登幽州台歌
陈子昂
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下！
注：
1. 幽州: 古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
2. 这首诗写于公元696年（武则天万岁通天元年）。陈子昂随武攸宜东征契丹，建议不被采纳，兵败。政治见识与才能连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因登此楼，慷慨悲吟。
On the Tower at Youzhou
Translated by Xu Yuanchong
Where are the great men of the past
And where are those of future years?
The sky and earth forever last;
Here and now I alone shed tears.
陈子昂
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下！
注：
1. 幽州: 古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
2. 这首诗写于公元696年（武则天万岁通天元年）。陈子昂随武攸宜东征契丹，建议不被采纳，兵败。政治见识与才能连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因登此楼，慷慨悲吟。
On the Tower at Youzhou
Translated by Xu Yuanchong
Where are the great men of the past
And where are those of future years?
The sky and earth forever last;
Here and now I alone shed tears.
【打卡】打卡玩法https://t.cn/A67Y0Cwu
【学术短语银行】-1.2.16.1-Some ways of introducing quotations
①Commenting on X, Smith (2003) argues: ‘... ...’
②As Jones (2014: 215) states: ‘there are many good reasons to be sceptical’.
③As Smith argues: ‘In the past, the purpose of education was to ...’ (Smith, 2000:150).
④In the final part of the Theses on Feuerbach, Marx writes: ‘Philosophers have hitherto only …’
⑤Sachs concludes: ‘The idea of development stands today like a ruin in …’ (Sachs, 1992a: 156).
✨来源：曼彻斯特大学的英语语料库“学术短语银行”https://t.cn/A6PR6M1e
【学术短语银行】-1.2.16.1-Some ways of introducing quotations
①Commenting on X, Smith (2003) argues: ‘... ...’
②As Jones (2014: 215) states: ‘there are many good reasons to be sceptical’.
③As Smith argues: ‘In the past, the purpose of education was to ...’ (Smith, 2000:150).
④In the final part of the Theses on Feuerbach, Marx writes: ‘Philosophers have hitherto only …’
⑤Sachs concludes: ‘The idea of development stands today like a ruin in …’ (Sachs, 1992a: 156).
✨来源：曼彻斯特大学的英语语料库“学术短语银行”https://t.cn/A6PR6M1e
此番，UNDERCOVER 在继 2016 年之后再次找来夏威夷品牌 HAYN 合作，推出了两款皮革拖鞋。在设计上两款拖鞋都使用了纯黑的配色，并在鞋床上印有双方 Logo 以及在鞋跟处点缀「HAYN」字样。其中一个鞋款在鞋面上注入了 UNDERCOVER 标志性的「Future is the Past」字样，另一款则是有着吸血鬼图案的皮革纹理，两双鞋款均细节十足。据悉，该系列拖鞋目前已上架，售价为 207 至 326 美元。
✋热门推荐