【9月我国国际货物和服务贸易顺差2959亿元】国家外汇管理局29日发布数据显示，2021年9月，我国国际收支口径的国际货物和服务贸易顺差2959亿元。L'excédent commercial international des biens et services de la Chine s'élevait à 295,9 milliards de yuans (environ 46 milliards de dollars) en septembre, selon les données officielles.
Les revenus commerciaux du pays s'élevaient à environ 2 100 milliards de yuans et les dépenses à environ 1 800 milliards de yuans, selon les données publiées par l'Administration d'État des changes.
Les revenus du commerce des marchandises de la Chine se sont élevés à 1 890 milliards de yuans avec une dépense de 1 521,8 milliards de yuans, conduisant à un excédent de 368,2 milliards de yuans, selon les données.
Le commerce des services a enregistré un déficit de 72,3 milliards de yuans, les revenus et les dépenses du secteur s'élevant respectivement à 207,2 milliards de yuans et 279,6 milliards de yuans. #EconomieChinoise#

#中国经济#【4月中国国际货物和服务贸易顺差2201亿】L'excédent commercial international de biens et de services de la Chine s'élevait à 220,1 milliards de yuans (environ 34,47 milliards de dollars) en avril, selon les données officielles publiées vendredi. Les revenus commerciaux du pays s'élevaient à environ 1,83 billion de yuans et les dépenses à environ 1,61 billion de yuans, selon les données publiées par l'Administration d'État des changes (SAFE). Les revenus du commerce des marchandises de la Chine se sont élevés à environ 1,66 billion de yuans, avec une dépense de plus de 1,4 billion de yuans, conduisant à un excédent de 254,8 milliards de yuans selon les données.

【疫情期间燃油供大于求 国际油价一度“大跳水”到负数】随着越来越多国家转向复工复产，本周油价显著上涨。Après l'optimisme des investisseurs face à l'assouplissement du confinement lié au COVID-19, les prix du pétrole sont en hausse. Le mois dernier, l'offre excédentaire de pétrole a provoqué des prix négatifs. Partout dans le monde, la demande en carburant est en baisse en cette période de pandémie. Voyons ce que pourrait signifier cet excédent. https://t.cn/A6AT7g28 #coronavirus# #COVID19#