#T-ara[超话]##朴素妍[超话]#

素妍ins更新

機翻：


#釜山 #后遗症
#出差兼#去休息了
看到照片#我还要回去
#除了会议之外#去了酒店
但还是很开心

#不管是出差还是旅行都不会忘记
# 一定要带草莓酵素去
我明明会吃很多好吃的...

本来肠胃就比较迟钝 离远的话
这次的行程是去不了卫生间
为什么 #Everyday #早上好 #黄金
真的每天日程都#以为是奥运会呢
# 多亏了Thankyou berry 酵素没有任何担心
在釜山#吃完了好吃的
#很快就会炫耀自己吃了什么

看到我的简历上的#购买链接了吧？
#在米苏雅尼 #好吃的酵素 #草莓味酵素
#草莓玉米 #皇冠酸度味道 #酵素
有好的#优惠的时候请留下来


#부산 #후유증
#출장 겸 #휴식 차 다녀왔는데
사진보니까 #나다시돌아갈래
#미팅 외에는 #숙소콕 하고 왔는데
그래도 너무 좋았어요

#출장 이든 #여행 이든 잊지않고
#땡베리효소 꼭 챙겨갔드랬쥬
분명히 난 #맛있는거 많이 먹을거니까..

원래 장이 좀 둔한 편여서 멀리가면
화장실 잘 못가는 편인데 이번 일정은
왠걸 #에브리데이#굿모닝#황금
진짜 일정 내내 매일이 #올림픽 인줄
#땡베효 덕분에 아무런 걱정없이
부산에서 #맛난거 다 먹고 왔어요
#피드 로 뭐 먹었는지 곧 자랑할께요

‍ 제 프로필에 #구매링크 보이시죠?
#미소야니 에서 #맛있는효소 #딸기맛효소
#딸기콘 #크라운산도 맛 #효소
좋은 #구성 으로 있을 때 쟁여가세요

#T-ara[超话]##朴素妍[超话]#

素妍ins更新

機翻：
➰
从早上开始坐火车
这次也选了#ktx
#碳排放拜拜♻◎
不管去哪都得带啊
# 草莓酵素

要吃酵素的理由

#酵素是我们身体的
#消化#排泄#参与吸收
#台词活动 #新晋台词☝
身体缺少酵素时
即使摄取好的食物和好的#营养剂
也无法完全吸收♀️
所有人#无法实现能量化
#垃圾 #毒素在我们身上
就这样堆积起来...
所以总是会肿 很有名的
"喝水也会变胖的#体质"
变得容易吧☝

因此必须要照顾的
一定要将酵素转化
Thanky Berry酵素 #
需要选择的重点是

用足足20年的研究经验制作的
# 专业生物 #发酵工艺和
真的是100%#韩国产谷物！

#碳水化合物分解酶3种
#脂肪分解酶
#蛋白质分解酶4种
#分解乳糖 #分解白糖 #分解多糖
含有酶！

还有那个你从酵素那里感受到的
最现实的巨大魅力是☝
#味道
真的#好吃的酵素
真的就是#草莓饼干的味道
那个也不只是用香气闻到的味道
真的#用莓果汁调出了味道！
先尝尝味道吧 大家会喜欢的

这样对我们身体非常重要的酵素
#每天要按时吃饭
既然如此 就用美味的酵素
每天开心幸福地吃东西吧

➰
아침 댓바람부터 기차타고
이번에도 #ktx 선택 했어요
#탄소배출 빠이짜이찌엔 ♻️
전국 어디를 가도 빼먹지않고 챙겨야죠
#땡큐베리효소

‍ 효소 를 먹어야하는 이유

#효소 는 우리 몸의
#소화#배설#흡수 를 관여해요
#대사활동 #신진대사 라고 하죠☝
몸에 효소가 부족할 경우
그 어떤 좋은 음식 과 좋은 #영양제 를
섭취해도 전혀 흡수하지 못 해요 ‍♀️
모두 #에너지화 되지 못 하고
#노폐물 들이 #독소 로 우리 몸에
그대로 쌓이게 되죠…
그래서 늘 붓고 그 유명한
“물만 먹어도 살이 찌는 #체질 “로
쉽게 되어 버리죠☝

‍ 이래서 반드시 챙겨줘야하는
효소를 꼭 땡큐베리효소 #땡베효 로
선택 해야하는 포인트는

무려 20년 간 연구한 노하우로 만든
#프로바이오틱스 #발효 공법 과
진짜 100% #국내산 곡물 이라는 점 !

#탄수화물 분해 효소 3종
#지방 분해 효소
#단백질 분해 효소 4종
#유당 분해 #설탕 분해 #다당류 분해
효소들이 함유되어 있다는 !

그리고 저 소야니가 땡베효에게 느낀
가장 현실적인 큰 매력 은 ☝
#맛 이요
진짜 #맛있는효소
정말정말 그냥 #딸기과자 맛이에요
것도 그냥 향으로만 잡은 맛이 아닌
진짜 #베리과즙 으로 맛을 냈어요 !
맛은 일단 드셔보세요 좋아 하실거에요

이렇게 우리 몸에 너무 중요한 효소를
#매일 챙겨먹어야 하는데
이왕이면 맛있는 효소로
매일 즐겁게 행복하게 챙겨드세요

#韩语[超话]##言梦韩语#
相信大家应该都看过很多韩剧吧？在看韩剧的时候大家有没有发现一个现象就是拍摄在医院的戏份，大家喊医生貌似都是"선생님"?
诶？等等~"선생님"不是"老师”的意思吗？
为什么要喊医生做“老师”呢？
‍⚕️原因1：尊敬
其实“선생님”这个称呼本身就是带有一种尊敬的含义。
大家可以想一下自己生活当中的情况，有时候遇到一些人不知道怎么称呼比较好，但是又必须表达自己的敬意的时候，即使那位真正的职业不是老师，也经常会喊“xx老师”，对吧~
其实也是一样的道理。所以韩国人在称呼医生的时候都喜欢喊“의사 선생님”,或者省略前面的，直接喊“선생님”。此时还是翻译为“医生”，无需刻意翻译成“医生老师”或者“老师”。
比如说：
1.의사 선생님 좀 불러줄래요?
可以帮我喊一下医生吗？
2.어때요? 의사 선생님께서 뭐라고 하시던가요?
怎么样？医生说什么了？
3.선생님,저 이제 약을 안 먹어도 돼요?
医生，我现在可以不吃药了吗？
‍⚕️原因2：和老师同等光荣
抱着对这个问题的好奇，我也专门去请教过韩国朋友。她是这样回答的：
우리 태어났을 때 대부분은 세상 빛을 보는 순간 부모보다 먼저 의사 얼굴을 보게 되잖아요. 세상을 떠날 때도 의사의 동의와 허락이 있어야 돼요. 그래서 위대한 스승과 똑같이 동격으로 스스럼없이  ‘선생님’이라고 불러요.
翻译过来就是：
我们出生时，大部分人看到世界的那个瞬间，比起父母更早的，是看到医生的脸庞。离开世界的时候也需要医生的同意和允许。（此处是指医生宣告死亡）所以和伟大的老师一样，医生也同等地被称呼为“선생님”。
‍⚕️词汇解释：
동격으로 同等资格、同等身份
스스럼없이亲密地 ，不分彼此地
所以大家以后再听到韩剧当中这样的称呼不要感到奇怪了哦~