#宋词三百首# #卷四·北宋词#
浪淘沙令·伊吕两衰翁

宋代:王安石

伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。
汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!

译文
伊尹和吕尚两位老人,困窘和顺利的境遇全都经历过了。他俩一位是钓鱼翁,一位是佣工。如果两位英雄遇没有遇到英明的君主,最终也只能老死于山野之中。
他们与成汤和周武王偶然相遇,明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。到现几千年后的今天,没有谁能与他们一争高下!

注释
浪淘沙令,即“浪淘沙”,原唐教坊曲,后用为词牌名。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时起始流行长短句双调小令,又名“卖花声”。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名“浪淘沙令”,入“歇指调”,前后片首句各少一字。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。衰翁:老人。
穷通:穷,处境困窘;通,处境顺利。
钓叟:钓鱼的老翁,指吕尚。耕佣:指曾为人拥耕的伊尹。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
汤武:汤,商汤王,商朝的创建者。武,周武王姬发,周朝建立者。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
兴王:兴国之王,即开创基业的国君。这里指辅佐兴王。
争:争论,比较。

  此词歌咏伊尹和吕尚“历遍穷通”的人生遭际和名垂千载的丰功伟业,并叹息君臣相遇之难,以抒发作者获得宋神宗的知遇,在政治上大展宏图、春风得意的豪迈情怀。全词通篇叙史论史,实则以史托今,蕴含作者称赞明君之情,布局巧妙,令人回味无穷。

  起句“伊吕两衰翁,历遍穷通”从穷、通两个方面落笔,写伊尹、吕尚前后遭际的变化。伊尹,原名挚;尹,是他后来所担任的官职。传说他是伊水旁的一个弃婴,以“伊为氏,曾佣耕于莘(《孟子·万章》):“伊尹耕于有莘之野。”莘,古国名,其地在今河南开封附近),商汤娶有莘氏之女,他作为陪嫁而随着归属于商,后来得到汤王的重用,才有了作为。吕尚,姜姓,吕氏;名尚,字子牙,号“太公望”。传说他直到晚年还是因顿不堪,只得垂钓于渭水之滨,一次,恰值周文王出猎,君臣才得遇合,他先辅文王,继佐武王,终于成就了灭商兴周之大业。伊、吕二人的经历并不是一帆风顺的,他们都是先穷而后通,度过了困窘之后才遇到施展抱负的机会的,所以说他们“历遍穷通”;吕尚显达的时候,年岁已老了,所以称作“衰翁”。

  封建时代的士人由穷到通,总有一定的偶然因素、侥幸成分,也就是说,能够由穷到通的毕竟是少数,此并言“伊吕两衰翁”,伊尹佐汤时年老下否,书无明文,此是连类而及。值得思考的问题是:“若使当时身不遇”。作者颇有自许之意。“若使”即假如。当伊、吕为耕佣、钓叟之时,假如不遇商汤、周文,则英雄终将老死岩壑。伊、吕是值得庆幸的,但更多的士人的命运却是大可惋惜的,因为那些人没有被发现、被赏识、被任用机会,他们是“老了”的英雄,亦即被埋没了的英雄。

  下片,“汤武偶相逢”中的“偶”已经点明了“君臣遇合”的偶然性,可是,一旦能够遇合,那就会出现“风虎云龙”的局面。《易·乾·文言》:“云从龙,风从虎,对人作而万物睹。”意思是说,云跟随着龙出现,风跟随着虎出出,人世间如果出现了圣明的君主,那末,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。伊、吕有真实的本领,果然能够做出一番事业来,这样,才真正称得起是人才。因这这是问题的实质之所在,所以“兴王”一句在全词中是很有分量的。

  结尾,也是对这一句的引申,说伊、吕不仅功盖当世,至今超越千载,也没有人能够与之匹敌。在歌颂伊、吕的不朽功业的背后,伊、吕的遭适明主和建立功业对于王安石来说,无疑是一股巨大的精神力量,他从中受到了鼓舞,增强了推行变法的决心和勇气。

创作背景
  这首词的具体创作时间不详。王安石早立大志,要致君尧舜,但长期不得重用。直到宋神宗即位,他才有了类似“汤武相逢”的机会,可以干一番惊天动地的大事业。这首词当作于作者任宰相之时。

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。

#宋词三百首# #卷四·北宋词#
浪淘沙令·伊吕两衰翁

宋代:王安石

伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。
汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!

译文
伊尹和吕尚两位老人,困窘和顺利的境遇全都经历过了。他俩一位是钓鱼翁,一位是佣工。如果两位英雄遇没有遇到英明的君主,最终也只能老死于山野之中。
他们与成汤和周武王偶然相遇,明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。到现几千年后的今天,没有谁能与他们一争高下!

注释
浪淘沙令,即“浪淘沙”,原唐教坊曲,后用为词牌名。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时起始流行长短句双调小令,又名“卖花声”。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名“浪淘沙令”,入“歇指调”,前后片首句各少一字。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。衰翁:老人。
穷通:穷,处境困窘;通,处境顺利。
钓叟:钓鱼的老翁,指吕尚。耕佣:指曾为人拥耕的伊尹。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
汤武:汤,商汤王,商朝的创建者。武,周武王姬发,周朝建立者。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
兴王:兴国之王,即开创基业的国君。这里指辅佐兴王。
争:争论,比较。

 此词歌咏伊尹和吕尚“历遍穷通”的人生遭际和名垂千载的丰功伟业,并叹息君臣相遇之难,以抒发作者获得宋神宗的知遇,在政治上大展宏图、春风得意的豪迈情怀。全词通篇叙史论史,实则以史托今,蕴含作者称赞明君之情,布局巧妙,令人回味无穷。

  起句“伊吕两衰翁,历遍穷通”从穷、通两个方面落笔,写伊尹、吕尚前后遭际的变化。伊尹,原名挚;尹,是他后来所担任的官职。传说他是伊水旁的一个弃婴,以“伊为氏,曾佣耕于莘(《孟子·万章》):“伊尹耕于有莘之野。”莘,古国名,其地在今河南开封附近),商汤娶有莘氏之女,他作为陪嫁而随着归属于商,后来得到汤王的重用,才有了作为。吕尚,姜姓,吕氏;名尚,字子牙,号“太公望”。传说他直到晚年还是因顿不堪,只得垂钓于渭水之滨,一次,恰值周文王出猎,君臣才得遇合,他先辅文王,继佐武王,终于成就了灭商兴周之大业。伊、吕二人的经历并不是一帆风顺的,他们都是先穷而后通,度过了困窘之后才遇到施展抱负的机会的,所以说他们“历遍穷通”;吕尚显达的时候,年岁已老了,所以称作“衰翁”。

  封建时代的士人由穷到通,总有一定的偶然因素、侥幸成分,也就是说,能够由穷到通的毕竟是少数,此并言“伊吕两衰翁”,伊尹佐汤时年老下否,书无明文,此是连类而及。值得思考的问题是:“若使当时身不遇”。作者颇有自许之意。“若使”即假如。当伊、吕为耕佣、钓叟之时,假如不遇商汤、周文,则英雄终将老死岩壑。伊、吕是值得庆幸的,但更多的士人的命运却是大可惋惜的,因为那些人没有被发现、被赏识、被任用机会,他们是“老了”的英雄,亦即被埋没了的英雄。

  下片,“汤武偶相逢”中的“偶”已经点明了“君臣遇合”的偶然性,可是,一旦能够遇合,那就会出现“风虎云龙”的局面。《易·乾·文言》:“云从龙,风从虎,对人作而万物睹。”意思是说,云跟随着龙出现,风跟随着虎出出,人世间如果出现了圣明的君主,那末,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。伊、吕有真实的本领,果然能够做出一番事业来,这样,才真正称得起是人才。因这这是问题的实质之所在,所以“兴王”一句在全词中是很有分量的。

  结尾,也是对这一句的引申,说伊、吕不仅功盖当世,至今超越千载,也没有人能够与之匹敌。在歌颂伊、吕的不朽功业的背后,伊、吕的遭适明主和建立功业对于王安石来说,无疑是一股巨大的精神力量,他从中受到了鼓舞,增强了推行变法的决心和勇气。

创作背景
  这首词的具体创作时间不详。王安石早立大志,要致君尧舜,但长期不得重用。直到宋神宗即位,他才有了类似“汤武相逢”的机会,可以干一番惊天动地的大事业。这首词当作于作者任宰相之时。

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。

#吉林暴雨# 【迎战降雨!昨夜今晨,吉林广播电视台多路广播记者“以雨为令”,深入防汛一线】

昨夜今晨,我省多个地区出现大规模降雨天气。此刻,或许很多人伴着雨声刚刚睡醒,一夜好眠。但在气象台、水文站、防汛指挥部,在暴雨倾盆的乡村,在满是积水的街路,还有很多人为了安全度汛,彻夜未眠。请听报道:

我是吉林台记者王唯,现在是14号零点,我现在所在的位置是双辽市王奔镇高产村的王奔水文站,下午四点我从长春出发来到了双辽市,在这个期间这里的雨持续增大,现在是一个中雨的情况,但并没有减弱的意思,现在我身边的沈会国大哥,是这里的水文观察员,他已经在这里连续值守了6天6夜,
记者:大哥累不累啊?
答:不累,就这几天,赶上雨大了,报有台风了就这几天。
记者:一直在这值守,你主要观测的东西是什么?
答:观测雨量水位。
记者:每一天要值班多长时间啊?你已经连续值班多久了?
答:我连续值班得有6、7天了,24小时状态,半夜两点来钟还得再去一趟。
记者:一天几次啊?
答:一天4次。汛期没几天,大伙都在坚持,就为了汛期老百姓少受灾呗。
记者:这次咱们这条河涨幅怎么样?
答:现在涨幅还比较稳定。大概一天涨了10公分左右吧。流量现在达到六七十个吧,现在是中水位,不算高水位。对汛期来说对河床没啥影响,才半槽水。
记者:每天晚上都你自己在这值班寂寞不啊?
答:寂寞啥啊,都惯了。听听手机,电台,看看上面有没有水情,汛期也就这几个月,坚持下来就好了。

我是全省广播联盟四平台记者吴爽。现在是8月13号的晚上9点20分,我现在的位置是四平市六孔桥路的路段,那么这里因为地势比较低洼,所以说每逢有急降雨的时候这里都会有积水的现象。从https://t.cn/AiHqVBsw ,四平市就一直在下雨。六孔桥路现在已经有三个路段都已经被封上了,由东向西的方向路的积水是比较严重。那就在刚刚四平市六孔桥路段这个位置还有一个司机试图要从积水处穿过去,但是很不幸他走到中间的时候车辆就淹没在水中了,正巧在现场执行的四平市交管支队铁西大队的民警在这里帮助他把车推了出去:
我们是西区的交警大队的我们执勤同志距离他设置地点150米左右,发现了这个车熄火了有这个迹象,我们一共五名同志到达了现场,然后叫上车驾驶员防止它二次打火,我们用人力然后给他从150米以外涵洞中间积水最深的地方到一米左右的地方,我们给它推到了我们西区岸边 ,然后找了一个高洼地带非常安全,让他把警示牌放好。建议他找有资质的维修工人到现场对着车辆进行救援,是这个情况。

我是全省广播联盟辽源台记者刘伟。现在是13号的22点15分,我现在是在辽源市人民大街与向阳大路交汇处为你报道,从下午3点半开始辽源市出现降雨,目前降雨还在持续,但是雨量不太大,在人民大街和向阳路交汇这地方,我看到就是现在路面上积水特别少,大街上行人现在已经没有多少了,道上的车也不多。我们现在持续关注的这次降雨,随时为你发回相关报道。

我是吉林台记者丛玉霞,现在是8月13号晚上11点半,我现在所在位置是吉林省气象台,平时大家所了解的气象信息,天气预报、预警都是从这里发出去的。虽然现在已经是深夜了,但这里的工作人员还在紧张的忙碌着。现在在我身边的是省气象台预报员云天,她已经工作了近16个小时。
【出录音】我们现在主要是在监测雨量,然后查看雨情。一方面,要把实时的雨情通报给相关的单位,另外一方面,还要根据雨势的变化,实时发气象预警。
丛:那现在的工作状态是常态吗?
可以说,我们现在是进入了一个应急响应的状态,总体来说我们的工作状态分为三种,一种是非汛期,另外一种就是汛期,最紧张的就是我们现在这种应急状态。简单来说,就是非汛期业务值班,到夜间只有一个人,那么今天是应急状态,就有8个人在这里边值班、值守。有总领还有领导带班,有短期岗、短时岗,还有监测岗、预警岗,还有那个决策服务,大家一方面群策群力,研判这个天气变化,另外一方面,还要就是随时的监测加密站的雨量变化。工作量和工作强度,发布的预警信号的数量,发布的气象信息、雨情信息的数量都是要加密,时次也会增加。发布3小时一次这种密度的雨情的气象信息。【录音止】

我是吉林台记者李奂锐,8月14号凌晨2点25分,在省防指蹲点采访近12个小时的我为了消除袭来的困意,决定站起来走一走。此时一个皮肤黝黑,身材消瘦,带着眼镜的值班人员跟我的想法不谋而合,看到他,我想起了早些时候指挥中心发生的有趣一幕:每个人进来都会对他进行一番调侃,只因为他的名字叫做鲍雨:
【因为是防汛吗,正好今天也是大暴雨,所以的话他们老是调侃我,正好晚上我值班。(虽然是叫鲍雨,也希望雨少点)对,雨尽量少,可以把我赶走,不值班了都行。】
暴雨天鲍雨值班,给原本紧张的防汛工作添上了一丝轻松。虽然面对调侃,鲍雨也觉得轻松快乐,但是只要有工作,他还是严肃认真、一丝不苟:
【应急主要是为了预防外一,事故或者山体滑坡,自然灾害或者安全生产方面的,都是24小时随时可能发生。所以我们夜班值班员,其实心里非常紧张,比如说风险必须要及时预警,或者出现重特大事故的话,反应必须要迅速,所以一晚上熬过来的话也是很难受的。我是夜班值班员,一般两天一次,夏天的话是从五点到早上八点半,冬天的话四点半到八点半,一般几乎休息不着,(熬得住吗?)熬不住,但熬不住也得熬啊,(熬不住,假如说晚上实在困得不行了怎么办)我们有个休息室,然后稍微休息一下,但是我们时时刻刻把电话放在床边上,一旦响起来的话,响三声必须得接上,不接的话肯定是不行的。因为一旦电话响的话必须要紧急调度出事的地方,调度下面市区,非常繁忙,虽然我们岗位不太起眼,但是也是应急方面一个小小的螺丝钉。】

一个螺丝钉看似不起眼,但是十个、百个螺丝钉却紧紧拧住了人民群众的生命财产安全。正是有了这些不知姓名、默默坚守的人们,才有了我们面对自然天气时的从容不迫,处变不惊。 @吉林气象


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我喜欢清晨钻进我房间的第一缕阳光,却都不及你的笑容灿烂去见你的路上,阳光温柔,云朵可爱,想必风吹过来是甜的我会藏在你最爱的酸奶里,趁着你不喝的时候借吸管呼吸我想
  • 如下所见“ep买氵,唱«白鸽》直接降到一万收听”emmm一万收听不是很正常的吗,怎么到了她们那就是买水了[允悲][允悲]众所周知,我们家不止白鸽一首歌能到一万收
  • 感觉靠海的海鲜多的不可思议应该不用这么贵啊,没想到消费比广州深圳还贵多了,去看看那个双子塔价位和广州塔价位对比就知道了,比上广州塔的票还贵多了想点个外卖配送买个
  • 肖战如梦之梦 肖战五号病人肖战诛仙 肖战张小凡肖战骄阳伴我 肖战盛阳肖战梦中的那片海 肖战肖春生肖战玉骨遥  肖战时影肖战王牌部队 肖战顾一野肖战余生请多指教 
  • #2016探享泰风情# 11月14日月圆时,是泰国各地区一年一度的最具传统风味的庆典 — 水灯节,泰国人将莲花状的水灯,放在水中或溪上漂流,同时将清香的花和香柱
  • 有人说要了解一座城市最好的办法,便是逛市集。而恰好她自己又是一个手作达人,于是就把平生的两大爱好干脆就结合起来,在Etsy上做起了她的小生意:软陶猫咪耳钉。
  • 猪油渣焖的螃蟹米饭自带光环,不可能不好吃,烧肉水准以上,葡萄酒就是老板平常自己喝的,开个大奔500的品味还不错,整体是个有趣的地方。贵州路的小巷子里 店面也只是
  • 太好了呜呜权敏宇,之前在幸福里没觉得很帅,在这部剧里好帅啊!遇到这样的好领导太幸福了吧!
  • 机缘巧合,在去苍山的途中,还认识了从天津来做志愿者的小姐姐,短暂的相伴,谈天说地,有时候就会感慨只有在大理才会有如此奇遇吧。发发在上海的12图其实没怎么好好拍,
  • 今日碎碎念今日是忙碌的一天 早上开了一大早的会 结束后跟师弟师妹一起午饭 回到宿舍 歇了会 去实验室 但是没有科研 只是干了些活 以及和别人talk签证的事情
  • 感恩生命中的每一个遇见,感恩老天赐予自己接地气的个性[互粉]一组夜潜作品 夜晚的悬崖峭壁 黑暗之中 点亮灯 光柱照亮眼前成片的向日葵般的海葵 橘黄色的岩壁 藏着
  • ”网易云在播See u again,就当BGM把,刚刚算激烈争吵吗,感觉你的态度和之前不太同我就更生气了,其实不知道在生什么气,可能只是觉得我烦心的时候不应该在
  • 360现在可是有21万户股东,昨天又创新低了,也就是说参与360的二级市场投资者全部被套了。360现在可是有21万户股东,昨天又创新低了,也就是说参与360的二
  • #惠英红 谎话说多了会长鼻子#惠英红实力宠粉啊,看到粉丝的留言,一般都会回复几个,而前几天她回复一个粉丝的留言,真的有点让人笑不活了[笑cry]粉丝在线留言喊她
  • ♑摩羯座是典型的精神洁癖晚期患者,在人际关系上都本着宁缺毋滥的原则,不想理你一个标点符号都嫌浪费固执倔强冷漠就是摩羯的代名词♑摩羯座是典型的精神洁癖晚期患者,在
  • 在A+级车型上做轿跑造型,使凌渡L的定位超然,这是一个真正的轿跑造型,具有类似奥迪A5 Sportback的大斜角尾箱,使尾箱对大件物品的装载便利性提升明显。这
  • 以前喝这个饮料是没有水果颗粒的,于是又晃了晃饮料罐摇匀着仰脖子喝一大口,汁水入肚,舌尖在齿间顶着颗粒物吐到手掌上,一看,天,几只肥肥胖胖的黝黑苍蝇尸体赫然眼前…
  • 这个副总就追求她,希望跟她再建立一个家,前提是不离婚,但是给她买一套当地的别墅(二线城市)。我先问了一个问题:“离开这家公司你还能找到同等薪水的工作吗?
  • 从城堡下来,就来到一片花海,蓝天白云下,朵朵鲜花竞相开放,争奇斗艳,也是让人陶醉。喷泉的四周设施齐全,供游客休息,让人很放松,感觉很悠闲,喷泉不停的随音乐的节奏
  • 【泉州术格艺术儿童培训中心】#泉州除甲醛##泉州甲醛检测#甲醛检测##甲醛治理#泉州城东万达术格艺术儿童培训中心新办公室及教室装修完成,面积300多平方米,地板