#英国女王36年前访华10个细节# 【36年前,英国女王访华的10个细节——】(文/唐立辛)英国白金汉宫8日证实,英国女王伊丽莎白二世当天在苏格兰巴尔莫勒尔堡去世,终年96岁。#锐参考#
1986年,伊丽莎白二世女王访华,是历史上首位来华访问的英国君主。翻阅《参考消息》36年前的报道,10个细节意味深长。
“我现在整天就想着怎样学汉语”
伊丽莎白二世女王于1986年10月12日开始她的中国之行,香港《南华早报》驻白金汉宫记者吉兰·弗兰克斯当年9月底披露,女王非常重视她的中国之行,以致作出巨大努力来尽量多学点汉语。
弗兰克斯说,中国驻伦敦使馆的一位年轻女翻译用了两个下午在女王二楼的书房里教她学汉语。事后女王同查尔斯王储开玩笑说:“我现在整天就想着怎样学汉语。”
伊丽莎白二世女王表示,她尽量多学中国话是出于对主人的礼貌。
重阳节抵华,英媒赞“好兆头”
英国《今日报》注意到,女王抵华下飞机时身穿黄色衣服,这是中国历朝帝王的传统颜色。
但报道指出,象征这次访问具有重要外交和工业意义的好兆头,莫过于她到达的日期。
1986年10月12日,农历九月初九,也就是重阳节当天,伊丽莎白二世女王到访。报道指出,“九”在中国被认为是个吉祥的数字。
汽车不挂窗帘
法新社1986年10月12日援引英国驻华使馆人员的话说,中国官员应英使馆的要求给女王提供了一辆不挂窗帘的白玻璃窗的汽车,这样,她今后两天到北京各处走动时“能看见车外和被车外看见”。
报道称,访华的外国元首以前乘坐的汽车都是茶色玻璃窗或挂窗帘。
国宴上,用筷子夹龙眼
路透社报道称,在1986年10月13日举行的晚宴上,女王结束了人们几个月来的猜测,因为她吃第一道菜时用了筷子。
报道介绍,当晚宴会有七道菜,在中国式冷盘之后,是茉莉花鸡汤、“佛跳墙”海味、清蒸牛肉、鸭块、蔬菜、清蒸鱼,茶、各种糕点、水果和奶油冻。
英国各大报章更不放过这一好题材,《每日电讯报》刊登了一幅高二十厘米的大照片,显示了国宴服务员正为女王准备一双筷子。
《太阳报》更以一篇女王用筷子夹龙眼为题,风趣地报道了女王出席国宴的盛况。
“中英关系晴空万里”
1986年10月13日,英国各大报都以较大篇幅刊登记者从北京发回的关于英女王访华的消息。
各报普遍认为,女王这次访问意义重大。《每日快报》和《金融时报》说,这是一次“历史性的旅行”和“划时代的访问”。《泰晤士报》表示,女王的这次访问是一个“历史性的时刻”,这表明,“中英关系两个世纪以来第一次犹如北京的秋季那样温暖和晴空万里”。《每日电讯报》形容访问是对中国最近几年来实行开放行动的“最强有力的象征”。《今日报》说这次访问将被载入史册。
长城登高,超过里根
1986年10月14日,女王和她丈夫菲利普亲王在长城上登高500米,路透社指出,这一高度比1984年美国总统里根游长城时走得还远一点。
为了报道这一“壮观场面”,英国的独立电视公司空运来一个卫星地面站,专门用于女王游长城的实况报道。这套设备由直升飞机吊装在长城城墙的一个烽火台上。
难得如此开心
伊丽莎白二世女王此行还到访上海,据香港《文汇报》当时报道,女王进入上海豫园商场参观,在江南土特产、茶叶、艺术陶瓷商店前,她停下来蛮有兴致地欣赏一尊尊笑呵呵的大肚佛。走过“南翔馒头店”制作间时,她透过玻璃见到七八位女工在制作小笼包及一只只小巧玲珑的饺子,于是又停了下来,似乎在研究饺子的包法。
英国《每日镜报》观察到,女王到达豫园走下汽车时,她的鼻孔抽动了一下,因为空气中充满了各种气味,调味香料、大蒜、茶,特别是刺鼻的香烟味。
报道称,女王所到之处,人们都发出欢呼声,直喊她的名字。她在出国访问中,难得看上去这么开心。
英国《每日邮报》也引述女王随行人员的话说,“女王出国访问,从来没有像这次这样高兴过”。
出借“不列颠”号搞公关
访华前一周,伊丽莎白二世女王已同意在她对中国进行国事访问期间将皇家游艇“不列颠”号借给英国的一些企业家,希望它能成为公共关系方面的一件重要武器。英国《泰晤士报》指出,搞这种公共关系的目的是为了增加同这个世界人口最多国家的贸易。
报道称,当女王在北京同中国的政界领导人进行会晤时,“不列颠”号将在上海附近的长江口巡游一天。25位英国高级企业家将在船上主持同中国的高级贸易官员举行的一次讨论会。
在上海访问期间,女王还在“不列颠”号游艇豪华的餐厅里举行宴会,招待约50位中国和英联邦来宾。
在秦俑馆内频频发问
到访西安时,女王在秦俑馆内有几则有趣的对话:
在一号坑中部,刚出土的兵马俑东倒西歪,破碎不堪,菲利普亲王对女王说:“看起来修复一匹马比制作一匹马要困难得多。”女王说:“是的,考古工作辛苦而高尚。”
站在秦俑馆的观礼台上,女王指着一匹匹陶马问道:“这些马为什么不备鞍具?”
解说员回答:“原鞍具经考证是皮革制造的,被历史上一场大火焚毁了。”
“秦始皇为什么不用铜来塑造他的战马呢?”女王的这个疑问在铜车马馆迎刃而解。她对铜车马的四匹铜马左端详右端详,露出一副不可思议的模样。女王问:“马有靷绳吗?靷绳在哪儿?靷绳怎样套环?”
香港《文汇报》指出,伊丽莎白二世本来就是一位出色的骑手,因此两千多年前秦始皇的马引起她的浓厚兴趣绝非偶然。
“万里之行”深受感动
1986年10月18日,女王乘“不列颠”号游艇离开广州,结束了她的中国之行。
美联社当时总结报道称,女王12日抵达北京,然后又到上海、西安、昆明和广州,行程5400公里,按照中国的传统说法真可谓“万里之行”了。
女王秘书在被问及女王对北京、上海、西安、昆明四个城市哪个印象最深时答道,很难说哪一个印象特别深。例如在北京,所受到的欢迎是很现代化,很正规而隆重的;而在上海,欢迎仪式让人觉得新奇和兴奋;在昆明,则可以更接近大量的市民。
另据路透社报道,英国女王一行乘坐“不列颠”号游艇起航去香港后发表声明说,她希望这次访华将会“确定我们两国之间热情友好关系的发展”。她说:“访问期间,我们所到之处都受到了友好的欢迎和接待,我们深受感动。”
1986年,伊丽莎白二世女王访华,是历史上首位来华访问的英国君主。翻阅《参考消息》36年前的报道,10个细节意味深长。
“我现在整天就想着怎样学汉语”
伊丽莎白二世女王于1986年10月12日开始她的中国之行,香港《南华早报》驻白金汉宫记者吉兰·弗兰克斯当年9月底披露,女王非常重视她的中国之行,以致作出巨大努力来尽量多学点汉语。
弗兰克斯说,中国驻伦敦使馆的一位年轻女翻译用了两个下午在女王二楼的书房里教她学汉语。事后女王同查尔斯王储开玩笑说:“我现在整天就想着怎样学汉语。”
伊丽莎白二世女王表示,她尽量多学中国话是出于对主人的礼貌。
重阳节抵华,英媒赞“好兆头”
英国《今日报》注意到,女王抵华下飞机时身穿黄色衣服,这是中国历朝帝王的传统颜色。
但报道指出,象征这次访问具有重要外交和工业意义的好兆头,莫过于她到达的日期。
1986年10月12日,农历九月初九,也就是重阳节当天,伊丽莎白二世女王到访。报道指出,“九”在中国被认为是个吉祥的数字。
汽车不挂窗帘
法新社1986年10月12日援引英国驻华使馆人员的话说,中国官员应英使馆的要求给女王提供了一辆不挂窗帘的白玻璃窗的汽车,这样,她今后两天到北京各处走动时“能看见车外和被车外看见”。
报道称,访华的外国元首以前乘坐的汽车都是茶色玻璃窗或挂窗帘。
国宴上,用筷子夹龙眼
路透社报道称,在1986年10月13日举行的晚宴上,女王结束了人们几个月来的猜测,因为她吃第一道菜时用了筷子。
报道介绍,当晚宴会有七道菜,在中国式冷盘之后,是茉莉花鸡汤、“佛跳墙”海味、清蒸牛肉、鸭块、蔬菜、清蒸鱼,茶、各种糕点、水果和奶油冻。
英国各大报章更不放过这一好题材,《每日电讯报》刊登了一幅高二十厘米的大照片,显示了国宴服务员正为女王准备一双筷子。
《太阳报》更以一篇女王用筷子夹龙眼为题,风趣地报道了女王出席国宴的盛况。
“中英关系晴空万里”
1986年10月13日,英国各大报都以较大篇幅刊登记者从北京发回的关于英女王访华的消息。
各报普遍认为,女王这次访问意义重大。《每日快报》和《金融时报》说,这是一次“历史性的旅行”和“划时代的访问”。《泰晤士报》表示,女王的这次访问是一个“历史性的时刻”,这表明,“中英关系两个世纪以来第一次犹如北京的秋季那样温暖和晴空万里”。《每日电讯报》形容访问是对中国最近几年来实行开放行动的“最强有力的象征”。《今日报》说这次访问将被载入史册。
长城登高,超过里根
1986年10月14日,女王和她丈夫菲利普亲王在长城上登高500米,路透社指出,这一高度比1984年美国总统里根游长城时走得还远一点。
为了报道这一“壮观场面”,英国的独立电视公司空运来一个卫星地面站,专门用于女王游长城的实况报道。这套设备由直升飞机吊装在长城城墙的一个烽火台上。
难得如此开心
伊丽莎白二世女王此行还到访上海,据香港《文汇报》当时报道,女王进入上海豫园商场参观,在江南土特产、茶叶、艺术陶瓷商店前,她停下来蛮有兴致地欣赏一尊尊笑呵呵的大肚佛。走过“南翔馒头店”制作间时,她透过玻璃见到七八位女工在制作小笼包及一只只小巧玲珑的饺子,于是又停了下来,似乎在研究饺子的包法。
英国《每日镜报》观察到,女王到达豫园走下汽车时,她的鼻孔抽动了一下,因为空气中充满了各种气味,调味香料、大蒜、茶,特别是刺鼻的香烟味。
报道称,女王所到之处,人们都发出欢呼声,直喊她的名字。她在出国访问中,难得看上去这么开心。
英国《每日邮报》也引述女王随行人员的话说,“女王出国访问,从来没有像这次这样高兴过”。
出借“不列颠”号搞公关
访华前一周,伊丽莎白二世女王已同意在她对中国进行国事访问期间将皇家游艇“不列颠”号借给英国的一些企业家,希望它能成为公共关系方面的一件重要武器。英国《泰晤士报》指出,搞这种公共关系的目的是为了增加同这个世界人口最多国家的贸易。
报道称,当女王在北京同中国的政界领导人进行会晤时,“不列颠”号将在上海附近的长江口巡游一天。25位英国高级企业家将在船上主持同中国的高级贸易官员举行的一次讨论会。
在上海访问期间,女王还在“不列颠”号游艇豪华的餐厅里举行宴会,招待约50位中国和英联邦来宾。
在秦俑馆内频频发问
到访西安时,女王在秦俑馆内有几则有趣的对话:
在一号坑中部,刚出土的兵马俑东倒西歪,破碎不堪,菲利普亲王对女王说:“看起来修复一匹马比制作一匹马要困难得多。”女王说:“是的,考古工作辛苦而高尚。”
站在秦俑馆的观礼台上,女王指着一匹匹陶马问道:“这些马为什么不备鞍具?”
解说员回答:“原鞍具经考证是皮革制造的,被历史上一场大火焚毁了。”
“秦始皇为什么不用铜来塑造他的战马呢?”女王的这个疑问在铜车马馆迎刃而解。她对铜车马的四匹铜马左端详右端详,露出一副不可思议的模样。女王问:“马有靷绳吗?靷绳在哪儿?靷绳怎样套环?”
香港《文汇报》指出,伊丽莎白二世本来就是一位出色的骑手,因此两千多年前秦始皇的马引起她的浓厚兴趣绝非偶然。
“万里之行”深受感动
1986年10月18日,女王乘“不列颠”号游艇离开广州,结束了她的中国之行。
美联社当时总结报道称,女王12日抵达北京,然后又到上海、西安、昆明和广州,行程5400公里,按照中国的传统说法真可谓“万里之行”了。
女王秘书在被问及女王对北京、上海、西安、昆明四个城市哪个印象最深时答道,很难说哪一个印象特别深。例如在北京,所受到的欢迎是很现代化,很正规而隆重的;而在上海,欢迎仪式让人觉得新奇和兴奋;在昆明,则可以更接近大量的市民。
另据路透社报道,英国女王一行乘坐“不列颠”号游艇起航去香港后发表声明说,她希望这次访华将会“确定我们两国之间热情友好关系的发展”。她说:“访问期间,我们所到之处都受到了友好的欢迎和接待,我们深受感动。”
#范老师第10年小学生活# 开学一周了,从这学期开始我就是四年级的副班主任了[爱你]发点合集[开学季]
1.班上的孩子问我,范老师你是不是不喜欢吃尖椒兔,我说你为什么这么认为,他说你们00后都不喜欢吃辣的。我说你数学要加强哦,再算算我是不是00后。
2.要带新的一年级,还没上课的时候我走到班上。
小男生:你是什么老师呀?
小女生(拍了他一下):他只是一个帅气的哥哥!
3.昨天上了一个一年级的班,今天他们班有小弟弟喊我菜老师。
4.我们班有个娃儿天天问我什么时候清理门户,我说你知道什么叫清理门户吗,他说就是我捣蛋,然后你收拾我,我问你为什么要我收拾你,他说老师不都要收拾学生吗。可是我觉得他没捣过蛋啊强行要我收拾他…
5.班上孩子送我教师节礼物,我说谢谢你,请帮我放在钢琴上吧,他:
1.班上的孩子问我,范老师你是不是不喜欢吃尖椒兔,我说你为什么这么认为,他说你们00后都不喜欢吃辣的。我说你数学要加强哦,再算算我是不是00后。
2.要带新的一年级,还没上课的时候我走到班上。
小男生:你是什么老师呀?
小女生(拍了他一下):他只是一个帅气的哥哥!
3.昨天上了一个一年级的班,今天他们班有小弟弟喊我菜老师。
4.我们班有个娃儿天天问我什么时候清理门户,我说你知道什么叫清理门户吗,他说就是我捣蛋,然后你收拾我,我问你为什么要我收拾你,他说老师不都要收拾学生吗。可是我觉得他没捣过蛋啊强行要我收拾他…
5.班上孩子送我教师节礼物,我说谢谢你,请帮我放在钢琴上吧,他:
五年前我给女同事借了10万块钱,结果一周后她离职了,此后我就和她断了联系,今天我的微信突然收到1000000的转账。我仔细一看,就是那位同事给的,我没有确认。就在我愣神的时候,对方的语音电话打了过来,她说:“哥,这是我还你的钱!”我说你怕是把数目记错了,是100000。女同事说:“哥,之前是100000,但毕竟好些年了,而且当初我不辞而别确实不对,所以多的就算是补偿。”然后她说:“哥,下班后我请你吃饭!”就冲着这100000,我也不能拒绝。五年没见,女同事比以前更好看了,看样子她现在过得不错,她招呼我坐下后,说:“哥,先给你道个歉!”对于当初的事情,她也是充满了歉意,她自罚三杯后,给我解释了一下。原来当初她当初突然辞职并非是有意的,而是当年那个主管对她百般纠缠,她实在没办法了,这才走了。那时候她是想远离这个城市,所以走之前才借了一些钱。这两年她自己做业务,收入挺好,一个月五六万,最近刚好回来发展。所以第一时间就把我的钱还上了,我说只要100000,多的不要,她说我必须得收,否则她良心不安。吃饭的时候,我就好奇问她,做什么业务呢,这么赚钱。她说:“哥,正要跟你说这个事情呢,我寻思你对我挺好,所以发财不能忘了你,我带你赚钱,前期就出个4万,以后就赚钱了。”我说:“这样,我也没多少钱,我先投70000,后续再看情况!”我把她给我的1000000收了,又给她转了70000。估计是嫌我拿的少了,吃完饭她就把我拉黑了。
2、朋友:从镜子里面看,感觉自己长得不难看!我:当某天,你认为自己又丑又胖,不会化妆也不会P图,没关系,起码你的审美还是比较正常的啊!
3、我跟丈夫回家看父母,见到妈妈后,问:“猜一下我这条裙子的价格?”妈妈:“很贵。” 我:“从哪里看出来的?”妈妈:“从你老公的脸上看出来的啊!”
4、妈妈迷上了斗地主每次没豆了就充钱,虽然钱不多但是次数多。有次我就听她说妈打这个充钱划不来的。妈妈看了我一眼说你从小到大霍霍了多少我说什么了?我竟无言以对!
5、闲来无事,我跟丈夫去散步,聊到以前的事情,丈夫:“嫁给我,你捡了个大便宜!”我:“便宜没好货!”说完才反应过来!我正在看综艺节目,妈妈过来坐下,跟我说:“把你的手机给我玩一下。”我:“嗯。”妈妈:“解锁!”我:“解了。”妈妈:“你果然是单身,居然连隐私都没有。”我无语了……
6、问:什么是最接地气的方法?有人说:买菜,当你走进菜市场,就可以感受到人间烟火扑面而来,看着一堆人为生活努力,你有再多的矫情都会掉在地上!
7、妈妈无奈地和儿子说:你是哥哥,怎么总和妹妹吵架呢?儿子不以为然道:遗传呗。妈妈疑惑道:遗传?儿子淡淡地说:对啊,妹妹像你,我像爸爸呗!
8、姐姐已经30几年了,每个周末都宅在家里不去相亲不找男朋友。一天妈妈对姐姐说:你找个男朋友,我给你一万块钱。如果你结婚,我给你五万。姐姐回到房间,拿出一张卡片,对妈妈说:“妈妈,里面有10万,以后不要催我找男朋友。”
9、早上起床,小李发现自己考试要迟到了,匆匆忙忙收拾好,刚好进入考场,发现没带笔,一个上了年纪的监考老师就说:下本不带武器怎么刷怪?
10、室友逃课被班主任抓到,班主任问:谁教你逃课的?室友说:阿基米德。班主任:简直胡说八道!室友:这是真的,阿基米德曾说过,给我一个支点,我能翘一整天的课!
11、一个男生在女生宿舍楼下表白,想用乐器烘托气氛,无奈只会吹唢呐。正吹着,女生推开窗子怒喝道:你这是要办红事还是白事啊?男生笑着说:那得看你的意见了!
12、我有一室友暗恋一女同学,光棍节的时候,他给女同学发信息祝她光棍节快乐(就想趁机表白下),结果那女生回道:“我不用过了,哈哈,刚刚已经有人给我表白,我同意了!”
#励志语录##微博故事##治愈不开心#
2、朋友:从镜子里面看,感觉自己长得不难看!我:当某天,你认为自己又丑又胖,不会化妆也不会P图,没关系,起码你的审美还是比较正常的啊!
3、我跟丈夫回家看父母,见到妈妈后,问:“猜一下我这条裙子的价格?”妈妈:“很贵。” 我:“从哪里看出来的?”妈妈:“从你老公的脸上看出来的啊!”
4、妈妈迷上了斗地主每次没豆了就充钱,虽然钱不多但是次数多。有次我就听她说妈打这个充钱划不来的。妈妈看了我一眼说你从小到大霍霍了多少我说什么了?我竟无言以对!
5、闲来无事,我跟丈夫去散步,聊到以前的事情,丈夫:“嫁给我,你捡了个大便宜!”我:“便宜没好货!”说完才反应过来!我正在看综艺节目,妈妈过来坐下,跟我说:“把你的手机给我玩一下。”我:“嗯。”妈妈:“解锁!”我:“解了。”妈妈:“你果然是单身,居然连隐私都没有。”我无语了……
6、问:什么是最接地气的方法?有人说:买菜,当你走进菜市场,就可以感受到人间烟火扑面而来,看着一堆人为生活努力,你有再多的矫情都会掉在地上!
7、妈妈无奈地和儿子说:你是哥哥,怎么总和妹妹吵架呢?儿子不以为然道:遗传呗。妈妈疑惑道:遗传?儿子淡淡地说:对啊,妹妹像你,我像爸爸呗!
8、姐姐已经30几年了,每个周末都宅在家里不去相亲不找男朋友。一天妈妈对姐姐说:你找个男朋友,我给你一万块钱。如果你结婚,我给你五万。姐姐回到房间,拿出一张卡片,对妈妈说:“妈妈,里面有10万,以后不要催我找男朋友。”
9、早上起床,小李发现自己考试要迟到了,匆匆忙忙收拾好,刚好进入考场,发现没带笔,一个上了年纪的监考老师就说:下本不带武器怎么刷怪?
10、室友逃课被班主任抓到,班主任问:谁教你逃课的?室友说:阿基米德。班主任:简直胡说八道!室友:这是真的,阿基米德曾说过,给我一个支点,我能翘一整天的课!
11、一个男生在女生宿舍楼下表白,想用乐器烘托气氛,无奈只会吹唢呐。正吹着,女生推开窗子怒喝道:你这是要办红事还是白事啊?男生笑着说:那得看你的意见了!
12、我有一室友暗恋一女同学,光棍节的时候,他给女同学发信息祝她光棍节快乐(就想趁机表白下),结果那女生回道:“我不用过了,哈哈,刚刚已经有人给我表白,我同意了!”
#励志语录##微博故事##治愈不开心#
✋热门推荐