钟明读书录(九):庄子内•齐物论(辑一)
南郭子綦qí隐机而坐①,仰天而嘘②,荅dá焉似丧其耦③。南郭子綦靠着几案而坐,仰首向天缓缓地吐着气,那离神去智的样子真好像精神脱出了躯体。
颜成子游立侍乎前④,曰:“何居乎⑤?形固可使如槁木⑥,而心固可使如死灰乎⑦?今之隐机者,非昔之隐机者也⑧。”他的学生颜成子游陪站在跟前说道:“这是怎么啦?形体诚然可以使它像干枯的树木,精神和思想难道也可以使它像死灰那样吗?你今天凭几而坐,跟往昔凭几而坐的情景大不一样呢。”
子綦曰:“偃⑨,不亦善乎,而问之也⑩?今者吾丧我,汝知之乎?女闻人籁(11),而未闻地籁,女闻地籁而未闻天籁夫!”子綦回答说:“偃,你这个问题不是问得很好吗?今天我忘掉了自己,你知道吗?你听见过‘人籁’却没有听见过‘地籁’,你即使听见过‘地籁’却没有听见过‘天籁’啊!”
子游曰:“敢问其方(12)。”子游问:“我冒昧地请教它们的真实含意。”
子綦曰:“夫大块噫气(13),其名为风,是唯无作(14),作则万窍怒呺(15),而独不闻之翏翏liù乎(16)?子綦说:“大地吐出的气,名字叫风。风不发作则已,一旦发作整个大地上数不清的窍孔都怒吼起来。你独独没有听过那呼呼的风声吗?
山林之畏佳cuī(17),大木百围之窍穴,似鼻,似口,似耳,山陵上陡峭峥嵘的各种去处,百围大树上无数的窍孔,有的像鼻子,有的像嘴巴,有的像耳朵,
似枅jī(18),似圈,似臼,似洼者,似污者(19)。有的像圆柱上插入横木的方孔,有的像圈围的栅栏,有的像舂米的臼窝,有的像深池,有的像浅池。


激者(20),謞hè者(21),叱者,吸者,叫者,像细细的呼吸声,像放声叫喊,它们发出的声音,像湍急的流水声,像迅疾的箭镞声,像大声的呵叱声, 激:水流湍急的声音。謞:这里用来形容箭头飞去的声响。
譹háo者(22),宎yǎo者(23),咬jiǎo者(24),前者唱于而随者唱喁(25)。像嚎啕大哭,像在山谷里深沉回荡,像鸟儿鸣叫叽喳,真好像前面在呜呜唱导,后面在呼呼随和。譹:嚎哭声。宎:深而沉。咬:鸟鸣叫的声音。一说哀切声。于、喁(yú):风吹树动前后相和的声音。


泠风则小和(26),飘风则大和,厉风济则众窍为虚(27)。清风徐徐就有小小的和声,长风呼呼便有大的反响,迅猛的暴风突然停歇,万般窍穴也就寂然无声。
而独不见之调调之刁刁乎(28)?”你难道不曾看见风儿过处万物随风摇曳晃动的样子吗?” 调调、刁刁:风吹草木晃动摇曳的样子。“刁刁”亦作“刀刀”。

子游曰:“地簌则众窍是已(29),人簌则比竹是已(30),敢问天簌。”
子游说:“地籁是从万种窍穴里发出的风声,人籁是从比并的各种不同的竹管里发出的声音。我再冒昧地向你请教什么是天籁。”
子綦曰:“夫吹万不同(31),而使其自己也(32),咸其自取(33),怒者其谁邪。子綦说:“天籁虽然有万般不同,但使它们发生和停息的都是出于自身,发动者还有谁呢?”

【原文】
南郭子綦隐机而坐①,仰天而嘘②,荅焉似丧其耦③。颜成子游立侍乎前④,曰:“何居乎⑤?形固可使如槁木⑥,而心固可使如死灰乎⑦?今之隐机者,非昔之隐机者也⑧。”子綦曰:“偃⑨,不亦善乎,而问之也⑩?今者吾丧我,汝知之乎?女闻人籁(11),而未闻地籁,女闻地籁而未闻天籁夫!”子游曰:“敢问其方(12)。”子綦曰:“夫大块噫气(13),其名为风,是唯无作(14),作则万窍怒呺(15),而独不闻之翏翏乎(16)?山林之畏佳(17),大木百围之窍穴,似鼻,似口,似耳,似枅(18),似圈,似臼,似洼者,似污者(19)。激者(20),謞者(21),叱者,吸者,叫者,譹者(22),宎者(23),咬者(24),前者唱于而随者唱喁(25)。泠风则小和(26),飘风则大和,厉风济则众窍为虚(27)。而独不见之调调之刁刁乎(28)?”子游曰:“地簌则众窍是已(29),人簌则比竹是已(30),敢问天簌。”子綦曰:“夫吹万不同(31),而使其自己也(32),咸其自取(33),怒者其谁邪(34)?”
【注释】
①南郭子綦(qí):楚人,居住南郭,故名南郭子綦。旧说为楚庄王庶出的弟弟,做过楚庄王的司马;疑为庄子中寓托的高士,而非历史人物。隐:凭倚。机:亦作几,案几。
②嘘:吐气。
③荅(dá)焉:亦作“嗒焉”,离形去智的样子。耦:匹对。庄子认为人是肉体和精神的对立统一体,“耦”在这里即指与精神相对立的躯体。丧其耦,表示精神超脱躯体达到忘我的境界。
④颜成子游:子綦的学生,姓颜名偃,子游为字,死后谥成,故名颜成子游。
⑤居(jī):表疑问的语气词。
⑥固:诚然。槁:干枯。
⑦心:思想,精神。固:岂,难道。
⑧“今之隐机者”与“昔之隐机者”实指一人,即南郭子綦,意思是南郭子綦今日隐机入神出体与旧时大不一样。
⑨偃:见注④。
⑩而:你,人称代词。“不亦善乎,而问之也”乃是“尔问之不亦善乎”之倒置。
(11) 籁(lài):箫,古代的一种管状乐器,这里泛指从孔穴里发出的声响。“人簌”即出自人为的声响,与下两句的“地簌”、“天簌”相对应,所谓“地簌”或“天簌”,即出自自然的声响。
(12)敢:表示谦敬的副词,含有“冒昧地”、“斗胆地”的意思。方:道术,指所言“地簌”、“天簌”的真实含意。
(13)大块:大地。噫(yī)气:吐气。
(14)是:此,这里指风。唯:句中语气词,含有仅此的意思。作:兴起。
(15)窍:孔穴。呺(háo):亦作“号”,吼叫。
(16)翏翏(liú):亦作飂飂,大风呼呼的声响。
(17)林:通作“陵”,大山。畏佳(cuī):亦作“嵔佳”,即嵬崔,山陵高峻的样子。
(18)枅(jī):柱头横木。
(19)污:停滞不流的水塘。
(20)激:水流湍急的声音。
(21)謞(hè):这里用来形容箭头飞去的声响。
(22)譹(háo):嚎哭声。
(23)宎(yǎo)深而沉。
(24)咬(jiāo):鸟鸣叫的声音。一说哀切声。
(25)于、喁(yú):风吹树动前后相和的声音。
(26)泠(líng)风:小风,清风。
(27)厉风:迅猛的暴风。济:止。
(28)调调、刁刁:风吹草木晃动摇曳的样子。“刁刁”亦作“刀刀”。
(29)是:这样。已:矣。
(30)比:并合。竹:这里指并合在一起可以发出声响的、不同形状的竹管。
(31)这句及以下是表述“天簌”的,故有人疑“夫”字之后缺“天簌者”三字。
(32)使其自己:意思是使它们自身发出各种各样的声音。一说“己”当作“已”,是停止的意思,但联系上下文不宜从此解。
(33)咸:全。
(34)怒:这里是发动的意思。月

『开站公告』

五月伴随着栀子花的气息徐徐来

愿风吹过八万里 你我一同呼吸

从此 日月更迭 寒来暑往 细嗅芬芳

大家好 这里是Hqian_杨迪安利站 简称为小H
杨迪的第n个站子[doge]

主要负责杨迪的安利工作
包括美工 剪辑 修图等等

站周大概要准备5~4样
一周以内做好 预备80~150件
可参加站子后续活动获得
(如抽奖 互动 打榜 线下等活动)
机会多多 zqsg的迪妹很容易获得[害羞]
五月起 每月最后一天
三天内积分排行最高者可带截图来领取站周
(一人限领一份 重复按照排名往下排队来领)
站子刚刚开始 希望大家多多关注啊

站周预览:
透卡https://t.cn/A6A2ZuLl

欢迎有才华的小伙伴加入我们
要求如下图↓

#Hamburger观察室#
哈喽大家好,这里是Hamburger观察室。昨天小H没有成功刷上交通联合卡,感到失落而又心怀不甘,今天,小H一如既往的下班下得早,不用996,满心欢喜地揣着住建部卡册出门测卡,却发现刷上海卡又失败了?
小H定睛一看,原来卡机与珠海公交下发了相同的白名单配置,意思就是上海卡在有轨电车跟公交一样不能使用,这就很好玩了。不知道各位观众对有轨电车跟公交刷卡机同步配置有什么想法呢?欢迎在评论区留言哦,我们下期节目再见。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 这一天,他上山砍柴,在路边看见有一枚铜钱,高兴地捡起来一看,发现是一粒羊粪,他立即扔到地上,心想怎么这么晦气,可羊粪到地上又变成了铜#事业财运# #健康问题#
  • 在疫情防控形势稳定前,请自觉遵守和配合当地党委政府的防疫部署和用人单位的工作安排,如无特殊情况,请您和家人不要返乡,家里有事您言语一声,我们将安排当地党员干部为
  • 休息日,幸福日[心]来自弟弟的爱,今晚亲自下厨,饭后和妈子各种唠家常,她说“老爸今天又和战友去鹤山聚会了”我说,“总是到处跑”月头的时候又说去了佛山,妈妈说“随
  • 她十分清楚发生了什么,她想保护他作为一个男人的尊严,但又怕两人之间会因此出现隔阂,所以便试探性的问他,用行动告诉他,她会一直在,她很爱他。#贵州# 心病是这个时
  • $上证指数 sh000001$ $深证成指 sz399001$ 隔晚美股方面,镑汇连跌多日后,英伦银行紧急出手救市,宣布自周三(28日)起至10月14日,每日购
  • 【那些年我们用的国货,现在正影响外国人的生活】一年间,越来越多的国货跟随天猫出海走出国门。谁能想到,有天老外会对老干妈爱不释手;洽洽瓜子出现在时代广场上,让老外
  • #读书笔记##读书,我们是认真的[超话]##读书[超话]# 《撒哈拉沙漠》​来自前世淡淡的乡愁 三毛踏入撒哈拉这片土地 她与荷西过着自由自在无拘无束的生活 洒
  • 向往自由的她最终还是因为爱他成为了笼中鸟,郁郁而终。#谁醉美酒,谁醉唐诗#行路难二首—-大道如青天 我独不得出大道虽然广如青天,可唯独李白却没有出路,像极了“停
  • 不喜欢可以,别嘴贱到处骂人,你梦寐以求的帅哥,哎,紫姐就是轻轻松松就合作了,就是气你,啥也不是pei!一些碎片鸡零狗碎完全磨碎了生活的热情,总有一些你想象不
  • 我希望有一天,我可以聽懂動物的語言,聽他們的故事,認識他們的朋友。被辭退的第14天(2022.8.16通知被辭退)我在一家新公司辦理了入職手續是一家食品公司一個
  • 课程纪要如下,你也可以学一学:如果一个男的没主动打给你,是因为他不想打,而不是因为——他搞丢了电话号码,他奶奶病了,他出车祸了……都不是,就是不想打。但她的人生
  • 项目完成后,具备遗体年处理量15000具的能力,与满城区、徐水区殡仪馆形成“1+2”模式,能够满足保定市主城区及清苑区殡葬业务需求,提高殡葬业务服务水平。05保
  • 一起看看最近哪些大牌空降云村做客了[憧憬]《启示录》划下终章,#邓紫棋[超话]# 鼓励所有人坚信自己,勇敢追逐梦想,未来,启示、爱与音乐会一直陪伴大家~ [太阳
  • 经常掉头发怎么改善?本人真实反馈,以前脱发脱的出门不戴帽子出门都没有自信,看到好多博主分享石上草防脱洗发水的效果好就偿试着买来用了,使用一个多星期就明显感觉到效
  • 她把对话框里的截图发给江停,江停看到就是他们爬山看日出的照片,但夹杂着亲牵手的,这就确实有点那什么了,杨媚肯定气死了。【杨媚:虽然我是单身狗,但某些人是真的狗,
  • 城市的印记都刻在城中语言、食物、生活之中,听一句登封话、吃一口地道的街头美食、看一看城中的风景,成为一个登封人,就是这样简单吧!登封好玩的地方真的太多了,一步一
  • 阿莱格里似乎很困惑,也把这种困惑传递给了球队,他必须选择一个阵容并且坚持使用这种阵型,球员需要确定性。”成绩不佳,也让尤文球员失去了自信心,这又反映在球场上。
  • 订房电话☎️13873518162 【酒店】:维也纳3好酒店(广西南宁站店)【房量】:129间 【停车】:免费停车,汽车,大巴均能容纳【会场】:6楼多维也纳厅:
  • 如今,人空瘦,海棠落琼眸❸❹原文:我想你古文:所谓伊人,在水一方❸❺原文:我超级想你古风文:山河远阔,人间星河,无一是你,无一不是你❸❻原文:我非常爱你古风文:
  • 温柔且高级的朋友圈文案1.在不為人知的未来 我們平平安安就好.2.如果事与愿违那一定另有安排3.答非所问 其实已经是答了.4.遗憾是正常的,人生嘛5.感觉不到爱