给苏东坡的一封信
W.S.默温
几乎在一千年以后
我仍然问着同样的问题
你一直回顾的问题,好像
什么也没改变
只是它们的回响更深沉
那是你未老而感觉垂暮时获得的知识
对你的那些问题
今天我也不比你那时懂得更多
夜晚我坐在寂静之谷上
想着河上的你
在水鸟梦中的
一片银月下,我听见了
你提问以后的寂静
那些问题今夜多老
(曾虹 译)
W.S.默温
几乎在一千年以后
我仍然问着同样的问题
你一直回顾的问题,好像
什么也没改变
只是它们的回响更深沉
那是你未老而感觉垂暮时获得的知识
对你的那些问题
今天我也不比你那时懂得更多
夜晚我坐在寂静之谷上
想着河上的你
在水鸟梦中的
一片银月下,我听见了
你提问以后的寂静
那些问题今夜多老
(曾虹 译)
2022.9.10
又要再一次感叹时间真的过的好快,感觉昨天我才刚刚第一次踏入教室上课,结果今天又迎来了第二个教师节。当教师最幸福的时刻我认为大概就是你教的学生意识到了你对他的批评也好夸奖也好都是为了让她(他)学到更多的知识,懂得更多的道理,做一个善良的人。
每次看到学生放在我桌上的小零食,小纸条都觉得特别暖心,偶尔又觉得有点搞笑,搞笑成分则来自于他们小纸条的内容,一个平时很内向的学生会在小纸条里写上几句很肉麻的话;一个曾经把我气哭过的学生会在我桌上偷偷放一个新的头绳,一个明明很调皮但是送卡片的时候生怕我多看了他一眼,放下卡片就跑了[笑cry]这样的事情这一年内发生蛮多,也越来越让我觉得他们(她们)真的好可爱。
这一年来从初二到初三,学生在成长,我也在成长,喜怒哀乐每天都在发生。老实说我不是一个温柔的老师,走进教室对待教学我总是很严肃的,有时候我也在课上思考是不是对他们太凶了,万一他们因此讨厌我怎么办?还好大多数娃娃们都很善良,他们知道什么是好什么是不好,有时候我也经常感叹虽然他们身高已经接近成人,但内心仍然小屁孩一个[嘻嘻]。希望明年的6月他们都能考上自己心怡的高中[心]
又要再一次感叹时间真的过的好快,感觉昨天我才刚刚第一次踏入教室上课,结果今天又迎来了第二个教师节。当教师最幸福的时刻我认为大概就是你教的学生意识到了你对他的批评也好夸奖也好都是为了让她(他)学到更多的知识,懂得更多的道理,做一个善良的人。
每次看到学生放在我桌上的小零食,小纸条都觉得特别暖心,偶尔又觉得有点搞笑,搞笑成分则来自于他们小纸条的内容,一个平时很内向的学生会在小纸条里写上几句很肉麻的话;一个曾经把我气哭过的学生会在我桌上偷偷放一个新的头绳,一个明明很调皮但是送卡片的时候生怕我多看了他一眼,放下卡片就跑了[笑cry]这样的事情这一年内发生蛮多,也越来越让我觉得他们(她们)真的好可爱。
这一年来从初二到初三,学生在成长,我也在成长,喜怒哀乐每天都在发生。老实说我不是一个温柔的老师,走进教室对待教学我总是很严肃的,有时候我也在课上思考是不是对他们太凶了,万一他们因此讨厌我怎么办?还好大多数娃娃们都很善良,他们知道什么是好什么是不好,有时候我也经常感叹虽然他们身高已经接近成人,但内心仍然小屁孩一个[嘻嘻]。希望明年的6月他们都能考上自己心怡的高中[心]
有时候会隐隐觉得,为什么这个世界这么不公平,把善良的,美好的无情夺走,而自私的,作恶的人却仍在人间猖狂。
可是转念又想,世间万事万物皆为因果,也许这一切都是守恒的吧,拥有了美好,就懂得承担更多责任,去守护更多的美好~
之前的自己,只懂得小爱,爱家人,爱朋友,爱对我好的人。
而今天,突然体会了大爱。知人间疾苦,知万事皆有运数,便有了悲悯之心,有了宽广的胸怀,有了大爱之情。突然间开始相信:“为人民服务”绝非一句空话,是胸怀天下的大爱情怀!
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
#心情日记# https://t.cn/z8OBRyA
可是转念又想,世间万事万物皆为因果,也许这一切都是守恒的吧,拥有了美好,就懂得承担更多责任,去守护更多的美好~
之前的自己,只懂得小爱,爱家人,爱朋友,爱对我好的人。
而今天,突然体会了大爱。知人间疾苦,知万事皆有运数,便有了悲悯之心,有了宽广的胸怀,有了大爱之情。突然间开始相信:“为人民服务”绝非一句空话,是胸怀天下的大爱情怀!
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
#心情日记# https://t.cn/z8OBRyA
✋热门推荐