人从成为受精卵的那一刻就注定需要克服重重困难和接受命运的安排,这一路充满惊喜也布满蹒跚。所以当我们跟孩子见到第一面那刻起,说明我们都是幸运的,平安的,健康的。然而以后的时光机,岁月中会有怎样的事情发生,不管好坏,我们都无法预知。所以我们活着的分分秒秒都是奇迹,都是幸福的存在。所以对于明天和意外,永远都是未知数,我们能做的就是把握今天,过好今日,珍惜现在,把每一天都当做最后一天来过。
有人问我你到底是哪里好,那么多年都忘不掉,春风再美也比不上你的笑,没见过你的人不会明了,是鬼迷了心窍也好,是前世的姻缘也好,然而这一切已不再重要,如果你能够重回我怀抱,是命运的安排也好,是你存心的捉弄也好,然而这一切已不再重要,我愿意随你到天涯海角,虽然岁月总是匆匆的催人老,虽然情爱总是让人烦恼,虽然未来如何不能知道,现在说再见会不会太早,曾经真的以为人生就这样了,平静的心拒绝再有浪潮。
《愿望》
——[叙利亚]阿多尼斯(薛庆国 译)
但愿来自幽谷和岁月的雪杉
向我张开怀抱,但愿它守护我
远离珍珠和船帆的诱惑。
但愿我有雪杉的根系,
我的脸在忧伤的树皮后面栖息,
那么,我就会变成霞光和云雾
呈现在天际——这安宁的国度。
然而,我活着,
来自幽谷和岁月之树的每一根枝桠
都是我额头的火焰
由热病和失落燃起的火焰
吞噬着守护我的大地。
——[叙利亚]阿多尼斯(薛庆国 译)
但愿来自幽谷和岁月的雪杉
向我张开怀抱,但愿它守护我
远离珍珠和船帆的诱惑。
但愿我有雪杉的根系,
我的脸在忧伤的树皮后面栖息,
那么,我就会变成霞光和云雾
呈现在天际——这安宁的国度。
然而,我活着,
来自幽谷和岁月之树的每一根枝桠
都是我额头的火焰
由热病和失落燃起的火焰
吞噬着守护我的大地。
✋热门推荐