【伊朗总统：伊核谈判达成协议需要解决核保障问题】Le président iranien Ebrahim Raïssi a estimé que la détection internationale des particules d'uranium sur un site non déclaré de l'Iran devait prendre fin, afin de rétablir l’accord nucléaire de 2015.
Pour plus : https://t.cn/A6SKWfCa

【中国持续高温干旱天气 多地气温超40摄氏度 | Continúan alertas por sequía y las temperaturas alcanzan los 40º C en algunas regiones de China】 En algunas áreas del país, las temperaturas se mantienen alrededor de los 40 grados Celsius. China mantiene la alerta naranja por sequías, debido a las fuertes olas de calor. Pese a ello, se espera la llegada de fuertes lluvias en las regiones del centro y el sur de China en los próximos 3 días. Las provincias de Sichuan, Shaanxi y Henan serían las más afectadas, según las previsiones. Más: https://t.cn/A6SS6cA7

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (26 août 2022)/当日法语时讯热词例句选译（2022年8月26日）
◆«L’Ukraine n’a sans aucun doute rien à voir avec l’explosion d’hier, parce que nous ne sommes pas un État criminel», a affirmé un conseiller de la présidence ukrainienne.
◆Le comité d'enquête russe, en charge des investigations, estime que selon «des données déjà recueillies», «le crime a été planifié à l'avance et il a été commandité». Toutefois, il n'a pas donné davantage de précisions.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H