【日媒反思:我们的“智慧大脑”为何流向中国?】近年来,多位日本科学界重量级人物选择加盟中国大学。日媒发现,对于他们来说,除了“想要继续研究”之外,中国优秀的科研环境也是其作出选择的重要原因之一。
《每日新闻》、TBS新闻等日媒反思称,伴随着资金与经费不足等原因,日本国内学术研究环境逐渐恶化。自2000年以来,中国的研发费用在20年间增长了约13倍,但日本的研究经费几乎不变,仅为中国三分之一。
多位日本科学界权威“出走”中国
11月7日,日本“TBS新闻”刊登了一篇题为《为什么科学界重量级人物都流向中国?“人才流失”一词无法概括的现状》的文章。
文章列举,8月,日本著名光化学家,东京理科大学原校长藤岛昭,正式加盟上海理工大学。
藤岛昭今年79岁,是研究“光触媒”(也称光催化剂)的领军人物,一直被认为是诺贝尔化学奖的有力竞争者。他长期致力于半导体电化学研究,包括光与无机材料及有机材料的相互关系、光诱导的亲水性的相关现象、光功能性质的纳米结构材料等,是具有国际声誉的知名学者,2006年至2008年,担任日本化学会会长,2003年被选为中国工程院外籍院士。
在与中国持续交流的40年间,藤岛昭培育了38名中国留学生,他在中日两国之间的文化、教育、科学技术交流方面起到了桥梁的作用,更因此荣获2019年度的中国政府友谊奖。
此前,《每日新闻》报道此事时曾提到,上海理工大学预计将围绕藤岛昭新建研究所。新研究所的资金规模预计将为数十亿日元(折合数亿人民币)左右。
点击查看大图
日本著名光化学家藤岛昭 图自上海理工大学
此外,2019年,日本脑神经研究专家,御子柴克彦也选择成为了上海科技大学免疫化学研究所的教授。御子柴克彦现年76岁,被视为日本冲刺诺尔贝生理学奖的有力人选。
点击查看大图
日本脑神经研究专家 御子柴克彦 视频截图
同年,日本北海道大学名誉教授,日本土木工程专家上田多门也选择了前往深圳大学工作。上田多门现年67岁,专攻混凝土研究,是日本土木界的泰斗人物,也是日本土木工程学会下一届会长。
点击查看大图
日本土木工程专家上田多门 图自TBS电视台
为何选择中国?
文章称,近些年,选择前往中国的日本学者都是日本国内顶尖专家,是日本人赖以自豪的“智慧头脑”。那么,这些人为何会选择前往中国?
首先是因为想要继续研究。“我在北海道大学快到65岁的退休年龄了。”上田多门说,他想继续他的研究。但是,日本大学并不具备退休后继续开展研究的环境。
其次,科研环境也是作出决定的重要因素。上田多门说,当时他接到了深圳大学和泰国大学的邀请,但他认为,深圳大学的研究环境非常突出。上田多门说,在土木工程领域,中国大学的设施比日本的先进20年,而且研究也在进步。现在,上田多门拥有在日本的大学内买不到的实验设备,以及在日本买不起的昂贵设备。他身边的研究团队的素质也非常高。
文章还将中国和日本的科研现状作出了比较。文章称,中国明确提出了“科技强国”的目标,日本却只有模糊的“科学技术立国”。
文章称,正如上田多门所说,中国大学的优良设施和人才资源足以吸引日本等海外科学家。中国不断上升的研发费用也为其提供了优越的研究环境。根据日本文部科学省直属研究机构的数据,自2000年以来,中国的研发费用在20年间增长了约13倍,居主要国家之首。另一方面,日本的研发费用几乎持平,没有显著增长,2019年约为19万亿日元,约为中国的三分之一。
并且,日本博士生数量还在不断减少。在中国,学校和导师会为博士提供资金,但在日本,博士生还需要给学校缴纳学费。
此前,日本《每日新闻》在9月报道藤岛昭出走的文章中也称,这背后反映了日本科研人员面临资金与经费不足窘境,表明日本国内学术研究环境逐渐恶化。
中国、美国、日本2000年-2019年的科研经费变化 图自TBS新闻
此外,日本论文影响力近年来也不断下滑。日本《日经新闻》8月10日发布文章称,根据日本文部科学省下属的研究所10日发布的最新报告,在全球被引次数排名前10%的科学类论文中,中国论文的数量2018年首次超越美国,位列世界第一。而日本的衰退则在进一步恶化,相关论文的数量已被印度超越,退居第10位。在论文被引数排名前1%的顶尖论文中,中国2018年也占据了25%,紧逼美国(27.2%),日本则排在世界第9位。与20年前的第4位相比,排名大幅下降。
《日经新闻》称,很多观点认为,在不远的将来,日本将难以获得诺贝尔奖。
世界主要国家论文总数变化 图自日本文部科学省下属的科学技术·学术政策研究所
各国被引次数全球排名前10%的论文占比 图自日经新闻
《日经新闻》10月9日也在报道中提到了日本“人才外流”的现象。获得2021年诺贝尔物理学奖的真锅淑郎早已出走美国,加入美国国籍。在被问及日本科学技术的现状时,真锅淑郎指出,“受好奇心驱使的研究正在减少”。在日本国内,由于缺乏稳定的资金和职位,研究一线学者日趋感到前途渺茫,越来越难以产出划时代的成果。
10月5日,有记者询问真锅淑郎为何要改为美国籍,他说,“我不想回日本,是因为没有在‘协调’中生存的能力”。
真锅淑郎指出,“日本人会为了不打扰他人而互相协调”,而“在美国不需要太在意别人的感受”。他说,自己适合呆在美国。
另外,作为结构性问题,真锅淑郎指出,日本的科学家和政策决定者之间缺乏沟通。研究者与日本的政策决定部门的距离很远。
日本政府:为大学提供10万亿日元资金
当然,这些选择中国的日本教授,也在日本国内受到了“人才流失”等批评。此前,上田多门在竞选日本土木工程学会会长时,就曾面对过此类质疑。当时,上田多门回应称:“日本土木工程学会的基本立场是,我们需要与中国、印度这样亚洲领先的大国保持亲密。”
“比起为中国做研究的说法,不如说是和中国合作,掌握日本没有的技术,实现日本无法做到的工作。”上田多门在接受TBS新闻采访时回应说:“回过头来看,我也可以继续反馈日本。”
日本政府也感到了危机。为了缓解经费不足的窘境,日本政府近期开始发力。日本首相岸田文雄8月承诺,将扩大对科研的投入,为日本大学提供10万亿日元(约881亿美元)的基金,旨在建立世界一流的研究型大学。
对此,TBS新闻表示,日本今后是否能吸引优秀学者,建成具有全球吸引力的研究机构,还需要看接下来具体的政策。
《每日新闻》、TBS新闻等日媒反思称,伴随着资金与经费不足等原因,日本国内学术研究环境逐渐恶化。自2000年以来,中国的研发费用在20年间增长了约13倍,但日本的研究经费几乎不变,仅为中国三分之一。
多位日本科学界权威“出走”中国
11月7日,日本“TBS新闻”刊登了一篇题为《为什么科学界重量级人物都流向中国?“人才流失”一词无法概括的现状》的文章。
文章列举,8月,日本著名光化学家,东京理科大学原校长藤岛昭,正式加盟上海理工大学。
藤岛昭今年79岁,是研究“光触媒”(也称光催化剂)的领军人物,一直被认为是诺贝尔化学奖的有力竞争者。他长期致力于半导体电化学研究,包括光与无机材料及有机材料的相互关系、光诱导的亲水性的相关现象、光功能性质的纳米结构材料等,是具有国际声誉的知名学者,2006年至2008年,担任日本化学会会长,2003年被选为中国工程院外籍院士。
在与中国持续交流的40年间,藤岛昭培育了38名中国留学生,他在中日两国之间的文化、教育、科学技术交流方面起到了桥梁的作用,更因此荣获2019年度的中国政府友谊奖。
此前,《每日新闻》报道此事时曾提到,上海理工大学预计将围绕藤岛昭新建研究所。新研究所的资金规模预计将为数十亿日元(折合数亿人民币)左右。
点击查看大图
日本著名光化学家藤岛昭 图自上海理工大学
此外,2019年,日本脑神经研究专家,御子柴克彦也选择成为了上海科技大学免疫化学研究所的教授。御子柴克彦现年76岁,被视为日本冲刺诺尔贝生理学奖的有力人选。
点击查看大图
日本脑神经研究专家 御子柴克彦 视频截图
同年,日本北海道大学名誉教授,日本土木工程专家上田多门也选择了前往深圳大学工作。上田多门现年67岁,专攻混凝土研究,是日本土木界的泰斗人物,也是日本土木工程学会下一届会长。
点击查看大图
日本土木工程专家上田多门 图自TBS电视台
为何选择中国?
文章称,近些年,选择前往中国的日本学者都是日本国内顶尖专家,是日本人赖以自豪的“智慧头脑”。那么,这些人为何会选择前往中国?
首先是因为想要继续研究。“我在北海道大学快到65岁的退休年龄了。”上田多门说,他想继续他的研究。但是,日本大学并不具备退休后继续开展研究的环境。
其次,科研环境也是作出决定的重要因素。上田多门说,当时他接到了深圳大学和泰国大学的邀请,但他认为,深圳大学的研究环境非常突出。上田多门说,在土木工程领域,中国大学的设施比日本的先进20年,而且研究也在进步。现在,上田多门拥有在日本的大学内买不到的实验设备,以及在日本买不起的昂贵设备。他身边的研究团队的素质也非常高。
文章还将中国和日本的科研现状作出了比较。文章称,中国明确提出了“科技强国”的目标,日本却只有模糊的“科学技术立国”。
文章称,正如上田多门所说,中国大学的优良设施和人才资源足以吸引日本等海外科学家。中国不断上升的研发费用也为其提供了优越的研究环境。根据日本文部科学省直属研究机构的数据,自2000年以来,中国的研发费用在20年间增长了约13倍,居主要国家之首。另一方面,日本的研发费用几乎持平,没有显著增长,2019年约为19万亿日元,约为中国的三分之一。
并且,日本博士生数量还在不断减少。在中国,学校和导师会为博士提供资金,但在日本,博士生还需要给学校缴纳学费。
此前,日本《每日新闻》在9月报道藤岛昭出走的文章中也称,这背后反映了日本科研人员面临资金与经费不足窘境,表明日本国内学术研究环境逐渐恶化。
中国、美国、日本2000年-2019年的科研经费变化 图自TBS新闻
此外,日本论文影响力近年来也不断下滑。日本《日经新闻》8月10日发布文章称,根据日本文部科学省下属的研究所10日发布的最新报告,在全球被引次数排名前10%的科学类论文中,中国论文的数量2018年首次超越美国,位列世界第一。而日本的衰退则在进一步恶化,相关论文的数量已被印度超越,退居第10位。在论文被引数排名前1%的顶尖论文中,中国2018年也占据了25%,紧逼美国(27.2%),日本则排在世界第9位。与20年前的第4位相比,排名大幅下降。
《日经新闻》称,很多观点认为,在不远的将来,日本将难以获得诺贝尔奖。
世界主要国家论文总数变化 图自日本文部科学省下属的科学技术·学术政策研究所
各国被引次数全球排名前10%的论文占比 图自日经新闻
《日经新闻》10月9日也在报道中提到了日本“人才外流”的现象。获得2021年诺贝尔物理学奖的真锅淑郎早已出走美国,加入美国国籍。在被问及日本科学技术的现状时,真锅淑郎指出,“受好奇心驱使的研究正在减少”。在日本国内,由于缺乏稳定的资金和职位,研究一线学者日趋感到前途渺茫,越来越难以产出划时代的成果。
10月5日,有记者询问真锅淑郎为何要改为美国籍,他说,“我不想回日本,是因为没有在‘协调’中生存的能力”。
真锅淑郎指出,“日本人会为了不打扰他人而互相协调”,而“在美国不需要太在意别人的感受”。他说,自己适合呆在美国。
另外,作为结构性问题,真锅淑郎指出,日本的科学家和政策决定者之间缺乏沟通。研究者与日本的政策决定部门的距离很远。
日本政府:为大学提供10万亿日元资金
当然,这些选择中国的日本教授,也在日本国内受到了“人才流失”等批评。此前,上田多门在竞选日本土木工程学会会长时,就曾面对过此类质疑。当时,上田多门回应称:“日本土木工程学会的基本立场是,我们需要与中国、印度这样亚洲领先的大国保持亲密。”
“比起为中国做研究的说法,不如说是和中国合作,掌握日本没有的技术,实现日本无法做到的工作。”上田多门在接受TBS新闻采访时回应说:“回过头来看,我也可以继续反馈日本。”
日本政府也感到了危机。为了缓解经费不足的窘境,日本政府近期开始发力。日本首相岸田文雄8月承诺,将扩大对科研的投入,为日本大学提供10万亿日元(约881亿美元)的基金,旨在建立世界一流的研究型大学。
对此,TBS新闻表示,日本今后是否能吸引优秀学者,建成具有全球吸引力的研究机构,还需要看接下来具体的政策。
月夜的大冒险:离家出走终将因爱而归
熊太、胖貉和小咩三个小朋友因被妈妈骂了一顿,于是决定离家出走。他们在公园里晃来晃去、在街道上恶作剧,最终来到了原野。原野的小房子里,传来了悦耳的歌谣,三个小朋友也开始想家了……
这本绘本颜色运用得不多,简单的灰白黑背景中,三个小动物格外突出。细致的画与真实的语言巧妙结合,三个小动物就像三个小朋友一样活灵活现。在这样的色调与语言中,孩子的情绪很容易随着书的节奏上下起伏。不开心、委屈、生气、孤单、疲惫……各种各样的心情,都被温柔的月亮婆婆收入眼底。三个小动物最终向家走去,小读者的心也归于沉静。
有了弟弟妹妹后,小朋友难免会觉得孤单、不受重视,此时再不问清楚就训斥他们,必然会引起孩子情绪的反弹。身为家长,好好了解孩子的内心是必须要做的。幸运的是,我们和孩子之间的爱总能战胜一切不良情绪。
深夜的公园里,熊太、胖貉和小咩气呼呼地撅着小嘴。原来,三个小朋友都被妈妈骂了一顿,一气之下离家出走了。
“哼!坏妈妈!”
“动不动就生气!”
“我妈妈也是!”
“妈妈就知道说什么‘哎呀,你是姐姐,要让着他们’。”小咩说着,捡起了一根掉在地上的树枝,狠狠地挥了一下。
“我也只是想摸摸小宝宝的头,妈妈一下子就把我推开了,还冲我大吼,让我不要捣蛋欺负他。”熊太擦去挂在眼角的泪珠,但还是止不住啜泣,咚的一声推倒了身边的红色路锥。
“妈妈总是没完没了地让我‘洗手、洗手’,否则就不给我点心吃,说不给可是真的不给哦!”胖貉说着,使劲儿把脚边的易拉罐踢飞,“我又不像浣熊那么爱洗东西,干吗总让我洗手啊?妈妈管得可真多,哼!”
被踢飞的易拉罐哐的一声落在了铜像小朋友的头上。“嘿,你们看!”
接着,熊太拿起红色路锥,戴在了铜像妈妈的头上。“哈哈,正合适,正合适!”“真有意思!哈哈……”胖貉和小咩在一旁笑得又蹦又跳。
一扫愁云的三个小朋友离开公园,开开心心地走在路上。
“我们不要想着妈妈了!”“不想了!”“不想了!”
熊太翻起了跟头,咕噜咕噜。
胖貉拍打着肚子,嘭嘭嘭嘭。
小咩拿树枝划着墙壁,啪啦啪啦。
“喂!吵死了!”
“呀,快跑!”三个小朋友跑呀跑,开心得不得了。
他们气喘吁吁的,笑得前仰后合,样子十分滑稽。
“你们看,我发现了一个好玩的!”
啪嗒一声,熊太在墙上按下了一个小爪印。
“这个好玩,我也来!”胖貉跟着按了起来,吧嗒吧嗒。
“我也来,我也来!”小咩也按了起来,咔嗒咔嗒。
吧嗒吧嗒、吧嗒吧嗒、咔嗒咔嗒。
吧嗒吧嗒、吧嗒吧嗒、咔嗒咔嗒。
吧嗒!吧嗒!咔嗒!
吧嗒吧嗒、吧嗒吧嗒、咔嗒咔嗒!
“啊,这里贴了张告示。”
“看我的,我来把它吃掉!”
小咩一把撕下告示,
塞进嘴里嚼了起来,
唔嘛唔嘛。
“哇!”
“小咩真厉害!”
“来,把这个也吃了,还有这个!”
唔嘛唔嘛,唔嘛唔嘛。
“小咩,把这个防火提示也吃了吧!”
“小咩,把这张画像也吃掉吧!”
三个小朋友此时已经彻底忘记了烦恼。
他们感觉浑身充满了力量,
无论去哪里,都神奇十足。
这时,远处的人家传出了歌声。
歌声渐轻,灯光熄灭。
三个小朋友突然觉得有点疲惫。
他们抬头仰望,
看到月亮婆婆一把温柔地笑着,一边默默地照亮夜空。
“快快回家吧。”月亮婆婆轻声说。
气愤、开心、神气……
起伏了整夜的心情回归平静。
三个小朋友现在都想回到妈妈的身边。
小咩轻声抽泣起来。
寂静的夜里,在月亮婆婆的照耀下,
三个小朋友迫不及待地向家走去。
著者简介:
【日】高楼方子,资深绘本故事创作者,毕业于日本东京女子大学文理学部日本文学科,活跃于儿童读物创作领域,曾获日本产经儿童出版文化奖、路傍之石文学奖。代表作品有《到奇妙的森林去》《十一月的门》《小真的魔法》等。
绘者简介:
【日】冈本顺,插画作者,日本儿童出版美术家联盟成员,曾获日本绘本奖。代表作品有《动物的小宝宝》《不可思议的看家记》《我的车》等。
译者:宗岩
#绘本时光计划##一起来读书吧##离家出走#
熊太、胖貉和小咩三个小朋友因被妈妈骂了一顿,于是决定离家出走。他们在公园里晃来晃去、在街道上恶作剧,最终来到了原野。原野的小房子里,传来了悦耳的歌谣,三个小朋友也开始想家了……
这本绘本颜色运用得不多,简单的灰白黑背景中,三个小动物格外突出。细致的画与真实的语言巧妙结合,三个小动物就像三个小朋友一样活灵活现。在这样的色调与语言中,孩子的情绪很容易随着书的节奏上下起伏。不开心、委屈、生气、孤单、疲惫……各种各样的心情,都被温柔的月亮婆婆收入眼底。三个小动物最终向家走去,小读者的心也归于沉静。
有了弟弟妹妹后,小朋友难免会觉得孤单、不受重视,此时再不问清楚就训斥他们,必然会引起孩子情绪的反弹。身为家长,好好了解孩子的内心是必须要做的。幸运的是,我们和孩子之间的爱总能战胜一切不良情绪。
深夜的公园里,熊太、胖貉和小咩气呼呼地撅着小嘴。原来,三个小朋友都被妈妈骂了一顿,一气之下离家出走了。
“哼!坏妈妈!”
“动不动就生气!”
“我妈妈也是!”
“妈妈就知道说什么‘哎呀,你是姐姐,要让着他们’。”小咩说着,捡起了一根掉在地上的树枝,狠狠地挥了一下。
“我也只是想摸摸小宝宝的头,妈妈一下子就把我推开了,还冲我大吼,让我不要捣蛋欺负他。”熊太擦去挂在眼角的泪珠,但还是止不住啜泣,咚的一声推倒了身边的红色路锥。
“妈妈总是没完没了地让我‘洗手、洗手’,否则就不给我点心吃,说不给可是真的不给哦!”胖貉说着,使劲儿把脚边的易拉罐踢飞,“我又不像浣熊那么爱洗东西,干吗总让我洗手啊?妈妈管得可真多,哼!”
被踢飞的易拉罐哐的一声落在了铜像小朋友的头上。“嘿,你们看!”
接着,熊太拿起红色路锥,戴在了铜像妈妈的头上。“哈哈,正合适,正合适!”“真有意思!哈哈……”胖貉和小咩在一旁笑得又蹦又跳。
一扫愁云的三个小朋友离开公园,开开心心地走在路上。
“我们不要想着妈妈了!”“不想了!”“不想了!”
熊太翻起了跟头,咕噜咕噜。
胖貉拍打着肚子,嘭嘭嘭嘭。
小咩拿树枝划着墙壁,啪啦啪啦。
“喂!吵死了!”
“呀,快跑!”三个小朋友跑呀跑,开心得不得了。
他们气喘吁吁的,笑得前仰后合,样子十分滑稽。
“你们看,我发现了一个好玩的!”
啪嗒一声,熊太在墙上按下了一个小爪印。
“这个好玩,我也来!”胖貉跟着按了起来,吧嗒吧嗒。
“我也来,我也来!”小咩也按了起来,咔嗒咔嗒。
吧嗒吧嗒、吧嗒吧嗒、咔嗒咔嗒。
吧嗒吧嗒、吧嗒吧嗒、咔嗒咔嗒。
吧嗒!吧嗒!咔嗒!
吧嗒吧嗒、吧嗒吧嗒、咔嗒咔嗒!
“啊,这里贴了张告示。”
“看我的,我来把它吃掉!”
小咩一把撕下告示,
塞进嘴里嚼了起来,
唔嘛唔嘛。
“哇!”
“小咩真厉害!”
“来,把这个也吃了,还有这个!”
唔嘛唔嘛,唔嘛唔嘛。
“小咩,把这个防火提示也吃了吧!”
“小咩,把这张画像也吃掉吧!”
三个小朋友此时已经彻底忘记了烦恼。
他们感觉浑身充满了力量,
无论去哪里,都神奇十足。
这时,远处的人家传出了歌声。
歌声渐轻,灯光熄灭。
三个小朋友突然觉得有点疲惫。
他们抬头仰望,
看到月亮婆婆一把温柔地笑着,一边默默地照亮夜空。
“快快回家吧。”月亮婆婆轻声说。
气愤、开心、神气……
起伏了整夜的心情回归平静。
三个小朋友现在都想回到妈妈的身边。
小咩轻声抽泣起来。
寂静的夜里,在月亮婆婆的照耀下,
三个小朋友迫不及待地向家走去。
著者简介:
【日】高楼方子,资深绘本故事创作者,毕业于日本东京女子大学文理学部日本文学科,活跃于儿童读物创作领域,曾获日本产经儿童出版文化奖、路傍之石文学奖。代表作品有《到奇妙的森林去》《十一月的门》《小真的魔法》等。
绘者简介:
【日】冈本顺,插画作者,日本儿童出版美术家联盟成员,曾获日本绘本奖。代表作品有《动物的小宝宝》《不可思议的看家记》《我的车》等。
译者:宗岩
#绘本时光计划##一起来读书吧##离家出走#
【日本麦当劳开业50周年】餐饮业巨头的光与影
2021年,日本麦当劳公司迎来了开业50周年。在餐饮业受到冲击的大背景下,该公司乘着宅家需求的东风业绩扶摇直上。2020年12月期的合并结算显示,全部门店的总营业额达到5892亿日元,营业利润达312亿日元,刷新了历史最好记录。熟知该公司初创期的中园仁,为我们回顾了日本麦当劳公司半个世纪以来的发展历程。
——在银座三越开张的一号店——
现在日本随处都可看见麦当劳了。而日本麦当劳的一号店,则是1971年7月20日在东京银座的三越百货公司诞生的。
当时,中园仁还是一名大学生。两年后,他入职日本麦当劳公司工作。“之所以加入日本麦当劳,是因为当时我希望到媒体工作,但都没有如愿。正当我愁着要上哪儿去找工作时,看到学校学生处有麦当劳公司的招聘广告,于是决定去试试。在那之前,我已经知道麦当劳这家公司。因为学生时代,我曾骑自行车横穿美国,看到很多城镇都有麦当劳门店,也曾顺道光顾过。”
当时开在银座三越百货的一号店成为大众热议话题,之后又在新宿二幸(现为新宿ALTA)等地陆续增开了分店。但麦当劳在当时的日本还属小众,连汉堡包本身都还未被日本人认知。
“对于麦当劳来说,门店是根本。我刚进公司的时候,曾在大阪的梅田阪神分店和神户的三宫分店工作。当年,即便是在三宫这样的繁华地段,也少有客人上门,提起麦当劳,几乎所有人的反应,就是一脸茫然。”
但并没有需要多长时间,店里的生意就火热了起来。“当时,麦当劳招聘的员工都是年轻时髦的女性,她们工作利落,看上去魅力十足,慢慢地吸引了年轻女顾客进店消费,由此又带动了男性顾客上门。”
——冲绳门店营业额创下世界纪录——
中园仁入职五年后,日本麦当劳进入了“快速发展期”。1976年,中园仁被任命为冲绳县浦添市牧港店的店长,创造了惊人的营业收入。
“当时是美国把冲绳管治权交给日本后的第四年,有20多万美军家属还在冲绳生活。当我们在计划开店的地方打出‘McDonald’s opening soon’(麦当劳即将开业)的告示牌后,每天都有美国人过来问门店什么时候开张。1976年2月1日,牧港店隆重开业,门口排起了长龙,我们只好将营业时间提前,然后是难以置信的客流,引发现场一片混乱。最终,这一天的营业额达到了300多万日元,创下了麦当劳开业当天营业额的世界纪录。盛况还持续了一段时间,接连创造了日、周和月营业额的世界纪录。”
1982年,日本麦当劳年营业额成为日本餐饮业第一名。这一辉煌业绩的实现,与创始人藤田田(ふじた でん)密不可分。
“他是一位精力充沛的人。上世纪80年代,日本麦当劳每周都要新开一两家门店。无论在哪里开分店,藤田先生都要亲临考察,并且一定会赶去出席开业典礼并亲自剪彩。他还会顺道到附近的门店去里里外外地检查,连角落也不放过。稍微发现点问题,就会大发雷霆。虽然是有些可怕,但我认为他的商业意识在当时的企业家中是出类拔萃的。”
——藤田田社长的经营手段——
作为餐饮大王,藤田田一跃成为了时代宠儿,出版了《笨家伙才亏钱——犹太式商战哲学》《犹太式富翁吹牛大法——为什么只有我能赚钱?》等著作,有些人讥讽他是“金钱的奴隶”。但中园仁近距离观察到的藤田田的工作方式,和他人的印象则有些不同。
“藤田先生确实老爱说钱啊钱的,但如果用一句话来概括他的话,那可能就是‘一台有人情味儿的电脑’。”企业要想赚钱,就必须调动员工的积极性。为此,中园仁回忆说,藤田很看重人情世故和报酬。而且,其中尤其让藤田挂心的是员工的家庭。
“藤田当社长时期,公司除了每年7月和12月发放奖金外, 3月还有结算奖金。向男性员工支付结算奖金时,支付对象不是员工,而是他们的妻子。其逻辑是,希望员工妻子能够监督和激励员工更加努力地工作。”此外,每当员工妻子过生日,藤田都会安排花店送去鲜花。“那可不是一般的剪枝花,而是盆栽鲜花,能够养上一年左右。因此,员工妻子每当看到鲜花,就会敲打丈夫要好好工作。也就是说,藤田田通过关心员工妻子,激发出员工的干劲。”
入职后的十年里,中园仁辗转工作于日本全国各地的分店,最后回到东京新宿的公司总部,在藤田田身边工作。他说有一件事至今难忘。
有一次中园仁去上厕所,藤田田随后进来。然后他看着中园,很不经意地问道:“哦,中园君,你女儿快上小学了吧?”
“确实如藤田所说,我女儿第二年就要上小学了。我很吃惊。因为,如果不是平时就将员工家庭构成等信息装在脑子里的人,是不会瞬间就能问出这种话来的。我再次认识到,社长总是把员工放在心上,真心觉得在这个人的手下必须好好工作。”
藤田田拥有强大的感召力和敏锐的经营意识。在他的领导下,日本麦当劳迅速成长,也极大地改变了日本的饮食文化。曾经有人说汉堡包在日本不可能卖得好,可现在已经成为很多人的家常便饭。
——廉价路线导致经营亏损——
中园仁1990年从日本麦当劳离职。他在职的1973年到1990年,相当于日本麦当劳50年历史中的扩张期。1977年,麦当劳针对司机推出了快捷服务模式“得来速”(drive through);1987年推出的“感谢套餐”大受欢迎,顾客购买汉堡的同时买薯条和饮料可以享受优惠,并成为当年的流行词;1990年,随着山形县内第一家门店的开张,日本各都道府县都有了麦当劳的门店。
但是,随着泡沫经济崩溃,日本经济转入通缩,日本麦当劳的发展势头也开始放缓。2000年开始推出“平日半价优惠”,曾经最高卖到210日元的汉堡包,优惠只卖65日元。这让那些因经济不景气零花钱减少的40岁前后的中年人,也愿意再次光临麦当劳。这样的举动成为破坏价格体系的诱因,麦当劳也开始被叫作“通货紧缩的赢家”。
但是,作为赢家的好日子并没能持续太久。2002年,为了挽回过度下降的顾客消费单价,日本麦当劳停止了半价促销。这引发消费者的反感,导致出现开业以来首次出现年度亏损,藤田田卸任社长,就任会长,又在第二年即2003年3月的股东大会之后卸任了会长一职。2004年4月21日,藤田田因心力衰竭离世。
在50年的历史中,日本麦当劳经历了两次大规模的经营危机。第一次就是上文提到的20世纪90年代中期到2002年。随着高歌猛进的扩张时期所开设的门店日益陈旧老化,再加上低价路线的影响,麦当劳的品牌形象一落千丈。2002年,日本国内的店铺数量虽然达到了3891家的峰值,但店铺营业额连续七年同比负增长。
——鸡肉造假事件令公司信誉扫地——
此后,日本麦当劳的业绩缓慢复苏。但从2010年开始再次走上下坡路,2014年更是迎来了最大危机——所谓的“鸡肉造假”丑闻。当时负责供应鸡块原料的供应商曝出伪造生产日期的丑闻。时任社长萨拉·卡萨诺瓦(现任董事长)那句“我们被供应商欺骗了”的表态,遭到大众的责难,日本麦当劳信誉扫地。
中园仁辞职后远渡澳大利亚,也参与了该国麦当劳的经营工作。就自己作为局外人之后对日本麦当劳的印象,他描述道:“我回日本的时候,偶尔也会去麦当劳。但2005年以后,用一句话来概括就是太脏了。客人用过的餐桌上杯盘狼藉,桌子底下掉落的垃圾也没有及时清理。我想这太不应该了。藤田先生开业以来一直珍视的QSC未能得到贯彻落实。”
所谓“QSC”,就是Quality(品质)、Service(服务)、Cleanliness(清洁)这三个英文单词首字母缩写。这是藤田田一直向员工反复灌输的理念。“就拿清洁来说,藤田先生无论多么忙碌,都会到门店去转转,仔细检查内外卫生状况。而且还制定了硬性规定,要求店铺开张五年之内需重新装修一次。他就是如此地重视清洁问题。”
——回归初心,实现V字型恢复——
日本麦当劳之所以能够摆脱两次危机,并从鸡肉造假丑闻导致的信誉下滑转而实现惊人的V字型复苏,带来这一切的就是回归初心——彻底地推行QSC。致力于“收复失地”的社长卡萨诺瓦,对员工开展彻底的重视服务的教育;利用银行的融资,将老旧门店全部装修一新;努力更新菜单,并通过媒体和社交平台积极宣传“重生的日本麦当劳”,成功赢回了顾客的信任,由此迎来了黄金般的50周年。
对于老东家克服了重重危机,作为餐饮业巨头迎来50周年,中园仁感慨道:“做生意有三十年之说,也就是说‘能坚持30年就很了不得了’。日本麦当劳已经走过了50年,坦率说地非常了不起。我还是认为,之所以有今天的成功,从中起到了很大作用的,是藤田田这位熟知商业规律,提倡QSC+V(Value,即价值)理念的天才创新人物。”
“我进公司那会儿,人们说起餐饮业,总觉得那是属于厨师等师傅们的世界。可藤田说,今后的餐饮业数字是关键,是值得大学毕业生积极去做的事业,他招聘了大量大学毕业生。这种远见是正确的。希望日本麦当劳今后也更加努力,争取迎来100周年。那样的话,我会在天堂热烈庆祝的(笑)。”
日本麦当劳50年的发展历程:https://t.cn/A6MD8uBZ
#日本[超话]# #麦当劳[超话]# #日本麦当劳# #日本麦当劳50周年#
2021年,日本麦当劳公司迎来了开业50周年。在餐饮业受到冲击的大背景下,该公司乘着宅家需求的东风业绩扶摇直上。2020年12月期的合并结算显示,全部门店的总营业额达到5892亿日元,营业利润达312亿日元,刷新了历史最好记录。熟知该公司初创期的中园仁,为我们回顾了日本麦当劳公司半个世纪以来的发展历程。
——在银座三越开张的一号店——
现在日本随处都可看见麦当劳了。而日本麦当劳的一号店,则是1971年7月20日在东京银座的三越百货公司诞生的。
当时,中园仁还是一名大学生。两年后,他入职日本麦当劳公司工作。“之所以加入日本麦当劳,是因为当时我希望到媒体工作,但都没有如愿。正当我愁着要上哪儿去找工作时,看到学校学生处有麦当劳公司的招聘广告,于是决定去试试。在那之前,我已经知道麦当劳这家公司。因为学生时代,我曾骑自行车横穿美国,看到很多城镇都有麦当劳门店,也曾顺道光顾过。”
当时开在银座三越百货的一号店成为大众热议话题,之后又在新宿二幸(现为新宿ALTA)等地陆续增开了分店。但麦当劳在当时的日本还属小众,连汉堡包本身都还未被日本人认知。
“对于麦当劳来说,门店是根本。我刚进公司的时候,曾在大阪的梅田阪神分店和神户的三宫分店工作。当年,即便是在三宫这样的繁华地段,也少有客人上门,提起麦当劳,几乎所有人的反应,就是一脸茫然。”
但并没有需要多长时间,店里的生意就火热了起来。“当时,麦当劳招聘的员工都是年轻时髦的女性,她们工作利落,看上去魅力十足,慢慢地吸引了年轻女顾客进店消费,由此又带动了男性顾客上门。”
——冲绳门店营业额创下世界纪录——
中园仁入职五年后,日本麦当劳进入了“快速发展期”。1976年,中园仁被任命为冲绳县浦添市牧港店的店长,创造了惊人的营业收入。
“当时是美国把冲绳管治权交给日本后的第四年,有20多万美军家属还在冲绳生活。当我们在计划开店的地方打出‘McDonald’s opening soon’(麦当劳即将开业)的告示牌后,每天都有美国人过来问门店什么时候开张。1976年2月1日,牧港店隆重开业,门口排起了长龙,我们只好将营业时间提前,然后是难以置信的客流,引发现场一片混乱。最终,这一天的营业额达到了300多万日元,创下了麦当劳开业当天营业额的世界纪录。盛况还持续了一段时间,接连创造了日、周和月营业额的世界纪录。”
1982年,日本麦当劳年营业额成为日本餐饮业第一名。这一辉煌业绩的实现,与创始人藤田田(ふじた でん)密不可分。
“他是一位精力充沛的人。上世纪80年代,日本麦当劳每周都要新开一两家门店。无论在哪里开分店,藤田先生都要亲临考察,并且一定会赶去出席开业典礼并亲自剪彩。他还会顺道到附近的门店去里里外外地检查,连角落也不放过。稍微发现点问题,就会大发雷霆。虽然是有些可怕,但我认为他的商业意识在当时的企业家中是出类拔萃的。”
——藤田田社长的经营手段——
作为餐饮大王,藤田田一跃成为了时代宠儿,出版了《笨家伙才亏钱——犹太式商战哲学》《犹太式富翁吹牛大法——为什么只有我能赚钱?》等著作,有些人讥讽他是“金钱的奴隶”。但中园仁近距离观察到的藤田田的工作方式,和他人的印象则有些不同。
“藤田先生确实老爱说钱啊钱的,但如果用一句话来概括他的话,那可能就是‘一台有人情味儿的电脑’。”企业要想赚钱,就必须调动员工的积极性。为此,中园仁回忆说,藤田很看重人情世故和报酬。而且,其中尤其让藤田挂心的是员工的家庭。
“藤田当社长时期,公司除了每年7月和12月发放奖金外, 3月还有结算奖金。向男性员工支付结算奖金时,支付对象不是员工,而是他们的妻子。其逻辑是,希望员工妻子能够监督和激励员工更加努力地工作。”此外,每当员工妻子过生日,藤田都会安排花店送去鲜花。“那可不是一般的剪枝花,而是盆栽鲜花,能够养上一年左右。因此,员工妻子每当看到鲜花,就会敲打丈夫要好好工作。也就是说,藤田田通过关心员工妻子,激发出员工的干劲。”
入职后的十年里,中园仁辗转工作于日本全国各地的分店,最后回到东京新宿的公司总部,在藤田田身边工作。他说有一件事至今难忘。
有一次中园仁去上厕所,藤田田随后进来。然后他看着中园,很不经意地问道:“哦,中园君,你女儿快上小学了吧?”
“确实如藤田所说,我女儿第二年就要上小学了。我很吃惊。因为,如果不是平时就将员工家庭构成等信息装在脑子里的人,是不会瞬间就能问出这种话来的。我再次认识到,社长总是把员工放在心上,真心觉得在这个人的手下必须好好工作。”
藤田田拥有强大的感召力和敏锐的经营意识。在他的领导下,日本麦当劳迅速成长,也极大地改变了日本的饮食文化。曾经有人说汉堡包在日本不可能卖得好,可现在已经成为很多人的家常便饭。
——廉价路线导致经营亏损——
中园仁1990年从日本麦当劳离职。他在职的1973年到1990年,相当于日本麦当劳50年历史中的扩张期。1977年,麦当劳针对司机推出了快捷服务模式“得来速”(drive through);1987年推出的“感谢套餐”大受欢迎,顾客购买汉堡的同时买薯条和饮料可以享受优惠,并成为当年的流行词;1990年,随着山形县内第一家门店的开张,日本各都道府县都有了麦当劳的门店。
但是,随着泡沫经济崩溃,日本经济转入通缩,日本麦当劳的发展势头也开始放缓。2000年开始推出“平日半价优惠”,曾经最高卖到210日元的汉堡包,优惠只卖65日元。这让那些因经济不景气零花钱减少的40岁前后的中年人,也愿意再次光临麦当劳。这样的举动成为破坏价格体系的诱因,麦当劳也开始被叫作“通货紧缩的赢家”。
但是,作为赢家的好日子并没能持续太久。2002年,为了挽回过度下降的顾客消费单价,日本麦当劳停止了半价促销。这引发消费者的反感,导致出现开业以来首次出现年度亏损,藤田田卸任社长,就任会长,又在第二年即2003年3月的股东大会之后卸任了会长一职。2004年4月21日,藤田田因心力衰竭离世。
在50年的历史中,日本麦当劳经历了两次大规模的经营危机。第一次就是上文提到的20世纪90年代中期到2002年。随着高歌猛进的扩张时期所开设的门店日益陈旧老化,再加上低价路线的影响,麦当劳的品牌形象一落千丈。2002年,日本国内的店铺数量虽然达到了3891家的峰值,但店铺营业额连续七年同比负增长。
——鸡肉造假事件令公司信誉扫地——
此后,日本麦当劳的业绩缓慢复苏。但从2010年开始再次走上下坡路,2014年更是迎来了最大危机——所谓的“鸡肉造假”丑闻。当时负责供应鸡块原料的供应商曝出伪造生产日期的丑闻。时任社长萨拉·卡萨诺瓦(现任董事长)那句“我们被供应商欺骗了”的表态,遭到大众的责难,日本麦当劳信誉扫地。
中园仁辞职后远渡澳大利亚,也参与了该国麦当劳的经营工作。就自己作为局外人之后对日本麦当劳的印象,他描述道:“我回日本的时候,偶尔也会去麦当劳。但2005年以后,用一句话来概括就是太脏了。客人用过的餐桌上杯盘狼藉,桌子底下掉落的垃圾也没有及时清理。我想这太不应该了。藤田先生开业以来一直珍视的QSC未能得到贯彻落实。”
所谓“QSC”,就是Quality(品质)、Service(服务)、Cleanliness(清洁)这三个英文单词首字母缩写。这是藤田田一直向员工反复灌输的理念。“就拿清洁来说,藤田先生无论多么忙碌,都会到门店去转转,仔细检查内外卫生状况。而且还制定了硬性规定,要求店铺开张五年之内需重新装修一次。他就是如此地重视清洁问题。”
——回归初心,实现V字型恢复——
日本麦当劳之所以能够摆脱两次危机,并从鸡肉造假丑闻导致的信誉下滑转而实现惊人的V字型复苏,带来这一切的就是回归初心——彻底地推行QSC。致力于“收复失地”的社长卡萨诺瓦,对员工开展彻底的重视服务的教育;利用银行的融资,将老旧门店全部装修一新;努力更新菜单,并通过媒体和社交平台积极宣传“重生的日本麦当劳”,成功赢回了顾客的信任,由此迎来了黄金般的50周年。
对于老东家克服了重重危机,作为餐饮业巨头迎来50周年,中园仁感慨道:“做生意有三十年之说,也就是说‘能坚持30年就很了不得了’。日本麦当劳已经走过了50年,坦率说地非常了不起。我还是认为,之所以有今天的成功,从中起到了很大作用的,是藤田田这位熟知商业规律,提倡QSC+V(Value,即价值)理念的天才创新人物。”
“我进公司那会儿,人们说起餐饮业,总觉得那是属于厨师等师傅们的世界。可藤田说,今后的餐饮业数字是关键,是值得大学毕业生积极去做的事业,他招聘了大量大学毕业生。这种远见是正确的。希望日本麦当劳今后也更加努力,争取迎来100周年。那样的话,我会在天堂热烈庆祝的(笑)。”
日本麦当劳50年的发展历程:https://t.cn/A6MD8uBZ
#日本[超话]# #麦当劳[超话]# #日本麦当劳# #日本麦当劳50周年#
✋热门推荐