厌来决定。

例5.　料理するしないにかかわらず、電子レンジは一人暮らしの必需品だ。

不管不做饭，微波炉是一个人生活的必需品。

例6.　出席欠席にかかわらず、参加費はあらかじめ徴収します。

不管是否出席，都要事先收取参加费。

例7.　この割引券は今後期限にかかわらず使用できます。

这张折扣券今后无论期限如何都可以使用。

例8.　ウイルスは貧富の差にかかわらず、誰にでも平等に感染する。

病毒不分贫富，平等地传染给任何人。

例9. 好きか嫌いかにかかわらず、この仕事は必ずしなければならない。

不管喜欢不喜欢，都必须做这个工作。

例10. 天候にかかわらず、あすの午後２時から試合を行います。

无论天气如何，明天下午两点开始比赛。

例11. 出席するしないにかかわらず、お返事をお願いします。

无论出不出席，都请您回信。

——如果要给成员们亲手做菜的话会做什么?
嗯~亲手做菜吗……。纳豆饭吧(笑)。各位饭们都知道，我不太擅长做菜，所以选了简单又好吃的料理。做法是将速食米饭放入微波炉加热，然后从冰箱里取出纳豆，与酱汁混合后浇在米饭上即可。顺便一提，纳豆要小粒的！我觉得没有成员不能吃纳豆，所以他们会吃得很香吧?

DUeT 2022-10

#NCTDREAM蚕室单独演唱会#

期待NCTDREAM唯一官方门面罗渽民

欢迎来到0813频道准备好了解【钓系门面】罗渽民了吗❓娜娜是00年的小狮子除了业务能力满分还擅长摄影料理从小就热心公益事业❤️在队里也总是在默默关心和照顾他人是名副其实的小爱神啦这么懂事听话可爱的小狮子谁不想拥有呢