བཀའ་གདམས་ལུགས་ཀྱི་ཐུབ་ཆོག་གསུང་རྒྱུའི་མཛད་རིམ་ཕྱིར་འཐེན་གྱིས་སྤྱི་ཟླ་ 9 ཚེས་ 15 ཉིན་རྒྱ་གར་ཆུ་ཚོད་ 10 .00am ཐོག་འཚོག་གཏན་ཁེལ་འདུག །
The Shakyamuni Puja has been postponed until September 15 at 10:00 am IST (4:30 am GMT).
釋迦牟尼佛法會將延至九月十五日印度時間上午十點（格林威治標準時間 4:30am) 舉行。

༄༅།།གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་ཞལ་གདམས།

ན་བ་སྒྲིབ་སྦྱོང་ཡིན་པས་དགའ་བ་སྒོམས། །
མི་འདོད་དངོས་གྲུབ་ཡིན་པས་དང་དུ་ལོངས། །
རྐྱེན་ངན་དགེ་སྐུལ་ཡིན་པས་དང་དུ་ལོངས། །
འཆི་བ་བརྗེད་ཐོ་ཡིན་པས་སྐྱོན་མ་བལྟ། །
གདོན་བགེགས་བླ་མ་ཡིན་པས་གསོལ་བ་ཐོབ། །
གདོན་བགེགས་ཡི་དམ་ཡིན་པས་བསྒོམ་བཟླས་གྱིས། །
གདོན་བགེགས་ཕ་མ་ཡིན་པས་སྙིང་རྗེ་སྒོམས། །
གདོན་བགེགས་ལན་ཆགས་ཡིན་པས་སྦྱིན་པ་ཐོངས། །
གདོན་བགེགས་ལྷན་སྐྱེས་ཡིན་པས་ངང་ལ་ཞོག །
ལར་འདྲེ་སྣང་འདྲེ་འཛིན་འདྲེ་རྟོག་གསུམ། །
གཟུང་འཛིན་འཁྲུལ་བའི་རྣམ་རྟོག་ཡིན། །
ཡེངས་མེད་རང་གི་སེམས་ལ་ལྟོས། །
འཁོར་འདས་རྩ་བ་སེམས་ལ་ཐུག །
ཕྱོགས་ལྷུང་མེད་པ་ལྟ་བ་ཡིན། །
མ་ཡེངས་གནས་པ་སྒོམ་པ་ཡིན། །
དགག་སྒྲུབ་མེད་པ་སྤྱོད་པ་ཡིན། །
ཐོབ་ཤོར་མེད་པ་འབྲས་བུ་ཡིན །།

ཧྥ་རན་སིའི་གློག་བརྙན་མཁན་པོ་戈达尔ལགས་སྐུ་གཤེགས་འདུག

ང་རང་ཧྥ་རན་སིའི་གློག་བརྙན་ལ་བལྟ་རྒྱུར་ཧ་ཅང་དགའ། 戈达尔ལགས་ཀྱི་གློག་བརྙན་རྣམས་ལ་ཞིབ་བལྟ་བྱེད་པར་དེ་བས་དགའ། ཁོང་གི་གློག་བརྙན་བརྩམས་ཆོས་གྲགས་ཆེན་《精疲力尽》དང་《芳名卡门》《随心所欲》སོགས་ནི་མ་བལྟས་ཚད་མེད་དང་མ་བསླབ་ཚད་མེད་ཀྱི་གློག་བརྙན་ཡིན་ནོ།

ཨོཾམཎིཔདྨེཧཱུྃ། ཨོཾམཎིཔདྨེཧཱུྃ། ཨོཾམཎིཔདྨེཧཱུྃ།