#灵魂自由的女孩有多美好##林徽因##新华书店阅淘网#《你若安好便是晴天》她是诗人、作家、建筑师，是人民英雄纪念碑及国徽深化方案的设计者。在沈从文眼中，她是“绝顶聪明的小姐”；在胡适眼中，她是一代才女。“一身诗意千寻瀑，万古人间四月天”更是对她一生极好的评价。点击：https://t.cn/A6ALw5IX立刻抢购！

【#文学史上的今天#】1667年4月27日，失明又贫困潦倒的诗人约翰·弥尔顿将其诗作《失乐园》的版本以10英镑出售。弥尔顿和出版人萨缪尔·西蒙斯在1667年4月27日达成了一份出版协议。

《失乐园》以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却毫不屈服，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。最终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。该诗体现了诗人追求自由的崇高精神，是世界文学史、思想史上的一部极重要的作品！

#浩书单# #读2020#
【2020/15】
歌德、海涅、尼采等《秋日--冯至译诗选》，外语教学与研究出版社。

冯至之于里尔克，类似于托尔斯泰之于丘特切夫，是两颗伟大灵魂之间的互相摇醒，也是一种隐秘的因缘。冯至深受里尔克诗歌思想影响，他翻译的里尔克《给青年诗人的信》，那些关于孤独、单纯、忍耐、信仰的妙喻，那些从最甜美的文字中采撷而来的广大的内心的寂寞、丰盛的时间的赠品、深沉的谦虚的信仰，常使人流连忘返，“享受日深，感激日笃。”翻译与创作是诗人通向艺术殿堂的两个入口。冯至创作的诗歌尤其是十四行诗，与里尔克有着同样迷人的永恒与和畅的气息。就像在漫长的岁月里忽然有“彗星的出现/狂风乍起”，提示我们“准备着深深领受/那些意想不到的奇迹”......
这本《冯至译诗选》，收录冯至翻译的歌德、海涅、尼采、荷尔德林、布莱希特、里尔克、格奥尔格的经典诗章。“秋日”这个意象，十分恰切地映衬出这本诗集的基调，那是里尔克的《秋日》中最令人陶醉的画面：让最后的果实长得丰满/再给它们两天南方的气候/迫使它们成熟/把最后的甘甜酿入浓酒。而在歌德、海涅充满激情与冥想的吟咏之中，我们感受到一股与里尔克同样超迈而旷达、内心广大的诗意哲思。歌德的狂野与达观，是超越凡俗的宇宙之思。“把我锻炼成人的/不是全能的时代/和永恒的命运吗/它们是我们也是你的主人！”他像是树枝头“营巢的鸟儿鸣唱”，“我在宇宙万象中/看见永恒的装饰/正如我喜爱它们/我也喜爱自己”。他要我们永远感知惊奇，“你必须永久和新降生一样”，因为“白昼怎不鼓起迅捷的羽翼/分分的光阴仿佛都逼着赶来！”所以“永远前进吧？你们的世界没有关闭......”
"我的心像大海一样膨胀"，海涅的长篇叙事诗和抒情诗，就像冯至所言“但愿这些诗像一面风旗/把住一些把不住的事体”。大海、大地、星辰、枞树，是海涅与天地对话的舞台。“你们将要听到我的声音/是长空霹雳，风雨雷霆”。海涅说“我是剑，是火焰”，要“像个狂放的春天/生长出一片花林”，要“解答这生命的隐谜”，“用青春的力气/敲着鼓永远向前迈进”。诗人宣告，“用这样蘸着烈火的笔头/写在黑暗的天顶”，以这样的姿态“在自由的自然里自由呼吸”。与歌德一样，海涅胸中也涌动着快乐的火焰，诗人希望借助诗歌“煽动一些美丽的热烈的情感”，告诉人们“我的白昼晴朗，我的黑夜幸福”，在海涅大海一样的心中，春天在开化，豆荚在爆裂，冬天从这里夺去的，新春会交还给你，所以永远不要忧悒，“在这甜美亲切的人间/生活有多么亲切，有多么甜美！”
而在里尔克笔下，季节像甘甜的浓酒一样酽酽多姿。“夏日曾经很盛大”，春天呢，“大地像个女孩读过许多诗篇”，“我们要捉你/快乐的大地”。“你的芳香几世纪以来/给我们唤来最甜的名称/忽然它像是荣誉停在天空”。《给青年诗人的信》中里尔克告诫青年“像树木一样成长，不勉强挤它的汁液”，如果春天要来，大地就使它一点点地完成。而我们“好像从未品尝/即将到来的时日”，所以“愿你有充分的忍耐去担当/有充分单纯的心去信仰”，这样当你在大地走过的时候，“堆积在洼地上是更饱满的黑色/每个时辰过去，变得更年少”。