道德丛书之《法曹圭皋》椽属类-救寃拒色(一) 文言+白话

原文
明弘治中,太仓顾芳,为州掾,尝主于城外卖饼江家,江被仇诬盗下狱,芳知其寃,白之官得释。江夫妇携其女,至年十七,甚美,曰『感君之恩,无以为报,愿以女为妾』芳固卸之。其后江益贫,鬻女于商,又数年,芳考满赴京,拨韩侍郎门下办事。一日以事谒,值侍郎他往,因坐常槛侯之,适夫人出,急趋避夫人。一见即召之,芳跪阶下,叩头匍伏,夫人曰『起起,君非太仓顾提控乎』曰『是也』夫人曰『识我否』芳愕然,夫人曰『妾即卖饼女也,自违君后,赖某商以女畜之,嫁充相公副室,寻继正阃,今日富贵,秋毫皆君赐也,每恨无由报德,今得遇于此,幸甚』侍郎归,夫人语其事,侍郎曰『仁人也』奏于朝,孝宗称叹,即命除礼部主事,生三子俱登第。

白话
明弘治年间,太仓的顾芳(还有说是顾佐),担任州官,有一次因公事到城外卖饼的江家。当时江家被奸人诬陷盗窃入狱,顾芳知道他是被冤枉的,就替江家上诉,最后江家夫妇都得到释放。后来江家夫妇带着自己的女儿,长的很好,到顾家说『我贫穷无以报答,愿意把我女儿送给任其相互矛盾以酬谢任其相互矛盾的德行』顾芳拒不接受。后来江家更加贫困,只好把女儿卖给了一位商人。又过了很多年,顾芳考中进士,被派遣到韩侍郎的衙门里办事。一天,顾芳因公事到侍郎的私人住所,韩侍郎正好外出,顾芳就坐在大厅前等候,过来一会,韩侍郎的夫人偶尔出来,顾芳急忙躲避。夫人一见到顾芳,就赶忙召见,顾芳慌忙跪在台阶下面,夫人说『快快起来,你是不是太仓的顾提控?你认识我吗?』顾芳惊讶不已,夫人说『我是卖月饼江家的女儿,后来卖给一个商人,商人把我当女儿一样对待,后来嫁给了韩侍郎做了二房,不久就要做正房了,常常懊悔没有办法报答您的恩德』侍郎回来后,夫人把这件事告诉了他,侍郎说『真是一位仁德的人』侍郎上奏到朝廷,授任顾芳担任礼部主事,后来做了很大的官,三个儿子全部登第。

我是头皮敏感的偏干发质,去年就有夸offrelax的滋养款洗发水,前两个月被群里姐妹种草了它家的清爽款[作揖]
好嘛!真的好好用,本以为清爽款我一个偏干发质不适合,其实不会,整体很温和!适度清洁的感觉,洗完整个头都轻了!头发也很蓬松顺滑,没有传统清爽款洗发水带给我的干涩感~(看P2的live!蓬松度满意!
大油头可以将它和高清洁力的洗发水交替使用!会有惊喜!头皮干净了清爽了,头发也不会很塌很油(来自我油头姐妹的使用小贴士

#不小心救了江湖公敌[超话]#姐妹们,b漫那个三分妄想家的c服,都快跑。
我是下午收到的补款短信,当天下午立刻就补了,结果拖了一周没发货也没有任何原因,我这边也没有疫情。我就去问客服,客服说这个是供货商直发,简而言之就是想说不关他们事,他们不知道为什么没发。后来又说给核实,现在两天过去了还没核实出个结果来,就一直拖着我。
[裂开]气麻了,已经申请退款了,我直接去某宝买现货。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 没想到吧 还有呢[doge]P1 短短四个字就戳到了我的这个心巴P2~3 一些洛阳话[doge]涨涨知识(括号里面是意思 哈哈哈哈 好多其实我也得念出来才知道是
  • 不过在感情上她也曾多次承认自己不会看男人,这一点从八字上看还是印星的缘故,原局地支卯申合,伤官星合杀,表示她自身的长相能够征服万千男人,但是在感情上日时巳丑合,
  • 官方表示,Lux Junior 采用了经典的造型、简易的操作模式,带你重回 80 年代。定制YFL荷叶边短袖团·69不包  反馈反5/id简约甜美不浮夸的衬衫,
  • 此十七世纪顾见龙的罗汉图册,描绘的是日常生活中的十八罗汉。#Home设计[超话]# 自由无拘,重归自我#Home设计# 素雅清淡的色彩带来沁人心脾的清新感,在视
  • 如今,它马上来到我们身边咯.小伙伴们,位于营山圣桦城的麦当劳即将开业了,貌似这是营山的第一家麦当劳餐厅?爆料者称他离开的时候交警已经在现场拍照取证,了解事故
  • 今晚去医院复查,医生说我恢复的很好,再过十天就完全好了。听完突然觉得松了一口气,虽然是个特别小的病,但我仍然有种劫后余生的感觉,经历过那种手术台上“任人宰割”的
  • 如果你不够优秀,人脉是不值钱的,它不是追求来的,而是吸引来的。如果你不够优秀,人脉是不值钱的,它不是追求来的,而是吸引来的。
  • 高级珠宝 祖母绿/水晶蝴蝶胸针/吊坠 不同于你们市面上见到的普通珠宝、普通镶嵌,这件的美让人惊叹!胸针吊坠两用的,但一定是更推荐做胸针,佩戴效果那种高级感会
  • 在走过四季的时光里,抬头仰望这片星空,它们都曾为你逗留,秋日的宁夏盐池哈巴湖国家级自然保护区内,星光熠熠,美不胜收;盛夏的宁夏泾源县,星空璀璨,银河横贯天际..
  • #50部宅家必看的宝藏纪录片#】打破时空限制、纪录美好瞬间,一部好的纪录片,能带你领略人生百态、踏遍大好河山、感悟自然奥秘。#50部宅家必看的宝藏纪录片#】打破
  • 我是带你逛吃成都的你琛姐,记得常来看我哦#成都##吃货在这里##不可辜负的美食##我的美食日记##向往的美食##随缘探店# 最近天气热,吃火锅吃得火气太大,急需
  • 我相信和对方相处之类的碰撞是由于对方出现在我生活里带来的启发,但——是我自身的智慧和善良在成就自己,与对方毫无关系。本次活动响应了学校“双减”的主题,为城乡孩子
  • ”这应该是我见过最温暖的讣告了,小八的遗照明艳可爱,用塑胶纸封得严严实实,言语间充满着对一个生命的敬重与友爱,相信写下这些话的女孩子们一定跟小八一样可爱吧。”这
  • 全新雅阁(NEW ACCORD)中控台 懂年轻人所想,让生活更具温度 作为在社会高速发展背景下成长的一代,90后、95后年轻消费群体对智能化产品的依赖和
  • 不想着那些让人头疼的琐事,只想着去哪里玩吃什么好吃的……时间真奇妙,认识你们也是很奇妙#君实生物 sh688180[股票]# #财经[超话]# 【君实生物:新冠
  • 他起床后,我笑着跟他说了一句:“我看到了你买的礼物了,还是蛮好看的,但是我更想要项链。“那你就不应该告诉我有礼物,就啥也别说,你告诉我有礼物了,我就很想提前知
  • 吴邪,我对他更多的是心疼,十年饮冰难凉热血。“有最奇崛的峰峦 成全过你我张狂海上清辉与圆月 盛进杯光 有最孤傲的雪山 静听过你我诵章 世人惊羡的桥段 不过寻
  • 小馄饨还是不太好嚼,所以都是剪碎加番茄和嫩豆腐煮到烂烂的再吃,还好我喜欢吃烂糊糊的饭朋友定了蛋糕,基本上是奶油蛋糕体和大半盒的奶冻,基本也是不用咀嚼,整体就是顺
  • ##六月再见,七月你好# 七月伊始意味着离我的暑假越来越近,从十月到现在我胖了太多太多,这八个月减肥基本是减几天就停了,从未坚持过一整月,最长一回坚持了半月瘦了
  • 你八字官杀不显,均在地支暗藏,时支丑土为官杀之库,暗示你命中的丈夫不够优秀,要么个子矮小,或者能力不强,或者健康不好,总之是配不上你。 原局官杀不显,又食伤随身