#小甜豆读日历#2022年8月266日，周五，天气雨阴，农历七月廿九。 ​​

みんなそうだよ。何かでを目指してる人は…スラップアップすればするほど、すげえ人いっぱい見るし。自分が何だか小さく思えてくる。

——『失恋ジョコラティエ』

大家都是这样的。努力向上爬的人都是如此⋯…越往上爬，厉害的人就越多，也就越觉得自己渺小。
　　　　　　　　　——《失恋巧克力职人》

Ps: 纯手打，有错误请见谅！喜欢的话请点赞转发支持哦～[打call]

「久々に東京の銀座で個展をすることになり、僕も行くと言っていたんですよ。期間も一週間しかないし初日に行けそうだったから、今から行くねと連絡したら「ごめん、今日いない」と（笑）」家族に乾杯の出会いから5年経っても、今でもお付き合いがきちんとある事が…✨
via: 禅
#菅田将晖# ❤#自己建了个壁纸博#

それを愛と呼ぶとしよう那就是爱吧
Baby 忙しき日々にお前を連れて再びどんな世界へ旅たとう？
baby 在忙碌的日子里能和你一起再次踏上怎样的旅程
Oh baby 上り下りある人生幸せの光を
Oh baby お前に見せてやりたくて今日も悩んでた
baby 想让你看见跌宕人生中幸福的闪光 即使我现在还在烦恼着
Baby 昨日までの二人はそれぞれの
思い出の中でしか生きられなかった
でも今を生きるって
baby 昨天的我们还活在各自的记忆中
今天的我们已经生活在一起
当たり前の毎日を積み重ねることだって気付いたのさ
お前と出会って
在平凡的每天中我意识到和你的相遇
Oh baby どんな悲しみも越えてお前と歩き続けるのが願い
希望不管跨越多少悲伤也能和你一起
濡れたまぶたにそっとくちづけよう
轻吻一下你濡湿的眼睛
争いはやめにして
放下争吵
さあ明日を迎えにいこう
迎向明天吧
Baby 祈りのときは過ぎて歩き出そう
baby 放下祈祷出发吧
髪をなびかせ笑うお前が見える
我弄乱了头发让你见笑了
ちょっとすねた横顔や何気ない仕草からお前のやさしさ感じる
你闹别扭却假装没事的样子，我感到了你的温柔
いつかは傷つけてごめんね
对不起不小心伤害了你
Oh baby どんな明日を迎えにいこう？
我们要一起迎接怎样的明天啊
挫けそうな時は忘れるな俺がいる
不要忘了失败的时候还有我在
お前と出会って優しさや、今を生きる本当の強さを
Oh baby 俺は知ったから
相遇时的温柔，现在的坚强，我都知道
寄り添いたくてこうして二人でいること、
それを愛と呼ぶとしよう
如此相似的两人就是爱吧
Oh baby どんな悲しみも越えてお前と歩き続けるのが願い
希望不管跨越多少悲伤也能和你一起
道に咲く花のような当たり前の日々が
もっと素敵な明日への架け橋
就像路边的花一样平常的日子也是通往多彩明天的道路
寄り添いたくてこうして二人いること、
それを愛と呼ぶとしよう
如此相似的两人就是爱吧
これからもよろしくな
以后我们要好好在一起

这首歌只收录在单曲中没有收到任何专辑中。也是传说中差点就结婚时写的歌。
没有太按字面意思翻，也不清楚扭曲了原作者多少意思，反正是我对这首歌的理解，与原作者无关[喵喵]