mahirotakasugi_おはようございます。新しい週が始まりました。今週も皆さんにとって素敵な一週間でありますように！
映画「世界でいちばん長い写真」に主演させて頂く事が決定しました。
高杉さん演じる宏伸は、自分に自信が持てず、もどかしい日々を送っている高校生。そんな宏伸が、あるカメラとの出会いで、熱くキラキラした夏を経験して成長していく…。誉田哲也さん原作の爽やかな青春物語です。公開は2018年夏。宏伸とともに“熱い夏”を生きます！
7/1はいよいよ写真集「20/7」発売。
発売イベントもあり、とっても楽しみです。
今週もよろしくお願いいたします。
#世界でいちばん長い写真 #20/7
映画「世界でいちばん長い写真」に主演させて頂く事が決定しました。
高杉さん演じる宏伸は、自分に自信が持てず、もどかしい日々を送っている高校生。そんな宏伸が、あるカメラとの出会いで、熱くキラキラした夏を経験して成長していく…。誉田哲也さん原作の爽やかな青春物語です。公開は2018年夏。宏伸とともに“熱い夏”を生きます！
7/1はいよいよ写真集「20/7」発売。
発売イベントもあり、とっても楽しみです。
今週もよろしくお願いいたします。
#世界でいちばん長い写真 #20/7
新映画「世界でいちばん長い写真」主演决定 ! 18年夏季公开！[泪] 加油！Mahi！
Instagram：mahirotakasugi_
#高杉真宙#おはようございます[太阳]新しい週が始まりました。今週も皆さんにとって素敵な一週間でありますように！
映画「世界でいちばん長い写真」に主演させて頂く事が決定しました。
高杉さん演じる宏伸は、自分に自信が持てず、もどかしい日々を送っている高校生。そんな宏伸が、あるカメラとの出会いで、熱くキラキラした夏を経験して成長していく…。誉田哲也さん原作の爽やかな青春物語です。公開は2018年夏。宏伸とともに“熱い夏”を生きます！
7/1はいよいよ写真集「20/7」発売。
発売イベントもあり、とっても楽しみです。
今週もよろしくお願いいたします。
#世界でいちばん長い写真##20/7#
Instagram：mahirotakasugi_
#高杉真宙#おはようございます[太阳]新しい週が始まりました。今週も皆さんにとって素敵な一週間でありますように！
映画「世界でいちばん長い写真」に主演させて頂く事が決定しました。
高杉さん演じる宏伸は、自分に自信が持てず、もどかしい日々を送っている高校生。そんな宏伸が、あるカメラとの出会いで、熱くキラキラした夏を経験して成長していく…。誉田哲也さん原作の爽やかな青春物語です。公開は2018年夏。宏伸とともに“熱い夏”を生きます！
7/1はいよいよ写真集「20/7」発売。
発売イベントもあり、とっても楽しみです。
今週もよろしくお願いいたします。
#世界でいちばん長い写真##20/7#
#AKB48##HKT48##宮脇咲良#2017020614G+
こんばんは！
晚上好！
今日は、AKB劇場にて生誕祭をさせて頂きました！
今天在AKB剧场办了生诞祭！
皆さん、本当にお待たせしました。
そして、素敵な生誕祭をありがとうございます
大家、真的久等了。
谢谢给予我这么美好的生诞祭
メンバーがMCで私の話題を出してくれたり、
楽屋で写真撮りましょう〜〜って言ってくれたり。。
成员在MC中提及我、
在后台说要和我拍合照。。
とっても嬉しかったなぁ。。
超级开心呐。。
ちよりのお手紙に、みーおんの司会
啾梨给写了信、mion的主持
完全に司会はちよりだと思ってたから、
油断してたー
最初の頃兼任が決まった時に、
生誕祭の司会をしてくれるほど、
誰かと仲良くなれるかなぁって不安に思ってたけど…
みーおんという存在がいてくれて良かった
ここまで仲良くなれて良かった
本来以为主持肯定是啾梨了、
大意了
最初兼任的时候
担心能不能和谁关系好到
帮我做生诞祭的主持…
有mion在真的太好了
能够关系这么好太好了
みーおんとは、結構何でも話せる仲！
これから、一緒に居ることもっと多くなると思うから、
お互い支え合って頑張っていきたいな
和mion是、几乎什么话都能说的关系！
因为我想、以后在一起的时候会更多、
想要互相支持、一起努力啊
そして、ちよりのお手紙。
凄く嬉しかった。
多分お互い会わない時が多くて、
遠くに行っちゃったかな。
って思ってたんだけど…
本当、そんな事無さすぎて！
私がいると絶対、『さくらーーー！』って話しかけてくれて、
今日の夢でKiss me!の時も、
楽屋で『ガンバレーー！』ってずっと言ってくれてみたいで…
然后、啾梨的来信。
超级开心的。
可能彼此见不到面的时候比较多、
以为渐行渐远了。
但真的、根本没有那样的事！
只要我在、啾梨绝对会喊着『sakuraーーー！』来和我搭话、
今天唱夢でKiss me!的时候也是、
在后台一直对我说『加油ーー！』的样子…
本当にありがとう。
私は、人見知りだから、
ちよりがいてくれなかったらここまで皆とお話し出来てなかったし、
楽しいって思えなかったと思う。
一期会しよ！って、
2人で話したから、
私、幹事します
真的谢谢你。
因为我这人很怕生、
没有啾梨的话、我就无法这样和大家聊天、
无法感到开心。
办一期生聚会吧！
因为两个人这么聊过、
我要做组织者
ちより、明日の生誕祭頑張って！
お誕生日おめでとう！
啾梨、明天的生诞祭加油哦！
生日快乐！
最近、公演に出演出来る機会が少なくて、
兼任をこのまましてていいのかな。
って、悩む事もあったけど…
久々にミネルヴァでAKBの公演に出て、
AKBの凄さを改めて肌で感じて、
私はもっともっと上を目指せる！
って、ワクワクしました。。
HKT、AKB、どちらにも居られるからこそ出来ることを、
私なりに見つけて頑張りたいです。
最近很少有机会出演公演、
虽然会烦恼 这个样子兼任真的好吗…
久违的在AKB出演外山公演、
再次让我亲身感受了AKB的厉害、
让我觉得「我还能更加更加地、朝着上方！」
欢欣雀跃。。
HKT、AKB、正因为两边都能待 才能做到的事情
我想要去找到它、去加油。
やっぱり、公演が好きです
もっと、頑張りたい
果然、好喜欢公演
想要更加努力
改めて、皆さんありがとうございました！
公演に来てくださった方も、
ロビー鑑賞、DMMで見てくださった方も。
私を応援してくださっている全ての皆さんへ、
感謝の気持ちが届きますように
再次谢谢大家！
无论是前来现场的各位、
还是在大厅观看的各位又或者是看DMM的大家。
希望能将自己的这份感谢之情传达给
所有应援着我的人
写真は、千葉ちゃん
初期は、小さくて可愛いかったんだけど、
久々に会ったら大きくて可愛くなってた！
身長高〜いの 顔が小さくてとっても可愛いよ
合照是和千叶酱的
虽然初期的时候 小小的很可爱
许久不见长大了更可爱了！
个子高高的 但是脸很小 超级可爱哟
さくら咲け！
樱绽！
こんばんは！
晚上好！
今日は、AKB劇場にて生誕祭をさせて頂きました！
今天在AKB剧场办了生诞祭！
皆さん、本当にお待たせしました。
そして、素敵な生誕祭をありがとうございます
大家、真的久等了。
谢谢给予我这么美好的生诞祭
メンバーがMCで私の話題を出してくれたり、
楽屋で写真撮りましょう〜〜って言ってくれたり。。
成员在MC中提及我、
在后台说要和我拍合照。。
とっても嬉しかったなぁ。。
超级开心呐。。
ちよりのお手紙に、みーおんの司会
啾梨给写了信、mion的主持
完全に司会はちよりだと思ってたから、
油断してたー
最初の頃兼任が決まった時に、
生誕祭の司会をしてくれるほど、
誰かと仲良くなれるかなぁって不安に思ってたけど…
みーおんという存在がいてくれて良かった
ここまで仲良くなれて良かった
本来以为主持肯定是啾梨了、
大意了
最初兼任的时候
担心能不能和谁关系好到
帮我做生诞祭的主持…
有mion在真的太好了
能够关系这么好太好了
みーおんとは、結構何でも話せる仲！
これから、一緒に居ることもっと多くなると思うから、
お互い支え合って頑張っていきたいな
和mion是、几乎什么话都能说的关系！
因为我想、以后在一起的时候会更多、
想要互相支持、一起努力啊
そして、ちよりのお手紙。
凄く嬉しかった。
多分お互い会わない時が多くて、
遠くに行っちゃったかな。
って思ってたんだけど…
本当、そんな事無さすぎて！
私がいると絶対、『さくらーーー！』って話しかけてくれて、
今日の夢でKiss me!の時も、
楽屋で『ガンバレーー！』ってずっと言ってくれてみたいで…
然后、啾梨的来信。
超级开心的。
可能彼此见不到面的时候比较多、
以为渐行渐远了。
但真的、根本没有那样的事！
只要我在、啾梨绝对会喊着『sakuraーーー！』来和我搭话、
今天唱夢でKiss me!的时候也是、
在后台一直对我说『加油ーー！』的样子…
本当にありがとう。
私は、人見知りだから、
ちよりがいてくれなかったらここまで皆とお話し出来てなかったし、
楽しいって思えなかったと思う。
一期会しよ！って、
2人で話したから、
私、幹事します
真的谢谢你。
因为我这人很怕生、
没有啾梨的话、我就无法这样和大家聊天、
无法感到开心。
办一期生聚会吧！
因为两个人这么聊过、
我要做组织者
ちより、明日の生誕祭頑張って！
お誕生日おめでとう！
啾梨、明天的生诞祭加油哦！
生日快乐！
最近、公演に出演出来る機会が少なくて、
兼任をこのまましてていいのかな。
って、悩む事もあったけど…
久々にミネルヴァでAKBの公演に出て、
AKBの凄さを改めて肌で感じて、
私はもっともっと上を目指せる！
って、ワクワクしました。。
HKT、AKB、どちらにも居られるからこそ出来ることを、
私なりに見つけて頑張りたいです。
最近很少有机会出演公演、
虽然会烦恼 这个样子兼任真的好吗…
久违的在AKB出演外山公演、
再次让我亲身感受了AKB的厉害、
让我觉得「我还能更加更加地、朝着上方！」
欢欣雀跃。。
HKT、AKB、正因为两边都能待 才能做到的事情
我想要去找到它、去加油。
やっぱり、公演が好きです
もっと、頑張りたい
果然、好喜欢公演
想要更加努力
改めて、皆さんありがとうございました！
公演に来てくださった方も、
ロビー鑑賞、DMMで見てくださった方も。
私を応援してくださっている全ての皆さんへ、
感謝の気持ちが届きますように
再次谢谢大家！
无论是前来现场的各位、
还是在大厅观看的各位又或者是看DMM的大家。
希望能将自己的这份感谢之情传达给
所有应援着我的人
写真は、千葉ちゃん
初期は、小さくて可愛いかったんだけど、
久々に会ったら大きくて可愛くなってた！
身長高〜いの 顔が小さくてとっても可愛いよ
合照是和千叶酱的
虽然初期的时候 小小的很可爱
许久不见长大了更可爱了！
个子高高的 但是脸很小 超级可爱哟
さくら咲け！
樱绽！
✋热门推荐