サマーウォーズ【夏日大作戦】
“家族同士 手を離さぬように
身為一家人就应該緊緊相繫
人生に負けないように
不能被人生打敗
若し辛い時や 苦しい時があっても
即使面臨難過或痛苦的事
いつもと変わらす家族みんなそろってご飯を食べること
全家人也要一如往常的團圓用餐
一番行けないのは お腹が空いていること と１人でいることだから”
因為饑餓與孤單是最早不得的
#夏日大作战[电影]#
“家族同士 手を離さぬように
身為一家人就应該緊緊相繫
人生に負けないように
不能被人生打敗
若し辛い時や 苦しい時があっても
即使面臨難過或痛苦的事
いつもと変わらす家族みんなそろってご飯を食べること
全家人也要一如往常的團圓用餐
一番行けないのは お腹が空いていること と１人でいることだから”
因為饑餓與孤單是最早不得的
#夏日大作战[电影]#
《父亲的背影》台词：
でもな、大変だぞ。俺達は持つのが仕事みたいなところがあるから、仕事のないときはずっと我慢だ。そのうち昔の仲間が、どんどん売れ出して、テレビや映画に出るようになる。つらいなんてもんじゃない。焦るし、不安だし。でも本当は分かってるんだ、仕事が来ない理由がさ。でも、それを認めたくないもんだから。
不过很辛苦的。我们的工作常常就是等待，没有工作的时候也只能默默承受。不知不觉间，以前的同伴都出名了，开始上电视、拍电影。这不是难熬一个词能概括的。又焦躁、又不安。但其实心里很清楚，为什么接不到工作，却又死不承认。
でもな、大変だぞ。俺達は持つのが仕事みたいなところがあるから、仕事のないときはずっと我慢だ。そのうち昔の仲間が、どんどん売れ出して、テレビや映画に出るようになる。つらいなんてもんじゃない。焦るし、不安だし。でも本当は分かってるんだ、仕事が来ない理由がさ。でも、それを認めたくないもんだから。
不过很辛苦的。我们的工作常常就是等待，没有工作的时候也只能默默承受。不知不觉间，以前的同伴都出名了，开始上电视、拍电影。这不是难熬一个词能概括的。又焦躁、又不安。但其实心里很清楚，为什么接不到工作，却又死不承认。
遅くなったけどCLEANEROライブツアー名古屋公演ありがとうございました〜
ようやくみんなそろって乾杯しました
これから名古屋で打ち上がりますぞ〜(^O^)
ライブハウスの方がパーカーのイラスト描いて下さっててめっちゃ嬉しかった
【虽然很晚了，CLEANERO名古屋巡演谢谢大家～
大家终于聚在一起干杯了
接下来是在名古屋的庆功宴〜(^O^)
live house 的人还为我们画了插画超级开心】
【JST201705140000】
ようやくみんなそろって乾杯しました
これから名古屋で打ち上がりますぞ〜(^O^)
ライブハウスの方がパーカーのイラスト描いて下さっててめっちゃ嬉しかった
【虽然很晚了，CLEANERO名古屋巡演谢谢大家～
大家终于聚在一起干杯了
接下来是在名古屋的庆功宴〜(^O^)
live house 的人还为我们画了插画超级开心】
【JST201705140000】
✋热门推荐