【国新办举行就业扶贫实施有关工作情况和主要成效发布会】#脱贫攻坚# 11月19日，国务院新闻办公室举行就业扶贫实施有关工作情况和主要成效发布会，人力资源社会保障部副部长李忠表示，截至10月底，全国外出务工贫困劳动力2973万人，是去年外出务工总数的108.9%。La pandémie de #COVID-19# pose une série de défis à l'économie et à la population chinoises, en particulier à ceux qui vivent dans la pauvreté. La Chine a introduit des mesures ciblées pour atteindre l'objectif d'éradiquer l'extrême pauvreté cette année. L'emploi est l'une des principales approches du plan d'éradication de la pauvreté absolue. Les statistiques officielles publiées par le Conseil des affaires d'État montrent que le nombre de travailleurs migrants pauvres a presque doublé depuis cinq ans, passant de 15 millions en 2015 à 29 millions.#InitiativesAntiPauvreté# 详细视频报道：https://t.cn/A6GYO4Bd

【英国首相鲍里斯•约翰逊：英国与欧盟之间的贸易谈判“已经结束】”英国首相鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）表示，英国与欧盟之间的贸易谈判“已经结束”，下周谈判没有任何“基础”，除非布鲁塞尔的做法作出重大变化。Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré que les négociations commerciales entre le Royaume-Uni et l'UE étaient "terminées", et qu'il n'y avait aucune "base" pour les discussions prévues la semaine prochaine à moins qu'il n'y ait un changement majeur dans l'approche de Bruxelles. À ce moment de la négociation, chaque camp bombe le torse. La menace du Royaume-Uni d'un Brexit sans accord n'a cependant pas beaucoup joué pour calmer Bruxelles. En effet, les dirigeants européens ont plutôt doublé leurs demandes de concessions dans les négociations commerciales en cours.

【#阿里巴巴# 内外贸平台全球活跃交易企业超6800万】Les plateformes commerciales du géant de l'e-commerce chinois, Alibaba Group, ont attiré plus de 68 millions de petites et moyennes entreprises (PME) de plus de 200 pays et régions, a déclaré la société lors de la Journée des investisseurs 2020, qui s'est déroulée en début de semaine à Hangzhou. Les deux plates-formes commerciales du groupe, Alibaba.com et 1688.com, qui sont respectivement axées sur le commerce extérieur et le commerce intérieur, ont connu un développement rapide depuis 1999. Le nombre quotidien moyen d'acheteurs sur Alibaba.com a doublé sur un an en juin, et celui de 1688.com a augmenté de 50%.