#小蟹微电影# 电影《狼鹰》讲述了由军人和地方人员共同研究国外飞来的飞行物，在研发过程中要面对各国的豺狼虎豹，然后组成了”利剑行动小组“在错综复杂的危险环境中，每名成员发挥各自智慧和特长，形成战无不胜的力量，在惊心动魄中，把国家赋予的使命向前推进。在进行了激烈的斗争后，我方拿到了飞行器的残壳。此后，展开殊死搏斗。
【全球累計確診逾325萬 俄總理新冠病毒檢測呈陽性】
美國約翰斯·霍普金斯大學发布的實時統計數據顯示，截至香港時間5月1日9時30分左右，全球累計確診新冠肺炎病例3256570例，累計死亡233363例。累計確診國家和地區數量達187個。
全球新冠肺炎疫情持續蔓延，各國經濟都不同程度受到疫情影響，美媒稱美國經濟呈十年來最差表現;由于疫情造成的經濟影響，意大利主權信用遭惠譽國際信用評級有限公司 “降級”;伊朗基本食品受疫情影響價格飛漲;德國政府預計今年經濟萎縮6.3%;法國一季度國內生產總值下降5.8%，創近71年最低。
美國累計確診逾106萬例 特朗普稱不會延長執行抗疫準則
據美國約翰斯·霍普金斯大學发布的疫情數據顯示，截至香港時間5月1日9時30分左右，美國累計確診1069534例，死亡63001例。
數據統計，自4月1日以來，美國新冠肺炎死亡率持續攀升，至香港時間5月1日6時30分左右，美國新冠肺炎死亡率已升至5.89%。美國總統特朗普當日在白宮表示，在本月30日“延緩新冠肺炎疫情準則”到期後，將不會再延長執行該準則。
特朗普在白宮會見路易斯安那州州長時說，“延緩新冠肺炎疫情準則”在本周到期後將不會再延長，“現在是各州州長自己決定的時候”。特朗普還稱，他計劃下周安排去亞利桑那州視察，“是時候可以恢復旅行了，希望在不久後可以舉行大型集會，民眾可以緊挨着而不是保持社交距離。”
3月16日，特朗普發布了“延緩新冠疫情抗疫準則”。4月1日，該準則被宣布延長30天執行。準則內容包括要求民眾保持2英尺“社交距離”、居家辦公、禁止聚眾超過10人等，以控制疫情擴散。美國副總統彭斯近日表示，該準則已被新的“重啟經濟指導方針”取代，各州可根據本州情況逐步放鬆限制。特朗普的女婿兼高級顧問庫什納說，5月將是美國經濟“過渡月”，6月美國大部分地區將恢復正常，7月整個國家將“非常好”。
繼多州陸續發布重啟經濟計劃後，疫情“重災區”紐約、新澤西、加州當日也公布了重啟經濟計劃。
另外，美國商務部4月29日公布數據顯示，美國2020年一季度GDP大幅萎縮4.8%。美國《紐約時報》29日刊文稱，這是自2014年以來的首次下降，也是自2008年以來最嚴重的季度收縮，美國經濟正處于深度衰退之中。
意大利累計確診205463例 意大利主權信用遭 “降級”
意大利民事保護部門當地時間4月30日公布的數據顯示，該國24小時內新增1872例新冠肺炎確診病例，累計確診205463例;新增死亡285例，累計死亡27967例，累計治愈75945例。
法新社報道稱，惠譽國際信用評級有限公司當地時間4月28日表示，鑒于新冠肺炎大流行造成的經濟影響，它將意大利的信用評級下調至BBB-級。意大利政府曾預計該國國內生產總值(GDP)今年將下降8%，並采取了一系列刺激措施。惠譽在一份聲明中說：“此次降級反映出，新冠肺炎在全球大流行對意大利經濟和該國財政狀況產生了重大影響。”意大利財政部回應說：“意大利經濟和公共財政的基本面是穩固的。”財政部在一份聲明中說：“其他評級機構持更加謹慎的態度。”
西班牙累計確診213435例 衛生部稱50%以上確診患者已康复
據西班牙《世界報》30日報道，該國衛生部當天通報稱，過去24小時，該國新增1309例通過聚合酶鏈式反應(PCR)檢測確診的新冠肺炎病例，累計確診213435例，新增死亡病例268例，為最近六周以來最低，累計死亡達24543例。另外累計112050人康复。
西班牙衛生大臣薩爾瓦多·伊利亞29日在新聞发布會上表示，目前西班牙有50%以上的確診患者都已經康复，西班牙已經渡過了疫情高峰階段，並在向限制性措施降級的准備階段发展。此前西班牙首相桑切斯在28日宣布，西班牙內閣會議通過了一份有關疫情限制性措施的降級方案，將分4個階段逐步放寬對社會生活各方面的限制。整個方案包括4個階段，每個階段至少持續兩周，預計全國最早能在6月底前恢复比較正常的狀態。
伊朗累計確診94640例 基本食品受疫情影響價格飛漲
據伊朗媒體報道，伊朗衛生部30日通報稱，該國新增983例新冠肺炎確診病例，累計確診94640例;新增死亡71例，累計死亡6028例。
伊朗《經貿新聞》4月27日報道，伊朗統計中心发布了城市地區1399年1月(2020.3.20-4.19)基本食品通脹情況報告，本月也被認定為受疫情影響的第二個月。根據報告，在總共24種基本食品中，有21種價格出現了上漲。其中，以番茄、馬鈴薯和小扁豆漲幅最高，環比分別上漲35.3%、23.6%和19.5%。，只有雞肉、番茄醬和黃油的價格出現小幅下降。此外，橙子因富含維生素C有益于抵抗病毒，在近三個月內價格上漲了46%。
德國累計確診162530例 政府預計今年經濟萎縮6.3%
根據約翰斯·霍普金斯實時數據，截至北京時間5月1日6時30分左右，德國累計確診162530例新冠肺炎確診病例，累計死亡6572例。
德國聯邦經濟和能源部29日发布的春季經濟預測報告顯示，受新冠疫情影響，德國經濟今年預計萎縮6.3%。報告說，在德國及全球新冠病毒感染人數不再急劇攀升、經濟活動在5月和6月逐步恢复的前提下，預計德國經濟2021年將增長5.2%，2022年年初將恢复至疫情暴发前水平。經濟和能源部長彼得·阿爾特邁爾在當天舉行的新聞发布會上表示，今年德國經濟面臨自1949年德意志聯邦共和國成立以來的“最糟糕衰退”。德國出口導向型經濟目前正受到“國內外劇烈沖擊”，勞動力市場“處于重壓之下”。
法國累計確診129581例 一季度國內生產總值創近71年最低
法國衛生總署4月30日通報稱，法國新冠肺炎確診病例增至129581例，24小時內新增1139例;新增死亡289例，累計死亡24376例。
30日，法國國家統計局公布數據顯示，法國一季度國內生產總值下降5.8%，是自1949年以來的最低值，再加上法國19年第四季度出現了0.1%的下降，法國媒體認為這也意味着法國正式陷入衰退當中。5.8%的下降也遠遠的高于2009年金融危機期間1.6%的下降。而主要的原因是疫情引起的禁足措施嚴重打擊了法國經濟。
英國累計確診171253例 三分之一住院患者死亡
據英國衛生部門當地時間4月30日发布的數據，英國新冠肺炎單日新增6032例，累計確診171253例，累計死亡26771例。
英國天空新聞報道稱，英國的死亡病例數已經上升至歐洲第二高。英國冠狀病毒臨床特征協會日前展開的一項研究顯示，英國住院的新冠肺炎患者中有三分之一死亡。其中，有癡呆、肥胖這些潛在健康問題的人死亡風險最高。在重症監護病房或高依賴病房，死亡率為45%，而在那些接受了有創通氣的患者，死亡率則上升到53%。據悉，英國17%的入院患者需要重症監護，這一比例要高于意大利的比例。
土耳其累計確診120204例 7千多名醫護人員確診新冠肺炎
當地時間4月30日晚，土耳其衛生部網站更新的數據顯示，該國新增新冠肺炎確診病例2615例，累計120204例;新增死亡病例93例，累計死亡3174例。
土耳其衛生部長科賈29日在新聞发布會上表示，土耳其共有7428名醫護人員感染新冠肺炎，佔全國確診病例的6.5%。科賈說，土耳其新冠肺炎死亡率是2.8%，在歐洲是最低的，在世界上排第80位。重症監護患者死亡率從58%降低到了10%。插管患者死亡率從74%降低到了14%。他表示取得這樣的抗疫成果原因有三：8300萬人遵守了防疫規定、追蹤確診患者的密切接觸者以及病患的及早治療。
日本國內累計確診14305例 日本緊急狀態或延長一個月
據NHK電視台統計，截至當地時間4月30日10時30分(香港時間9時30分)，日本24小時內新增新冠確診病例224例，累計確診14119例;新增死亡病例22例，累計死亡435例。由於疫情沒有得到顯著控制，日本政府考慮將緊急狀態延長約一個月。
截至4月29日，日本新增檢測人數3709人，累計檢測人數約16.4萬人。4月20日至26日日本共檢測約5.2萬份，日均不到8000份。日本內閣官房長官菅義偉4月28日表示，目前日本每天檢測能力達到1.5萬份，將進一步採取措施爭取提升到每天2萬份。
日本緊急狀態將在5月6日到期，但日本首相安倍晉三認為目前疫情形勢依然嚴峻，難以全面解除緊急狀態。NHK電視台等報道稱，日本政府有意將全國緊急狀態延長一個月左右。由47個都道府縣知事組成的日本知事會4月29日舉行視頻會議，東京都知事小池百合子等呼籲延長國家緊急狀態。
韓本土病例首現零增長
韓國疾病管理本部4月30日發布的新冠疫情最新統計數據顯示，當地時間29日零時至30日零時，韓國新增4例確診病例，全部為海外輸入病例。這是自2月18日大邱市出現第31名確診患者以來韓國本土首次實現感染病例零增長，也是自2月18日以來單日新增病例數最少的一天。
韓國中央事故處理本部防疫部門負責人尹泰皓30日在記者會上介紹說，新增病例下降趨勢明顯，截至目前，未出現國會選舉期間的感染病例。但他稱，仍有集體感染爆發風險，將持續補充防疫物資等。
韓國自30日起迎來佛誕節、勞動節小長假。尹泰皓提示，旅行要遵守防疫政策，勿前往人流密集的室內場所。
俄羅斯累計確診106498例 俄總理新冠病毒檢測呈陽性 普京任命代理總理
據俄羅斯《莫斯科時報》4月30日報道，俄羅斯總理米舒斯京當天在和總統普京的視頻連線中表示，他接受了新冠病毒核酸檢測，結果為陽性。
報道稱，米舒斯京今年54歲，從今年1月起擔任俄羅斯總理，是俄羅斯抗疫工作的主要負責人。他目前正在進行自我隔離，暫時不履行總理職務。普京已經簽署了一項法令，任命第一副總理別洛索夫暫時接替米舒斯京。
另據俄羅斯新冠病毒防疫官網30日最新數據顯示，俄羅斯過去24小時內新增7099例新冠肺炎確診病例，累計確診逾10萬例，達106498例;新增死亡病例101例，累計達1073例。至此，俄羅斯成為全球第八個確診病例數超10萬的國家，其他7個國家為美國、西班牙、意大利、法國、德國、英國和土耳其。
荷蘭累計確診39316例 首相呼籲民眾保持警惕
當地時間4月30日下午，荷蘭衛生部門最新通報，在過去24小時內，荷蘭境內新增確診新冠肺炎病例514例，累計確診病例39316例;新增死亡病例84例，累計報告死亡病例4795例;自疫情開始以來，共有10769名患者住院接受治療。
針對荷蘭民眾近日涌上街頭的現象，荷蘭首相呂特29日表示：“盡管醫院報告的數據朝着好的方向发展，但是我們需要意識到這些數據是滯後的，它代表的是前三周疫情发展態勢。”他呼籲民眾不要掉以輕心，毀掉現已取得的成果，應當繼續待在家中，盡可能居家辦公，避免不必要的出行。
其他國家確診病例情況
除意大利、西班牙、法國、德國、英國之外，歐洲國家中比利時確診48519例;瑞士及列支敦士登確診29668例;葡萄牙確診25045例;瑞典確診21092例;挪威確診7738例……
亞洲國家中，除日韓以外，印度確診34862例;沙特確診22753例;巴基斯坦確診16473例;新加坡確診16169例;以色列確診15946例;馬來西亞確診6002例;科威特確診4024例;泰國確診2954例;伊拉克確診2085例;越南確診270例……
大洋洲國家中，澳大利亞確診6754例;新西蘭確診1476例……
美洲國家中，除美國之外，巴西85380例，秘魯36976例，委內瑞拉331例……
#全球疫情# #全球新冠死亡病例#
美國約翰斯·霍普金斯大學发布的實時統計數據顯示，截至香港時間5月1日9時30分左右，全球累計確診新冠肺炎病例3256570例，累計死亡233363例。累計確診國家和地區數量達187個。
全球新冠肺炎疫情持續蔓延，各國經濟都不同程度受到疫情影響，美媒稱美國經濟呈十年來最差表現;由于疫情造成的經濟影響，意大利主權信用遭惠譽國際信用評級有限公司 “降級”;伊朗基本食品受疫情影響價格飛漲;德國政府預計今年經濟萎縮6.3%;法國一季度國內生產總值下降5.8%，創近71年最低。
美國累計確診逾106萬例 特朗普稱不會延長執行抗疫準則
據美國約翰斯·霍普金斯大學发布的疫情數據顯示，截至香港時間5月1日9時30分左右，美國累計確診1069534例，死亡63001例。
數據統計，自4月1日以來，美國新冠肺炎死亡率持續攀升，至香港時間5月1日6時30分左右，美國新冠肺炎死亡率已升至5.89%。美國總統特朗普當日在白宮表示，在本月30日“延緩新冠肺炎疫情準則”到期後，將不會再延長執行該準則。
特朗普在白宮會見路易斯安那州州長時說，“延緩新冠肺炎疫情準則”在本周到期後將不會再延長，“現在是各州州長自己決定的時候”。特朗普還稱，他計劃下周安排去亞利桑那州視察，“是時候可以恢復旅行了，希望在不久後可以舉行大型集會，民眾可以緊挨着而不是保持社交距離。”
3月16日，特朗普發布了“延緩新冠疫情抗疫準則”。4月1日，該準則被宣布延長30天執行。準則內容包括要求民眾保持2英尺“社交距離”、居家辦公、禁止聚眾超過10人等，以控制疫情擴散。美國副總統彭斯近日表示，該準則已被新的“重啟經濟指導方針”取代，各州可根據本州情況逐步放鬆限制。特朗普的女婿兼高級顧問庫什納說，5月將是美國經濟“過渡月”，6月美國大部分地區將恢復正常，7月整個國家將“非常好”。
繼多州陸續發布重啟經濟計劃後，疫情“重災區”紐約、新澤西、加州當日也公布了重啟經濟計劃。
另外，美國商務部4月29日公布數據顯示，美國2020年一季度GDP大幅萎縮4.8%。美國《紐約時報》29日刊文稱，這是自2014年以來的首次下降，也是自2008年以來最嚴重的季度收縮，美國經濟正處于深度衰退之中。
意大利累計確診205463例 意大利主權信用遭 “降級”
意大利民事保護部門當地時間4月30日公布的數據顯示，該國24小時內新增1872例新冠肺炎確診病例，累計確診205463例;新增死亡285例，累計死亡27967例，累計治愈75945例。
法新社報道稱，惠譽國際信用評級有限公司當地時間4月28日表示，鑒于新冠肺炎大流行造成的經濟影響，它將意大利的信用評級下調至BBB-級。意大利政府曾預計該國國內生產總值(GDP)今年將下降8%，並采取了一系列刺激措施。惠譽在一份聲明中說：“此次降級反映出，新冠肺炎在全球大流行對意大利經濟和該國財政狀況產生了重大影響。”意大利財政部回應說：“意大利經濟和公共財政的基本面是穩固的。”財政部在一份聲明中說：“其他評級機構持更加謹慎的態度。”
西班牙累計確診213435例 衛生部稱50%以上確診患者已康复
據西班牙《世界報》30日報道，該國衛生部當天通報稱，過去24小時，該國新增1309例通過聚合酶鏈式反應(PCR)檢測確診的新冠肺炎病例，累計確診213435例，新增死亡病例268例，為最近六周以來最低，累計死亡達24543例。另外累計112050人康复。
西班牙衛生大臣薩爾瓦多·伊利亞29日在新聞发布會上表示，目前西班牙有50%以上的確診患者都已經康复，西班牙已經渡過了疫情高峰階段，並在向限制性措施降級的准備階段发展。此前西班牙首相桑切斯在28日宣布，西班牙內閣會議通過了一份有關疫情限制性措施的降級方案，將分4個階段逐步放寬對社會生活各方面的限制。整個方案包括4個階段，每個階段至少持續兩周，預計全國最早能在6月底前恢复比較正常的狀態。
伊朗累計確診94640例 基本食品受疫情影響價格飛漲
據伊朗媒體報道，伊朗衛生部30日通報稱，該國新增983例新冠肺炎確診病例，累計確診94640例;新增死亡71例，累計死亡6028例。
伊朗《經貿新聞》4月27日報道，伊朗統計中心发布了城市地區1399年1月(2020.3.20-4.19)基本食品通脹情況報告，本月也被認定為受疫情影響的第二個月。根據報告，在總共24種基本食品中，有21種價格出現了上漲。其中，以番茄、馬鈴薯和小扁豆漲幅最高，環比分別上漲35.3%、23.6%和19.5%。，只有雞肉、番茄醬和黃油的價格出現小幅下降。此外，橙子因富含維生素C有益于抵抗病毒，在近三個月內價格上漲了46%。
德國累計確診162530例 政府預計今年經濟萎縮6.3%
根據約翰斯·霍普金斯實時數據，截至北京時間5月1日6時30分左右，德國累計確診162530例新冠肺炎確診病例，累計死亡6572例。
德國聯邦經濟和能源部29日发布的春季經濟預測報告顯示，受新冠疫情影響，德國經濟今年預計萎縮6.3%。報告說，在德國及全球新冠病毒感染人數不再急劇攀升、經濟活動在5月和6月逐步恢复的前提下，預計德國經濟2021年將增長5.2%，2022年年初將恢复至疫情暴发前水平。經濟和能源部長彼得·阿爾特邁爾在當天舉行的新聞发布會上表示，今年德國經濟面臨自1949年德意志聯邦共和國成立以來的“最糟糕衰退”。德國出口導向型經濟目前正受到“國內外劇烈沖擊”，勞動力市場“處于重壓之下”。
法國累計確診129581例 一季度國內生產總值創近71年最低
法國衛生總署4月30日通報稱，法國新冠肺炎確診病例增至129581例，24小時內新增1139例;新增死亡289例，累計死亡24376例。
30日，法國國家統計局公布數據顯示，法國一季度國內生產總值下降5.8%，是自1949年以來的最低值，再加上法國19年第四季度出現了0.1%的下降，法國媒體認為這也意味着法國正式陷入衰退當中。5.8%的下降也遠遠的高于2009年金融危機期間1.6%的下降。而主要的原因是疫情引起的禁足措施嚴重打擊了法國經濟。
英國累計確診171253例 三分之一住院患者死亡
據英國衛生部門當地時間4月30日发布的數據，英國新冠肺炎單日新增6032例，累計確診171253例，累計死亡26771例。
英國天空新聞報道稱，英國的死亡病例數已經上升至歐洲第二高。英國冠狀病毒臨床特征協會日前展開的一項研究顯示，英國住院的新冠肺炎患者中有三分之一死亡。其中，有癡呆、肥胖這些潛在健康問題的人死亡風險最高。在重症監護病房或高依賴病房，死亡率為45%，而在那些接受了有創通氣的患者，死亡率則上升到53%。據悉，英國17%的入院患者需要重症監護，這一比例要高于意大利的比例。
土耳其累計確診120204例 7千多名醫護人員確診新冠肺炎
當地時間4月30日晚，土耳其衛生部網站更新的數據顯示，該國新增新冠肺炎確診病例2615例，累計120204例;新增死亡病例93例，累計死亡3174例。
土耳其衛生部長科賈29日在新聞发布會上表示，土耳其共有7428名醫護人員感染新冠肺炎，佔全國確診病例的6.5%。科賈說，土耳其新冠肺炎死亡率是2.8%，在歐洲是最低的，在世界上排第80位。重症監護患者死亡率從58%降低到了10%。插管患者死亡率從74%降低到了14%。他表示取得這樣的抗疫成果原因有三：8300萬人遵守了防疫規定、追蹤確診患者的密切接觸者以及病患的及早治療。
日本國內累計確診14305例 日本緊急狀態或延長一個月
據NHK電視台統計，截至當地時間4月30日10時30分(香港時間9時30分)，日本24小時內新增新冠確診病例224例，累計確診14119例;新增死亡病例22例，累計死亡435例。由於疫情沒有得到顯著控制，日本政府考慮將緊急狀態延長約一個月。
截至4月29日，日本新增檢測人數3709人，累計檢測人數約16.4萬人。4月20日至26日日本共檢測約5.2萬份，日均不到8000份。日本內閣官房長官菅義偉4月28日表示，目前日本每天檢測能力達到1.5萬份，將進一步採取措施爭取提升到每天2萬份。
日本緊急狀態將在5月6日到期，但日本首相安倍晉三認為目前疫情形勢依然嚴峻，難以全面解除緊急狀態。NHK電視台等報道稱，日本政府有意將全國緊急狀態延長一個月左右。由47個都道府縣知事組成的日本知事會4月29日舉行視頻會議，東京都知事小池百合子等呼籲延長國家緊急狀態。
韓本土病例首現零增長
韓國疾病管理本部4月30日發布的新冠疫情最新統計數據顯示，當地時間29日零時至30日零時，韓國新增4例確診病例，全部為海外輸入病例。這是自2月18日大邱市出現第31名確診患者以來韓國本土首次實現感染病例零增長，也是自2月18日以來單日新增病例數最少的一天。
韓國中央事故處理本部防疫部門負責人尹泰皓30日在記者會上介紹說，新增病例下降趨勢明顯，截至目前，未出現國會選舉期間的感染病例。但他稱，仍有集體感染爆發風險，將持續補充防疫物資等。
韓國自30日起迎來佛誕節、勞動節小長假。尹泰皓提示，旅行要遵守防疫政策，勿前往人流密集的室內場所。
俄羅斯累計確診106498例 俄總理新冠病毒檢測呈陽性 普京任命代理總理
據俄羅斯《莫斯科時報》4月30日報道，俄羅斯總理米舒斯京當天在和總統普京的視頻連線中表示，他接受了新冠病毒核酸檢測，結果為陽性。
報道稱，米舒斯京今年54歲，從今年1月起擔任俄羅斯總理，是俄羅斯抗疫工作的主要負責人。他目前正在進行自我隔離，暫時不履行總理職務。普京已經簽署了一項法令，任命第一副總理別洛索夫暫時接替米舒斯京。
另據俄羅斯新冠病毒防疫官網30日最新數據顯示，俄羅斯過去24小時內新增7099例新冠肺炎確診病例，累計確診逾10萬例，達106498例;新增死亡病例101例，累計達1073例。至此，俄羅斯成為全球第八個確診病例數超10萬的國家，其他7個國家為美國、西班牙、意大利、法國、德國、英國和土耳其。
荷蘭累計確診39316例 首相呼籲民眾保持警惕
當地時間4月30日下午，荷蘭衛生部門最新通報，在過去24小時內，荷蘭境內新增確診新冠肺炎病例514例，累計確診病例39316例;新增死亡病例84例，累計報告死亡病例4795例;自疫情開始以來，共有10769名患者住院接受治療。
針對荷蘭民眾近日涌上街頭的現象，荷蘭首相呂特29日表示：“盡管醫院報告的數據朝着好的方向发展，但是我們需要意識到這些數據是滯後的，它代表的是前三周疫情发展態勢。”他呼籲民眾不要掉以輕心，毀掉現已取得的成果，應當繼續待在家中，盡可能居家辦公，避免不必要的出行。
其他國家確診病例情況
除意大利、西班牙、法國、德國、英國之外，歐洲國家中比利時確診48519例;瑞士及列支敦士登確診29668例;葡萄牙確診25045例;瑞典確診21092例;挪威確診7738例……
亞洲國家中，除日韓以外，印度確診34862例;沙特確診22753例;巴基斯坦確診16473例;新加坡確診16169例;以色列確診15946例;馬來西亞確診6002例;科威特確診4024例;泰國確診2954例;伊拉克確診2085例;越南確診270例……
大洋洲國家中，澳大利亞確診6754例;新西蘭確診1476例……
美洲國家中，除美國之外，巴西85380例，秘魯36976例，委內瑞拉331例……
#全球疫情# #全球新冠死亡病例#
【有人借湄公河挑拨中泰关系？！驻泰使馆列7点霸气回应！】#泰国社会头条[超话]# #泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 近日，中国驻泰大使馆在脸书上反驳美国水资源咨询公司Eyes on Earth研究的一篇关于水资源的开发和利用的研究。这一研究是在美国政府的赞助下进行的，文章指出：从卫星数据来看，去年中国水坝储水量高于平均水量。这篇文章导致部分网友相信湄公河部分国家（包括泰国）的旱情有一部原因来自中国建水坝，甚至有部分网友发表了一些过激言论。
中国大使馆称，上述文章有意绕过真相，部分数据夸大事实，同时也没有足够的科学证据，可以清楚的看出其具有不良政治目的，故意污蔑中国。因此中国大使馆收集了部分专家就湄公河水资源的开发和利用的观点及看法，整合成以下的七问七答。
观点一：“建水坝使雨季水多旱季水少，是湄公河旱涝灾害频繁发生的起因。”
专家认为：现代人在有余钱时都会存进银行以备不时之需，而水利工程则是河流的银行：雨季储水，旱季放水，这对于处理旱涝灾害是不可缺少的。在欧洲国家，例如，瑞典、挪威以及瑞士，河流水利工程超过了90％；美国拥有84000处的蓄水池，其中96％的河流建有水坝，当中最负盛名的当属密西西比河的水坝。密西西比河出版社在其出版的《命中注定》一书中说道：“如果美国政府没有投资140亿美元在密西西比河的水利工程上，不敢想象当自然灾害发生时的情景，那时我们将会成为第三世界，没有水电，没有污水处理系统，没有交通也没有农场，海岸被水淹没，到处都是民不聊生的景象。”
为解决下游哥伦比亚河水患问题，美国在位于加拿大境内的水源地建设了水坝。至于湄公河，雨季降水为它提供了80％的水量，但当地的水利开发却远小于美国和欧洲国家，这也是它的社会经济得不到发展的因素，其区域内的国家已在湄公河的大小分流上建造了许多水利工程，包括主流上的两座水坝以及小支流上大大小小40余座水坝，以便根据季节调整水位。在今年旱灾过后，泰国政府为提高应对旱涝灾害的能力，同意启用特别预算来修建水利工程，通过科学调整水位的方式使河流下游水量在旱季时增加，雨季时减少。
观点二：“澜沧江流域的水坝会使下游更加干旱，应将它拆除。”
专家认为：根据修坝前对自然状况的考察，今年1月到4月期间，从澜沧江流出的水量每秒是600立方米，而在此期间，下游发生了严重的旱灾，中国对此进行了治理，使得从澜沧江流出的水量是原来的两倍多，即每秒是1000多立方米。
根据湄公河委员会提供的数据，距离中国最近的湄公河清盛水文站，在今年1月至4月期间的平均水位较往年相比高了0.2米。这也表示澜沧江流域水坝的修建有利于增加水量，流向下游的水量也未减少。湄公河委员会最新报告指出，在2019年和2020年的旱季中，来自澜沧江的水量比往年旱季多。
当世界经济变动时，各个国家都会急于商讨新银行的创建或是开展国际银行间的工作，却很少有人会想到应该通过废除银行来解决问题，为什么宁愿听从有心之人的挑唆以及不停发问建造水利的意义，而忽视水利工程带来的好处？
观点三：“澜沧江水坝蓄水导致了现在的旱灾。”
专家认为：我们可以看到2019年澜沧江流域的降水量少于700毫米，同比下降了30％，根据湄公河委员会报告，雨季时，在同一时段内，澜沧江的水量只有澜沧江-湄公河段水量的11％。支流的降雨量是河流总共减少部分的89%。
根据委员会提供的信息，自2019年5月以来，湄公河流域的大部分地区发生了干旱以及连续的少雨天气，6月到10月期间，位于湄公河主流上的清盛水文站、琅勃拉邦水文站和廊开水文站的降水量都分别减少了40%、50%和20%。除此之外湄公河支流的降水量也减少了，作为湄公河重要支流的南乌河流域，2019年的降水量与2018年相比也减少了37%。
根据气象局提供的数据，与往年同期相比，泰国东北部在2019年10月及11月，降水量分别减少了71%和82%，由此可见湄公河流域旱灾的发生是由于澜沧江-湄公河流域内，大部分地区降水量减少。湄公河委员会在报告内也指出了，位于万象境内的湄公河中游的水位在2019年和2020年也达到了历史最低，究其缘由就是降水减少。
观点四：“为解决泰国东北部旱灾，澜沧江应开闸放更多的水到下游”
专家认为：澜沧江的水坝确实可以解决部分泰东北干旱问题，但是效果有限。原因有三：
1、澜沧江水量有限。根据委员会的报告，起始于清盛水文站（包括澜沧江和湄公河在缅甸和老挝的流域）的水仅相当于从各支流汇入湄公河的水量的16%，中国境内的水坝对于调整万象以下的流域的水位并没有太多作用。
2.东北地区离中国较远，离得最近的黎府离中国水电站也有900千米，相当于从清迈到曼谷再到芭提雅，水从中国流出后至少要再流900千米才能到泰国东北地区。
3.从澜沧江增加引流量只能增加湄公河主流的水量，对于东北地区其他大多数河流影响甚微。湄公河分开了老挝和泰国，也是东北地区几乎所有河流的汇聚处，要解决各支流地区的干旱问题，各地的灌溉工程都扮演着重要角色。
目前，老挝、泰国、越南、柬埔寨等都建设了灌溉工程，储蓄的水量大于澜沧江建坝，各国也都在着手应对气候变化，牵一发而动全身。面对本次灾害，老挝和其他支流流经国家的大坝也都有着积极的影响。
观点五：“中国境内澜沧江水坝大量蓄水用水，导致下游缺水。”
专家认为：中国在澜沧江流域的水利工程是一座水力发电站，除了会蒸发掉小部分的水资源外，几乎不会浪费水资源。水电站仅仅是调节放水的时间，并遵循“流进多少就流出多少”的原则。简单地说就是“雨季储水旱季放水”。通常，水电站不会在旱季储水，反而增加水的流量。举个例子，今年1月到4月，从水电站流出去的水量是自然情况下每秒1000立方米的水量的两倍。湄公河委员会报告指出，澜沧江流域的水坝有助于增加下游在旱季时的水量。2019年和2020年旱季时，来自澜沧江的水量多于往年旱季。澜沧江流域的水坝在解决干旱问题和推进湄公河流域生态系统稳定上发挥了积极作用。
观点六：“研究报告指出澜沧江源头比2019年更加潮湿，因此云南省没有发生旱灾。”
专家认为：要清楚的一件事是澜沧江的大部分水是来自云南而不是青海，报告里提到的潮湿区域是指位于青海的澜沧江的上游区域，它位于高原，每年降水量少于500mm，不及位于窄河上游的廊开府的降水量的三分之一，水量少，支流少，降水量少对增加澜沧江主流水量没有什么影响。云南和青海相隔多远？从云南省的省会城市昆明到青海的省会城市西宁有1400多公里，差不多是曼谷到新加坡的距离了。
如果曼谷下雨，可能没有谁会觉得新加坡也会下雨，同样的，为什么青海更加潮湿，云南也要一样潮湿呢？在这份报告中还可以看到，在云南有澜沧江流经的大部分地区的降水量与往年相比都减少了，这种情况在同样发生在位于湄公河下游的许多沿岸国家。今年4月15日，在云南共有超147万人缺少饮用水，就相当于是一整个春武里府的人没有安全的饮用水。云南现在正面临着近十年来最严重的旱灾，已投入了113万人力和13万辆车与旱灾战斗，在这样的情况下，中国也正在增加放水以及帮助湄公河下游的旱灾。
观点七：“澜沧江水电站建成后，湄公河更常发生干旱。”
专家认为：根据最新全球气候风险指数称，包括缅甸、越南、泰国在内的十个全球受气候变化影响最大的湄公河流域国家，由于降水异常有较大发生旱灾的可能。水文研究报告显示，在过去几乎半个世纪的时间里，泰国的东北部、柬埔寨的大部分地区以及缅甸的干旱形势有进一步加剧的趋势，尤其是泰东北的部分地区。泰国国家水资源办公室发布报告中表明，澜沧江-湄公河流域水量自1960年起就开始逐年减少，但21世纪澜沧江水利工程的建造也不能解释为什么受到气候影响水量从1960年开始减少，湄公河流域干旱的频繁发生也是我们正在面临并且需要携手解决的问题。
澜沧江-湄公河流域6国共同研究指出，湄公河沿岸国家由于气候变化导致旱灾发生旱灾，中方有合理的理由建造水电站使从澜沧江流到下游的水量在旱季平均增加70%，在雨季减少30%，与自然情况相比，水利工程是应对气候变化的重要工具，但却不是使气候变化的原因，针对区域外利益相关群体对澜沧江水利工程的错误认知，流域内各国都有着自己公正且有理有据的度量。 https://t.cn/A6AweL1p
来源：sanook
译员：朱璐瑶
审稿：莫享益
（新冠肺炎中泰文翻译志愿者群）
泰国头条新闻社讯 近日，中国驻泰大使馆在脸书上反驳美国水资源咨询公司Eyes on Earth研究的一篇关于水资源的开发和利用的研究。这一研究是在美国政府的赞助下进行的，文章指出：从卫星数据来看，去年中国水坝储水量高于平均水量。这篇文章导致部分网友相信湄公河部分国家（包括泰国）的旱情有一部原因来自中国建水坝，甚至有部分网友发表了一些过激言论。
中国大使馆称，上述文章有意绕过真相，部分数据夸大事实，同时也没有足够的科学证据，可以清楚的看出其具有不良政治目的，故意污蔑中国。因此中国大使馆收集了部分专家就湄公河水资源的开发和利用的观点及看法，整合成以下的七问七答。
观点一：“建水坝使雨季水多旱季水少，是湄公河旱涝灾害频繁发生的起因。”
专家认为：现代人在有余钱时都会存进银行以备不时之需，而水利工程则是河流的银行：雨季储水，旱季放水，这对于处理旱涝灾害是不可缺少的。在欧洲国家，例如，瑞典、挪威以及瑞士，河流水利工程超过了90％；美国拥有84000处的蓄水池，其中96％的河流建有水坝，当中最负盛名的当属密西西比河的水坝。密西西比河出版社在其出版的《命中注定》一书中说道：“如果美国政府没有投资140亿美元在密西西比河的水利工程上，不敢想象当自然灾害发生时的情景，那时我们将会成为第三世界，没有水电，没有污水处理系统，没有交通也没有农场，海岸被水淹没，到处都是民不聊生的景象。”
为解决下游哥伦比亚河水患问题，美国在位于加拿大境内的水源地建设了水坝。至于湄公河，雨季降水为它提供了80％的水量，但当地的水利开发却远小于美国和欧洲国家，这也是它的社会经济得不到发展的因素，其区域内的国家已在湄公河的大小分流上建造了许多水利工程，包括主流上的两座水坝以及小支流上大大小小40余座水坝，以便根据季节调整水位。在今年旱灾过后，泰国政府为提高应对旱涝灾害的能力，同意启用特别预算来修建水利工程，通过科学调整水位的方式使河流下游水量在旱季时增加，雨季时减少。
观点二：“澜沧江流域的水坝会使下游更加干旱，应将它拆除。”
专家认为：根据修坝前对自然状况的考察，今年1月到4月期间，从澜沧江流出的水量每秒是600立方米，而在此期间，下游发生了严重的旱灾，中国对此进行了治理，使得从澜沧江流出的水量是原来的两倍多，即每秒是1000多立方米。
根据湄公河委员会提供的数据，距离中国最近的湄公河清盛水文站，在今年1月至4月期间的平均水位较往年相比高了0.2米。这也表示澜沧江流域水坝的修建有利于增加水量，流向下游的水量也未减少。湄公河委员会最新报告指出，在2019年和2020年的旱季中，来自澜沧江的水量比往年旱季多。
当世界经济变动时，各个国家都会急于商讨新银行的创建或是开展国际银行间的工作，却很少有人会想到应该通过废除银行来解决问题，为什么宁愿听从有心之人的挑唆以及不停发问建造水利的意义，而忽视水利工程带来的好处？
观点三：“澜沧江水坝蓄水导致了现在的旱灾。”
专家认为：我们可以看到2019年澜沧江流域的降水量少于700毫米，同比下降了30％，根据湄公河委员会报告，雨季时，在同一时段内，澜沧江的水量只有澜沧江-湄公河段水量的11％。支流的降雨量是河流总共减少部分的89%。
根据委员会提供的信息，自2019年5月以来，湄公河流域的大部分地区发生了干旱以及连续的少雨天气，6月到10月期间，位于湄公河主流上的清盛水文站、琅勃拉邦水文站和廊开水文站的降水量都分别减少了40%、50%和20%。除此之外湄公河支流的降水量也减少了，作为湄公河重要支流的南乌河流域，2019年的降水量与2018年相比也减少了37%。
根据气象局提供的数据，与往年同期相比，泰国东北部在2019年10月及11月，降水量分别减少了71%和82%，由此可见湄公河流域旱灾的发生是由于澜沧江-湄公河流域内，大部分地区降水量减少。湄公河委员会在报告内也指出了，位于万象境内的湄公河中游的水位在2019年和2020年也达到了历史最低，究其缘由就是降水减少。
观点四：“为解决泰国东北部旱灾，澜沧江应开闸放更多的水到下游”
专家认为：澜沧江的水坝确实可以解决部分泰东北干旱问题，但是效果有限。原因有三：
1、澜沧江水量有限。根据委员会的报告，起始于清盛水文站（包括澜沧江和湄公河在缅甸和老挝的流域）的水仅相当于从各支流汇入湄公河的水量的16%，中国境内的水坝对于调整万象以下的流域的水位并没有太多作用。
2.东北地区离中国较远，离得最近的黎府离中国水电站也有900千米，相当于从清迈到曼谷再到芭提雅，水从中国流出后至少要再流900千米才能到泰国东北地区。
3.从澜沧江增加引流量只能增加湄公河主流的水量，对于东北地区其他大多数河流影响甚微。湄公河分开了老挝和泰国，也是东北地区几乎所有河流的汇聚处，要解决各支流地区的干旱问题，各地的灌溉工程都扮演着重要角色。
目前，老挝、泰国、越南、柬埔寨等都建设了灌溉工程，储蓄的水量大于澜沧江建坝，各国也都在着手应对气候变化，牵一发而动全身。面对本次灾害，老挝和其他支流流经国家的大坝也都有着积极的影响。
观点五：“中国境内澜沧江水坝大量蓄水用水，导致下游缺水。”
专家认为：中国在澜沧江流域的水利工程是一座水力发电站，除了会蒸发掉小部分的水资源外，几乎不会浪费水资源。水电站仅仅是调节放水的时间，并遵循“流进多少就流出多少”的原则。简单地说就是“雨季储水旱季放水”。通常，水电站不会在旱季储水，反而增加水的流量。举个例子，今年1月到4月，从水电站流出去的水量是自然情况下每秒1000立方米的水量的两倍。湄公河委员会报告指出，澜沧江流域的水坝有助于增加下游在旱季时的水量。2019年和2020年旱季时，来自澜沧江的水量多于往年旱季。澜沧江流域的水坝在解决干旱问题和推进湄公河流域生态系统稳定上发挥了积极作用。
观点六：“研究报告指出澜沧江源头比2019年更加潮湿，因此云南省没有发生旱灾。”
专家认为：要清楚的一件事是澜沧江的大部分水是来自云南而不是青海，报告里提到的潮湿区域是指位于青海的澜沧江的上游区域，它位于高原，每年降水量少于500mm，不及位于窄河上游的廊开府的降水量的三分之一，水量少，支流少，降水量少对增加澜沧江主流水量没有什么影响。云南和青海相隔多远？从云南省的省会城市昆明到青海的省会城市西宁有1400多公里，差不多是曼谷到新加坡的距离了。
如果曼谷下雨，可能没有谁会觉得新加坡也会下雨，同样的，为什么青海更加潮湿，云南也要一样潮湿呢？在这份报告中还可以看到，在云南有澜沧江流经的大部分地区的降水量与往年相比都减少了，这种情况在同样发生在位于湄公河下游的许多沿岸国家。今年4月15日，在云南共有超147万人缺少饮用水，就相当于是一整个春武里府的人没有安全的饮用水。云南现在正面临着近十年来最严重的旱灾，已投入了113万人力和13万辆车与旱灾战斗，在这样的情况下，中国也正在增加放水以及帮助湄公河下游的旱灾。
观点七：“澜沧江水电站建成后，湄公河更常发生干旱。”
专家认为：根据最新全球气候风险指数称，包括缅甸、越南、泰国在内的十个全球受气候变化影响最大的湄公河流域国家，由于降水异常有较大发生旱灾的可能。水文研究报告显示，在过去几乎半个世纪的时间里，泰国的东北部、柬埔寨的大部分地区以及缅甸的干旱形势有进一步加剧的趋势，尤其是泰东北的部分地区。泰国国家水资源办公室发布报告中表明，澜沧江-湄公河流域水量自1960年起就开始逐年减少，但21世纪澜沧江水利工程的建造也不能解释为什么受到气候影响水量从1960年开始减少，湄公河流域干旱的频繁发生也是我们正在面临并且需要携手解决的问题。
澜沧江-湄公河流域6国共同研究指出，湄公河沿岸国家由于气候变化导致旱灾发生旱灾，中方有合理的理由建造水电站使从澜沧江流到下游的水量在旱季平均增加70%，在雨季减少30%，与自然情况相比，水利工程是应对气候变化的重要工具，但却不是使气候变化的原因，针对区域外利益相关群体对澜沧江水利工程的错误认知，流域内各国都有着自己公正且有理有据的度量。 https://t.cn/A6AweL1p
来源：sanook
译员：朱璐瑶
审稿：莫享益
（新冠肺炎中泰文翻译志愿者群）
✋热门推荐