올 겨울, 유난히도 건조했다. 빨래가 빨리 마르는 것 외엔 어디 하나 좋은 것을 모르겠다. 이제 봄 문턱 앞에서 촉촉한 비를 맞이하고 있기에 좀 나아지겠지려니 기대를 하고는 있지만, 금방 샤월 한 몸에 스프레이병에 정성껏 브렌딩한 스킨을 뿌려두들겨 보지만 이내 소용이 없다는 것에 작은 짜증이 나 그냥 옷을 걸치듯 입었다.
또 하루를 마감하는 이 시간, 잠시 멍때리듯 촛점없는 눈을 어딘지 모르는 곳에 멈추고는 '기다림'과의 싸움이 언제쯤 끝날지 생각해 보지만, 결국 언제 도착할지 알 수 없는 종착역을 향해 달리는 열차 안에 있음을 안다.
그래도 절대 없어지지 않을 '산 소망'을 품고 있기에 감사하며, 그 지루함으로도 표현될 수 있는 시련을 견딜 수 있다.
I'm so Loved.
#韩语##韩语外教##韩国语#
또 하루를 마감하는 이 시간, 잠시 멍때리듯 촛점없는 눈을 어딘지 모르는 곳에 멈추고는 '기다림'과의 싸움이 언제쯤 끝날지 생각해 보지만, 결국 언제 도착할지 알 수 없는 종착역을 향해 달리는 열차 안에 있음을 안다.
그래도 절대 없어지지 않을 '산 소망'을 품고 있기에 감사하며, 그 지루함으로도 표현될 수 있는 시련을 견딜 수 있다.
I'm so Loved.
#韩语##韩语外教##韩国语#
#LISA[超话]#
韩文版本：
안녕하세요, YG 엔터테인먼트 관계자님.
저희는 리사의 중국팬클럽입니다.
이번 트윗을 작성하게 된 이유는 리사가 YG 엔터테이먼트 소속 아티스트 임에
불구 하고 적절한 처우를 받지 못한 것에 대해 소속 사에 해당 권리를 요구 하고
자 합니다.
1.헤어 스타일 문제: 리사 데뷔 후 소속 사에서 리사의 헤어스타일을 마치 실험실 쥐 와 같이 항상 특이 하고 이상한 스타일을 시도하게 하여금 본인의 매력 발산을 최대치로 하지 못하고 있습니다. 그 중 잡지 표지 모델을 할 때나 브랜드 광고에 노출 되는 헤어 스타일도 마찬가지 입니다. YG사에서는 최근까지도 항상 리사의 헤어스타일과 화장을 같은 스타일로만 하게 하고 시간이 지날수록 더 더 관심을 주지 않고 있습니다. 3번의 컴백에도 화장과 헤어 스타일이 변함이 없고 Elle China 잡지 및 vivo 광고에서도 보여졌듯이 회사에서 관심을 전혀 주지 않고 있으며 방송 프로그램에 출연 했을 때에도 같았었습니다. 팬클럽 입장에서도 아무런 변화를 찾아 볼 수 없었습니다.
2.인터넷 문제: 저희는 방송을 통해 인터넷 신호에 문제가 있다는 걸 알게 되었습니다. YG의 인터넷 신호가 항상 원활하지 못해 리사가 촬영장과 소통 문제가 생겨 연습생들에게 코멘트도 바로 바로 해주지 못했습니다. 그리고 통역사가 통역을 정확하게 하지 못해 시청자로 하여금 리사의 전문성을 보여 주지 못 하고 있습니다.
3.. 노래와 춤 문제: 블랙핑크로 리사 데뷔를 하고 난 후로부터 리사는 아주 열심히 일하고 모든 무대에서 멤버의 한 사람으로서 최선을 다하고 있으며 블랙핑크 활동에 최선을 다하고 있습니다. 그리고 몇 년 전부터는 혼자 main dance 역할을 맡고 있음에도 불구 하고 그 어떤 곡에서도 혼자 Dance break를 하는 무대가 없었습니다.
4. Solo 활동 문제: 작년 12월 30일부터 리사의 솔로 활동에 대해 뉴스가 나와 리사의 팬클럽들은 계속 기다려 왔습니다. 그런데 소속 사에서 리사에게 옳지 않은 행동들을 보여줌으로 인해 저희 팬클럽들은 리사의 솔로 앨범의 퀄리티가 걱정 됩니다. 왜냐하면 이번이 지난 5년 활동 중에 처음으로 나오는 리사 개인 활동이기 때문입니다.
5.방송 프로그램을 보다 저희가 찾은 것은 다른 멘토 및 어시스트 멘토들의 포스터 화질이 HD로 보이는 리사는 프로그램에서 클립을 캡쳐한 화질로 보여져 저희는 그 당시에 소속사에서 방송이 되기 전에는 사진 유출을 금지 하기 때문에 그런 줄 알았다가 실제 방송에서도 포스터 화질이 좋지 않아 저희는 이부 분을 받아 드릴 수가 없습니다.
이와 같은 이유로 저희는 아래와 같이 해주실 것을 촉구 합니다.
1.YG 엔터테이먼트 에서는 앞으로 리사의 매력이 돋보일 수 있는 헤어스타일과 화장에 많은 관심과 애정을 보여 주시길 바랍니다.
2.5G 시대에 맞게 YG 사의 인터넷 신호 문제를 해결해 주시길 바랍니다. 리사는 AIS 5G 모델이기도 하기 때문에 YG 같은 큰 회사에서 걸맞은 인터넷 속도가 나왔으면 합니다. 그리고 YG 에서 프로페셔널 한 통역사를 고용해 방송 촬영을 할 때 리사 에게 더 큰 도움이 되었으면 합니다.
3.그룹 활동 시 리사의 춤 실력을 발휘 할 수 있는 기회를 주시고 리사 본인의 매력을 어필 할 수 있게 해주고 그 외에 많은 재능을 보여 줄 수 있게 해주셨으면 합니다.
4.솔로 활동은 리사에게 굉장히 중요 합니다. YG 에서 중요 하게 여겨 주시고 열심히 앨범과 뮤직 비디오 헤어 메이크업 의상 스타일 등을 리사에게 어울리게 해주셨으면 합니다. 그 외에도 솔로 앨범 프로모팅 및 솔로 앨범 출시 이후 기타 이벤트들까지 잘 부탁 드립니다.
5.YG 사의 카메라 감독님들이 프로그램 방송 중 영상 촬영 또는 사진 촬영을 해 프로그램 플랫폼에 업데이트 할 수 있었으면 합니다. 중국 스텝들도 중요하게 여겨 주시고 그 외에도 presenter 팀원 또는 프로그램 스텝 들도 경력이 있고 열정으로 가득 차신 분들이 함께 해서 좋은 관계로 작업을 하셨으면 합니다. 현재 전염병으로 인해중국에서 프로그램 촬영은 힘들지만 다른 방법으로 예를 들어 live 방송 또는 짧은 영상 또는 weibo 에 포스팅을 하거나 이런 방법을 통해 프로모팅에 사용하셨으면 합니다.이런 방법들이 관계 유지를 오래 할 수 있는 방법 일 것 같습니다.
리사의 팬클럽은 전체 멤버 데뷔 4년 후 2020년 첫 정규 앨범 판매량에 기여를 해 중국 팬클럽들은 130,000장을 구매 했습니다. 소속 사에서는 멤버들이 회사매출에 기여한 만큼 멤버들에게 대우 해 주셨으면 합니다.
YG 에서 위 문제들을 중요하게 여겨 주시고 프로페셔널하고 열정적인 스텝들을 구성해 향후 리사 활동을 진행 해 주셨으면 합니다.
推特带上YG Treat Lisa Better 发推 刷词条不刷话题！ 词条中间带空格
韩文版本：
안녕하세요, YG 엔터테인먼트 관계자님.
저희는 리사의 중국팬클럽입니다.
이번 트윗을 작성하게 된 이유는 리사가 YG 엔터테이먼트 소속 아티스트 임에
불구 하고 적절한 처우를 받지 못한 것에 대해 소속 사에 해당 권리를 요구 하고
자 합니다.
1.헤어 스타일 문제: 리사 데뷔 후 소속 사에서 리사의 헤어스타일을 마치 실험실 쥐 와 같이 항상 특이 하고 이상한 스타일을 시도하게 하여금 본인의 매력 발산을 최대치로 하지 못하고 있습니다. 그 중 잡지 표지 모델을 할 때나 브랜드 광고에 노출 되는 헤어 스타일도 마찬가지 입니다. YG사에서는 최근까지도 항상 리사의 헤어스타일과 화장을 같은 스타일로만 하게 하고 시간이 지날수록 더 더 관심을 주지 않고 있습니다. 3번의 컴백에도 화장과 헤어 스타일이 변함이 없고 Elle China 잡지 및 vivo 광고에서도 보여졌듯이 회사에서 관심을 전혀 주지 않고 있으며 방송 프로그램에 출연 했을 때에도 같았었습니다. 팬클럽 입장에서도 아무런 변화를 찾아 볼 수 없었습니다.
2.인터넷 문제: 저희는 방송을 통해 인터넷 신호에 문제가 있다는 걸 알게 되었습니다. YG의 인터넷 신호가 항상 원활하지 못해 리사가 촬영장과 소통 문제가 생겨 연습생들에게 코멘트도 바로 바로 해주지 못했습니다. 그리고 통역사가 통역을 정확하게 하지 못해 시청자로 하여금 리사의 전문성을 보여 주지 못 하고 있습니다.
3.. 노래와 춤 문제: 블랙핑크로 리사 데뷔를 하고 난 후로부터 리사는 아주 열심히 일하고 모든 무대에서 멤버의 한 사람으로서 최선을 다하고 있으며 블랙핑크 활동에 최선을 다하고 있습니다. 그리고 몇 년 전부터는 혼자 main dance 역할을 맡고 있음에도 불구 하고 그 어떤 곡에서도 혼자 Dance break를 하는 무대가 없었습니다.
4. Solo 활동 문제: 작년 12월 30일부터 리사의 솔로 활동에 대해 뉴스가 나와 리사의 팬클럽들은 계속 기다려 왔습니다. 그런데 소속 사에서 리사에게 옳지 않은 행동들을 보여줌으로 인해 저희 팬클럽들은 리사의 솔로 앨범의 퀄리티가 걱정 됩니다. 왜냐하면 이번이 지난 5년 활동 중에 처음으로 나오는 리사 개인 활동이기 때문입니다.
5.방송 프로그램을 보다 저희가 찾은 것은 다른 멘토 및 어시스트 멘토들의 포스터 화질이 HD로 보이는 리사는 프로그램에서 클립을 캡쳐한 화질로 보여져 저희는 그 당시에 소속사에서 방송이 되기 전에는 사진 유출을 금지 하기 때문에 그런 줄 알았다가 실제 방송에서도 포스터 화질이 좋지 않아 저희는 이부 분을 받아 드릴 수가 없습니다.
이와 같은 이유로 저희는 아래와 같이 해주실 것을 촉구 합니다.
1.YG 엔터테이먼트 에서는 앞으로 리사의 매력이 돋보일 수 있는 헤어스타일과 화장에 많은 관심과 애정을 보여 주시길 바랍니다.
2.5G 시대에 맞게 YG 사의 인터넷 신호 문제를 해결해 주시길 바랍니다. 리사는 AIS 5G 모델이기도 하기 때문에 YG 같은 큰 회사에서 걸맞은 인터넷 속도가 나왔으면 합니다. 그리고 YG 에서 프로페셔널 한 통역사를 고용해 방송 촬영을 할 때 리사 에게 더 큰 도움이 되었으면 합니다.
3.그룹 활동 시 리사의 춤 실력을 발휘 할 수 있는 기회를 주시고 리사 본인의 매력을 어필 할 수 있게 해주고 그 외에 많은 재능을 보여 줄 수 있게 해주셨으면 합니다.
4.솔로 활동은 리사에게 굉장히 중요 합니다. YG 에서 중요 하게 여겨 주시고 열심히 앨범과 뮤직 비디오 헤어 메이크업 의상 스타일 등을 리사에게 어울리게 해주셨으면 합니다. 그 외에도 솔로 앨범 프로모팅 및 솔로 앨범 출시 이후 기타 이벤트들까지 잘 부탁 드립니다.
5.YG 사의 카메라 감독님들이 프로그램 방송 중 영상 촬영 또는 사진 촬영을 해 프로그램 플랫폼에 업데이트 할 수 있었으면 합니다. 중국 스텝들도 중요하게 여겨 주시고 그 외에도 presenter 팀원 또는 프로그램 스텝 들도 경력이 있고 열정으로 가득 차신 분들이 함께 해서 좋은 관계로 작업을 하셨으면 합니다. 현재 전염병으로 인해중국에서 프로그램 촬영은 힘들지만 다른 방법으로 예를 들어 live 방송 또는 짧은 영상 또는 weibo 에 포스팅을 하거나 이런 방법을 통해 프로모팅에 사용하셨으면 합니다.이런 방법들이 관계 유지를 오래 할 수 있는 방법 일 것 같습니다.
리사의 팬클럽은 전체 멤버 데뷔 4년 후 2020년 첫 정규 앨범 판매량에 기여를 해 중국 팬클럽들은 130,000장을 구매 했습니다. 소속 사에서는 멤버들이 회사매출에 기여한 만큼 멤버들에게 대우 해 주셨으면 합니다.
YG 에서 위 문제들을 중요하게 여겨 주시고 프로페셔널하고 열정적인 스텝들을 구성해 향후 리사 활동을 진행 해 주셨으면 합니다.
推特带上YG Treat Lisa Better 发推 刷词条不刷话题！ 词条中间带空格
#Fatou[超话]# #Fatou#
【ins】201211 @ jamsil_miin 更新Fatou相关一则
配文：
[잠실마법눈썹: 블랙스완]
너의손에요술을부려줄게
K팝 걸그룹 역사상 유일한 흑인(혼열x)
세네갈 출신이고 현재국적은 벨기에
한국온지 1년인데
한국말을 너무잘해요~
소통하는데 전혀 불편하지않아서 편했던~^^
다음 활동전 아트로 다시 만나요
翻译：
kpop史上第一个黑人女团成员
是比利时塞内加尔裔
来韩国已经一年了
韩语说得很好
沟通起来没有任何不方便
下次活动前再见
【ins】201211 @ jamsil_miin 更新Fatou相关一则
配文：
[잠실마법눈썹: 블랙스완]
너의손에요술을부려줄게
K팝 걸그룹 역사상 유일한 흑인(혼열x)
세네갈 출신이고 현재국적은 벨기에
한국온지 1년인데
한국말을 너무잘해요~
소통하는데 전혀 불편하지않아서 편했던~^^
다음 활동전 아트로 다시 만나요
翻译：
kpop史上第一个黑人女团成员
是比利时塞内加尔裔
来韩国已经一年了
韩语说得很好
沟通起来没有任何不方便
下次活动前再见
✋热门推荐