张来友章草书法
释文：
长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。
夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。
归云一去无踪迹，何处是前期？
狎兴生疏，酒徒萧索，不似少年时。
宋．柳永 《少年游·长安古道马迟迟》一首，
张来友日课。
译文：
骑着马在长安古道上缓缓前行，道旁柳树上的秋蝉不住嘶鸣。夕阳在远方渐渐沉落，秋风在原野上劲吹，我极目远望，天际广阔夜幕降临。
归去的云杳无踪迹，旧日的期望何处去寻？冶游饮宴的兴致早已衰减，过去的酒友也都寥落无几，再也不是狂放不羁的少年时了。

《少年游·长安古道马迟迟》是北宋词人柳永的作品。此词写深秋时节在长安路上的所见所思。堪称是作者悲苦一生的真实写照。

在这首小词中，当他年华老去之后，既失去了那一份高远飞扬的意兴，也消逝了那一份迷恋眷念的感情，如今个性收敛，热情消沉，曾经的快乐，也变得不值一提，像挨了锤的老牛，难得痛快！在志意的落空之后便是这首《少年游》小词。

“长安”，为历史上著名古都，古人往往以“长安”借指为首都所在之地，而长安道上来往的车马，往往被借指为对于名利禄位的争逐。“长安古道马迟迟”指词人对争逐之事早已灰心淡薄。

蝉善于嘶鸣，而且秋蝉之嘶鸣更独具一种凄凉之致。有一种时节变易、萧瑟惊秋的哀感。柳永更在蝉嘶之上，还加上了一个“乱”字，不仅蝉声缭乱众多，还有被蝉嘶而引起哀感心情。

“高柳”是蝉嘶所在之地，以“高”字表现“柳”之零落萧疏，是其低垂的浓枝密叶已凋零，所以见其树之“高”也。

值此日暮之时，郊原上寒风四起，天苍苍，野茫茫，此情景之中，此一失志落拓之词人，双目望断而终无一可供投止之所矣。

追思过去，一切希望与欢乐已经长逝不返不可复得，早年失意之时的“幸有意中人，堪寻访”的狎玩之意兴，已经冷落荒疏，而当日在一起歌酒流连的“狂朋怪侣”也都已老大凋零。志意无成，年华已往，于是便只剩下了“不似少年时”的悲哀与叹息。

【塞尚】作品《破屋》（The House with CrackedWalls, 1894）。

中午太阳下的一座房子，有一只独眼样的黑洞洞的窗；从屋顶上往下裂开一条大缝，房子像在那里笑，一震一震，笑得要倒了。通到屋子的小路，已经看不大见了，四下里生着高高下下的草，在日光中极淡极淡，一片模糊。那哽噎的日色，使人想起“长安古道音尘绝，音尘绝——西风残照，汉家陵阙。”可是这里并没有巍峨的过去，有的只是中产阶级的荒凉，更空虚的空虚。