#雪娥[超话]##雪娥人间玫瑰# #雪娥千万直拍#
【胖马联合】220818 偶然成为主治医生 EP.5
B站:BV1vB4y1V7Vq
https://t.cn/A6St59WR
@SweetHeart_雪娥FM1224
片源:Fie
翻译:Rani
时间轴:一团火;WooAh;Fie
@Luella_LUDA精灵学院
翻译:意外的翻了好长时间决心下次再也不拖延的卤奶
时间轴:来晚了其实是舍不得雪露医生流连忘返的卤沥
校对压制:不愿再擦屁股
海报:卤小花
本视频由@SweetHeart_雪娥FM1224 和@Luella_LUDA精灵学院 两站联合制作,禁止二传二改,禁裁logo,转载请标明出处
【胖马联合】220818 偶然成为主治医生 EP.5
B站:BV1vB4y1V7Vq
https://t.cn/A6St59WR
@SweetHeart_雪娥FM1224
片源:Fie
翻译:Rani
时间轴:一团火;WooAh;Fie
@Luella_LUDA精灵学院
翻译:意外的翻了好长时间决心下次再也不拖延的卤奶
时间轴:来晚了其实是舍不得雪露医生流连忘返的卤沥
校对压制:不愿再擦屁股
海报:卤小花
本视频由@SweetHeart_雪娥FM1224 和@Luella_LUDA精灵学院 两站联合制作,禁止二传二改,禁裁logo,转载请标明出处
On ne devrait jamais se fier à une femme qui avoue son âge.
Une femme qui dit son âge est incapable de garder un secret.
我们永远不要相信一个承认自己年龄的女人; 一个说出自己年龄的女人是不会保守秘密的。
se fier à v. pr. 信任,信赖,相信:
Je me fie entièrement à vous. 我完全信任您。
Ne vous y fiez pas. 不要相信这个。
avouer v. t. 认做;承认;认可
avouer une dette 把一笔债认作自己的
J'avoue qu'il a raison. 我承认他有理由。
Clémence pour qui avoue, sévérité pour le récalcitrant. 坦白从宽,抗拒从严。
Une femme qui dit son âge est incapable de garder un secret.
我们永远不要相信一个承认自己年龄的女人; 一个说出自己年龄的女人是不会保守秘密的。
se fier à v. pr. 信任,信赖,相信:
Je me fie entièrement à vous. 我完全信任您。
Ne vous y fiez pas. 不要相信这个。
avouer v. t. 认做;承认;认可
avouer une dette 把一笔债认作自己的
J'avoue qu'il a raison. 我承认他有理由。
Clémence pour qui avoue, sévérité pour le récalcitrant. 坦白从宽,抗拒从严。
Jeune est celui qui s'étonne et s'émerveille. Il demande, comme l'enfant insatiable. Et après? Il défie les évènements et trouve la joie au jeu de la vie.
感到惊奇、发出赞叹的人是年轻的。他会像一个永不满足的孩子一样询问:那么后来呢?他们探究事件,在生活的游戏中找到乐趣。
Vous êtes aussi jeune que votre foi. Aussi vieux que votre doute. Aussi jeune que votre confiance en vous-même aussi jeune que votre espoir.Aussi vieux que votre abattement.
你跟你的信仰一样年轻,跟你的怀疑一样年老,跟你的自信一样年轻,跟你的希望一样年轻,跟你的气馁一样年老。
感到惊奇、发出赞叹的人是年轻的。他会像一个永不满足的孩子一样询问:那么后来呢?他们探究事件,在生活的游戏中找到乐趣。
Vous êtes aussi jeune que votre foi. Aussi vieux que votre doute. Aussi jeune que votre confiance en vous-même aussi jeune que votre espoir.Aussi vieux que votre abattement.
你跟你的信仰一样年轻,跟你的怀疑一样年老,跟你的自信一样年轻,跟你的希望一样年轻,跟你的气馁一样年老。
✋热门推荐