很喜欢阿列克谢耶维奇，看完了她的《我是女兵，也是女人》。其实更喜欢译者在八十年代那一版中翻译的标题《战争中没有女人》，感觉这个标题与内容更符。

“女人的故事，是另一类人讲另一类事。女人的战争有自己的色彩，有自己的气息，有自己的解读，有自己的感情空间。她们都是在用自己的语言说话。没有英雄豪杰和令人难以置信的壮举，只有普普通通的人，被迫干着非人力所及的人类事业。”

#群山回唱-(美)卡勒德·胡赛尼译者:康概[图书]#

#群山回唱-(美)卡勒德·胡赛尼#

花时一个半月
我终于把这本书看完了
从第一章第一段到最一章最后一段
我被一种名之为亲情的感情笼罩着

不管横跨几个世纪、经历多少磨难，亲情会跨过山海，一个接一个的人会把它连接起来，最后牵引它回到最初的血缘身边。

最接近灵魂的感情是不会被遗忘的。 https://t.cn/RD4C3n3

#AME医学评论# 一直以来，手术、放射治疗及化疗是肿瘤综合治疗的三大手段。最新数据显示，手术对肿瘤的治愈率贡献为49%，放射治疗占40%，化疗则为11%。随着各种图像引导技术、调强技术及SBRT等放疗技术在临床上的广泛应用，肿瘤的放射治疗越来越精确。放疗的作用远不止于局部杀伤肿瘤，还可以够激活机体抗肿瘤免疫的应答机制，可在免疫治疗的辅助下发挥全身抗肿瘤的作用。因此，局部放疗与免疫治疗联合应用的临床研究也应运而生，正如火如荼进行中。

由王绿化教授（中国医学科学院肿瘤医院放射治疗科）与 Bengt Glimelius 教授（Department of Immunology, Uppsala University, Sweden) 主编的新书《肿瘤放疗联合免疫靶向治疗专家评论》聚焦放疗结合免疫治疗，邀请了国际放射治疗与肿瘤免疫领域的知名专家，他们或总结了放射治疗与免疫治疗整体或某一方面的最新进展，或针对近期在国际著名期刊发表的放射治疗与免疫治疗的重大基础及临床研究进行点评提出自己的真知灼见。本书的主要作者来自全球知名大学及肿瘤中心，包括美国、英国、法国、德国、日本、新加坡等。

为进一步促进国内外学者间的讨论与交流，AME召集国内优秀的医生学者对这些热点专刊进行中文翻译，并集结成书，首发AME医学平台。

译著入口：https://t.cn/A6AS9mgD
原著名称：Key Leaders' Opinion on Radiotherapy with Immuno-Targeted Therapies
主编：Jiade J. Lu, Lvhua Wang, Bengt Glimelius

AME在此向每一位辛勤的作者、编委、审校者、译者表达衷心的谢意。祝大家在学术路上，扬帆起航，乘风破浪。