上新了文景!喜欢《遗忘通论》的读者千万不要错过!

《生者与余众》[安哥拉]若泽·爱德华多·阿瓜卢萨 著,王渊 译
《遗忘通论》作者重磅力作,预言我们时代的生死与出口

“巨大的闪光中,夜晚被撕裂,小岛彻底与世隔绝。”阿瓜卢萨用澎湃的想象力,预言了
我们这个时代面临的困境;在艰难的时刻,作家们唯有以创作找寻出口,在充满极端威胁的时代,阿瓜卢萨用这个故事表达对文学的赞美与热爱;融合真实与魔幻,让写作成为魔术,在七天中生成一个新的世界。

当当:https://t.cn/A6XZPDgf
j东:https://t.cn/A6XZPDgt

“近年来,有多位葡语作家的文字得到引进,从而与中国读者见面。他们风格各异,如萨拉马戈和安图内斯善用长句搭建框架,米亚·科托通过重构语词推陈出新,克拉丽丝则借助女性哲思发人深省。相比之下,阿瓜卢萨的作品行文平实,主旨鲜明,故事性强,阅读难度并不高。”

好家伙,《遗忘通论》的译后记直接把我下个月的书单排满了。虽然这些作家的书只读过几本,但是本本都是惊为天人的。

Libro | 《遗忘通论》

#滴墨书摘[超话]#
《遗忘通论》
✍︎作者:阿瓜卢萨
✍︎阅读方式:Kindle
记忆是需要勇气的,遗忘则需要天赋。

对于不熟悉安哥拉这段历史的读者来说,与历史真实事件相关的部分都很难引起心灵的共振。在阿瓜卢萨出生后,安哥拉先后经历了反抗葡萄牙的zhan 争以及动荡的内zhan 岁月。被一笔带过的时间好像只是悬浮于历史和新闻中的字符,却是身在其中的人民真真切切的生活。

主人公卢多经历了一次不幸的遭遇,可以说彻底改变了她的人生,她与亲生女儿的人生被完全分割开,直到女儿写给主编的寻亲信件被展示,读者才梳理出整个事件的来龙去脉。卢多所经历的与世隔绝与桃花源式的隐居是截然不同的,书中展示的是一座城市的流浪,是无常,是迷茫,比如蒙特荒诞的人生结局、克拉拉与蒙特戏剧性的爱情故事、卢多与女儿的相见、“小酋长”与名唤“爱”的信鸽的结缘……

“书中的人物参与了个人或集体的遗忘,但作者的观点却是人需要记忆来实现理解,进而原谅,最终达到自我救赎。”比如主人公卢多依靠萨巴鲁唤起她已酣睡的记忆,热雷米亚斯向卢多坦白了她姐姐和姐夫去世的真正原因以求获得原谅和良知的救赎。

与萨拉马戈雪块般掉落的厚实文字不同,阿瓜卢萨的文字灵动流畅。读者阅读每一个章节就如获得拼图的一个碎片,待到故事的尾声才能通过耐心拼凑出完整的图画。如果说《失明症漫记》是在虚构中透露真实,《遗忘通论》则是在虚构与真实中来回穿梭。


“人们看云,看的不是云本身的轮廓,因为它们并没有外形,或者说它们具有所有的形状,因为每时每刻都在变化。人们看到的是心底最渴望的东西。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  •   芙蓉湖畔,春风引路,枝叶舒展,像落了一地细碎的诗句:凤尾竹从石景中窥视探春;低头处,垂丝海棠幽香阵阵;转眸时,大朵晚樱双颊含春。怒放是一场盛宴,曙红色的花瓣
  • 两年过后,自诩不爱美人的太子,疯狂打脸,望着出落得越来越美丽的小丫鬟,男主生平第一次有了不一样的心思。男主生在吃人的后宫,第一次见到这么单纯的人,心里一面嫌弃,
  • 01、清明,是祖先的法力作家张晓风说:▏没有照相机,我也许只能记得很少,我也许会忘记很多。说到底,人与人之间的感情是很脆弱的,也许是一件不值一提的小事,也许是一
  • 旅游Day4 —— 天津Citywalk+启程回杭·旅游日记也迎来了最后一天啦~~✈️·天津早点太多种类啦第二天不死心起来排糖果子·哇糖果子好好吃 就像是甜的油
  • 其中,由MK生产的高仿欧米茄圆盘手表的销量在全国名列前茅,那么,MK欧米茄圆盘飞行表的质量是多少?字面经过长达11个月的不断的修改改进,字面批花条丁 唛头 字面
  • “选吧,要么你被他们//轮//完我放你走,要么你就老老实实呆在我身边被我cao”6不吱声,只是盯着地板,不知道在想什么,眼看手下们的手都开始脱他衣服了,7站起来
  • ”“别…在一声声善良里我又要迷失了…”然后被管培姐科普了一波奶茶店会把叫blabla乳的东西和牛奶混用 而这种乳并不是纯牛奶 加了植物油什么的为了让口感更好 文
  • 悄悄告诉你们,5月9日起,去到江浙沪皖线下的12家BLT’精品超市,把清甜可口的美国新奇士晚季脐橙带回家,夏天与橙子最为般配啦~ #Produce of US
  • 不可否认,在我们的人生旅程中,总有那些爱而不得的遗憾和无可奈何的困境,这些都是我们成长的必经之路,无法回避。在人生的坎坷道路上,我们的选择具有非凡的价值,有的人
  • .❤️碎碎念心得总结1⃣️如果反复高烧+咳嗽,一定要验;2⃣️孩子气道短病程发展快,遵医嘱使用消炎药,不要盲目自信,谈抗生素色变;3⃣️按时复查,不要怕麻烦,遵
  • 当天,主会场还开展了茶企展销、现场手工制茶、Spring·茶友集、萌娃茶山探宝、茶乡·古琴秀、富硒茶香长桌宴、紫阳富硒茶直播带货大赛、茶山对歌等活动,在分会场还
  • 这不仅是帮比亚迪开拓欧洲与海外市场,更是帮中国汽车出海打造标杆与典型!这是皖美品牌的最强音,也是皖美品牌建设的冲锋号角,让我们共同为安徽品牌的发展加油助力!
  • ”多少离愁别绪,恰如这花的凋零,与叶的枯萎,一花一叶都是情,且在时光的流逝中,且走且珍惜,无论相伴多久,珍惜当下,才是最美好的。如果有花无叶,或是有叶无花,是不
  • 从15年喜欢tfb,17年喜欢二代,我觉得我目击了很多养成系的经历,但最后使我最难以释怀的是等价心的经历。等价心,我不知道现在你抬头是否还有一片星光,不变的是你
  • 根本不亏[并不简单]还有安可20分钟后的再次返场(这是真安可[泪] 这回的《生命有一种绝对》唱了“不要走,请不要走”原来是我前一天不配了[悲伤]-0509:回归
  • 农历甲辰年四月初三,周五。以晴为主,预报有雷阵雨,中午前后有所表示,但没雷。老四带人去戴市做事,故店改造暂停,我可名正言顺地休息。老婆返城,我一人无聊,故搭乘公
  • 幸好,有兄弟帮忙可以解决[作揖]罢了,人生难免磕磕碰碰的,这都不是事,就让它过吧……云淡风轻[酷] #金奎彬GyuVin[超话]# [女孩儿] #金奎彬zb1唯
  • 想买阿托品了,想让眼轴长得再慢些❤️南京96年小姐姐,未婚,身高158cm,本科学历,在南京从事教师工作,年收入9w。#深圳征婚[超话]# 薇:juan1779
  • 就像一个女人,不具有玲珑精致的容貌,但天生自带独一无二、无与伦比的光芒…好看的包包总是爱不释手??中号尺寸:26*15*7cmsunny-700 ??Y家???
  • 心不欲杂,行善则真;心若欲杂,空行百善。 心不欲杂,行善则真;心若欲杂,空行百善。